October 2007 - DBJapan - dbjapan.dbsj.org

ACM SIGMOD日本支部第37回大会(11月21日)のご案内（参加申込受付開始）
by Masato OGUCHI 31 Oct '07

31 Oct '07

日本データベース学会の皆様 ★SIGMOD日本支部第37回支部大会の参加申込受付を開始致しました。 ★多くの皆様のご参加をお待ち申し上げます。 ACM SIGMOD 日本支部では、11月21日(水)に、「SIGMOD 2007 国際会議報告、ならびに、VLDB 2007 国際会議報告」をテーマとする大会 (ACM SIGMOD 日本支部第37回支部大会) を開催致します。本大会は、一体運営をしている日本データベース学会と ACM SIGMOD 日本支部の共催となっており、日本データベース学会会員（＝ ACM SIGMOD 日本支部会員）の皆様を対象とする講演会となっております。ご存知のとおり、SIGMOD と VLDB はデータベースシステム分野の世界三大会議と呼ばれる会議のうち二つです。SIGMOD 2007 は去る6月11日から17日まで中国の北京で開催され、その最新動向について、九州大学の井上創造先生にご紹介いただきます。またVLDB 2007 は去る9月23日から27日までオーストリアのウィーンで開催され、その最新動向について、お茶の水女子大学の渡辺知恵美先生にご紹介いただきます。大会の詳細は以下のとおりです。なお、ご参加にあたっては、事前の参加登録をお願いしておりますので、下記の要領にてお申し込みください。多数のご参加をお待ちしております。よろしくお願い致します。 ACM SIGMOD日本支部副支部長小口正人（お茶の水女子大学大学院人間文化創成科学研究科理学専攻） ★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★ ACM SIGMOD 日本支部・日本データベース学会大会（ACM SIGMOD日本支部第37回支部大会）「SIGMOD 2007、ならびに、VLDB 2007 国際会議報告」　　　　　　　2007年11月21日(水） 10:00-17:30 会場: お茶の水女子大学理学部3号館2階大会議室 (東京都文京区大塚2-1-1) 地図：http://www.ocha.ac.jp/access/index.html 参加費: 一般 3,000円，学生 1,000円主催: ACM SIGMOD 日本支部（支部長：横田治夫 (東京工業大学)） (http://www.sigmodj.org/) 日本データベース学会（会長：増永良文 (青山学院大学)）　　　(http://www.dbsj.org/) 本大会担当幹事： ACM SIGMOD日本支部副支部長　　小口正人 (お茶の水女子大学) ※ この大会についてのお問い合わせは、担当幹事の小口 oguchi(a)computer.org までお願い致します。 ★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★☆☆☆★★★ ・参加費: ３，０００円　日本データベース学会正会員１，０００円　日本データベース学会学生会員日本データベース学会とACM SIGMOD日本支部の一体運営により，日本データベース学会会員の皆様は同時にACM SIGMOD日本支部会員となっています．・参加申込: Webにてお申し込み下さい． http://www.dbsj.org/sigmodj/index.html に登録用フォームがありますので，御利用下さい．参加登録には確認のメールをお返しします．確認メールが来ない場合には， helpdesk(a)sigmodj.org までお問合せください．締め切りは11月14日(水) とさせていただきます．・参加費は当日受付にてお支払い下さい．支部長名の領収書を発行致します．その時に講演資料集をお渡しいたします．・日本データベース学会維持会員は3名まで無料枠がありますので，　申込書の「その他」の欄に「維持会員にて参加希望」とご記入下さい．・日本データベース学会会員登録のお申し込みは下記にて受け付けております．日本データベース学会オンライン登録： http://www.dbsj.org/Japanese/ ・大会終了後に，日本データベース学会評議会が開催されます． ----------------------- 第37回大会のプログラム --------------------- 9:30 受付開始 10:00-10:10 プログラム紹介横田治夫（東京工業大学） 1. 10:10-11:40 「SIGMOD 2007 国際会議報告 (1)」井上創造（九州大学） <11:40-12:30 昼食休憩> 2. 12:30-14:00 「SIGMOD 2007 国際会議報告 (2)」井上創造（九州大学） <14:00-14:15 休憩15分> 3. 14:15-15:45 「VLDB 2007 国際会議報告 (1)」渡辺知恵美（お茶の水女子大学） <15:45-16:00 休憩15分> 4. 16:00-17:30 「VLDB 2007 国際会議報告 (2)」渡辺知恵美（お茶の水女子大学） <17:30 大会終了> 18:00-20:00 日本データベース学会評議会以上

1 0

[CFA] 第10回WI2研究会 (in 東京)
by Yoshinori Hijikata 30 Oct '07

30 Oct '07

dbjapanの皆様: (重複して受け取られた場合にはご容赦ください) 大阪大学の土方です。第10回Webインテリジェンスとインタラクション研究会の参加募集案内をさせていただきます。今回は，ネットワーク分析，情報推薦，評判情報抽出， Webインタラクション，メディア理解，Web応用技術，ソーシャルネットワークなどの一般発表がございます．また，特別講演は，認知科学系の先生をお招きし， Webにおける新たな研究の方向性を模索する予定であります．多数のご参加をお待ちしております。 ※参加登録は下記の登録ページよりお願いいたします。登録完了の際にはメールが送信されます。メールが届かない場合には、参加登録が正しく完了していない可能性がありますので、ご連絡ください。 ----------------------------------------------------------------------- 　　第10回 Webインテリジェンスとインタラクション研究会　　　　　　　　　　　参加募集案内　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専門委員長　土方嘉徳電子情報通信学会 Webインテリジェンスとインタラクション研究会では、来たる2007年12月12日（水）・13日（木）に、タワーホール船堀にて第10回研究会を開催致します。一般発表は、ロング発表・ショート発表合わせて27件の発表がございます。内容は、Web情報検索、Blog、ソーシャルネットワーク、情報推薦、Web解析、ユーザ支援、ユーザ行動分析などです。招待講演では「認知モデルによる知的活動支援」をテーマとして、青山学院大学の鈴木宏昭氏、名古屋大学大学院の三輪和久氏にご講演頂きます。参加には、お得な事前登録の制度を設けておりますので、ぜひご利用ください。当日お会いできることを心から楽しみにしております。 ------------ 日時・会場 ------------ 日時　2007年12月12日（水）10:10〜18:30 （9:45受付開始）　　　2007年12月13日（木）9:45〜17:15 （9:30受付開始）会場　タワーホール船堀小ホール　　　（〒134-0091 東京都江戸川区船堀4-1-1）　　　http://www.towerhall.jp/ ------------ プログラム ------------ 2007年12月12日（水） 9:45 受付開始 10:10-10:30 開会の挨拶 10:30-12:30 セッション1: ネットワーク分析 1. デジタル文書における情報フローネットワーク構造の推定 (第9回未発表*) 風間一洋, 今田美幸 (NTT 未来ねっと研究所) 2. 共起語ネットワークの言語・文書種非依存性に基づくキーワード抽出山本優樹, 折原良平 (東京工業大学大学院) 3. ソーシャルタギングとソーシャルリンキングを利用した講義選択支援システムの開発と評価西島寛 (千葉大学), 荒井幸代, 檜垣泰彦 (千葉大学大学院), 土屋俊 (千葉大学) 4. コミュニティ発見のためのフレームワークの提案谷川恭平, 土方嘉徳, 西田正吾 (大阪大学大学院) 12:30-13:45 休憩 13:45-14:30 特別講演1 5. ユーザの思考とエンジニアの思考鈴木宏昭氏 (青山学院大学) 14:30-15:15 特別講演2 6. 学習の科学と工学を結ぶメディアとしての支援システム三輪和久氏 (名古屋大学大学院) 15:15-15:30 休憩 15:30-17:00 セッション2: 情報推薦 (ショート) 7. 今，好まれているWebサイトと，クラスター分析によるWebユーザの分類酒巻隆治 (KDDI 研究所) 8. ユーザの状況に基づく衣服推薦システムの試作小林幹門 (JAIST), 見並史彬, 伊藤孝行 (名古屋工業大学), 東条敏 (JAIST) 9. ユーザの嗜好と行動履歴を利用した携帯電話向け地域情報配信システムの構築富沢和也, 内田理 (東海大学大学院) 10. 行動履歴を一元的に蓄積するプロファイルパスポートプラットフォームの構築羽野仁彦 (ブログウォッチャー), 中川聖, 松澤徹 (セントラル・コンピュータ・サービス) 11. アクセス履歴を利用したトレンドワードの推薦吉村武, 内田理 (東海大学大学院) 12. Social Linkingで形成されるコンテンツのネットワーク構造の特徴長屋彩子, 松村敦, 宇陀則彦 (筑波大学大学院) 17:15-18:15 セッション3: 評判情報抽出と情報推薦 13. 商品評判ブログからの連想トピック抽出長野伸一, 稲葉真純, 溝口祐美子, 川村隆浩 (東芝) 14. 発見性を考慮した協調フィルタリングアルゴリズムにおける評価実験清水拓也, 土方嘉徳, 西田正吾 (大阪大学大学院) 18:30 閉場 ----------- 2007年12月13日（木） 9:45-11:45 セッション4: Webインタラクション 15. Webインタラクションによる価値創造の可能性を考える庄司裕子 (中央大学) 16. MouseJaxによるWebアンケート回答時の意思決定プロセス分析王子富幸, 染矢聡, 岡本孝司 (東京大学大学院) 17. 遠隔ゼミ指導に向けた社会人研究指導場の対話ログ解析杉原太郎, 井川康夫 (JAIST) 18. ウェブナビゲーションにおける日本語LSAを用いた情報獲得行動の予測羽渕由子, 竹内晴彦, 北島宗雄 (産業技術総合研究所) 11:45-13:00 休憩 13:00-14:00 セッション5: メディア理解 (ショート) 19. マニア指向ブログランキング方式の提案中島伸介 (NAIST), 稲垣陽一 (きざしカンパニー) 20. An implementation of Image/video's semantic representation and retrieval considering individual Kansei Tian Chengwen, Ying Dai (Iwate Prefectural University) 21. 係り受け構造を利用した同義語辞書の自動構築菅秀俊, 中西祥八郎 (東海大学大学院) 22. 任意の自然文を挿絵付き紙芝居にする「さしえショー」赤塚大典 (フリーランス) 14:00-14:15 休憩 14:15-15:45 セッション6: 先進的Webアプリケーション 23. 記事追いかけ型 Web アノテーションを用いた情報共有粂照宣, 西野文人 (富士通研究所) 24. Webアプリケーションにおけるプライバシ保護のためのフィルタリングソフトの開発川本淳平, 吉川正俊 (京都大学大学院) 25. 判別分析およびラフ集合を用いたWeb販売システムの開発山田悦明 (和歌山大学大学院), 原田利宣 (和歌山大学) 15:45-16:00 休憩 16:00-17:00 セッション 7: ソーシャルネットワーク (ショート) 26. ポイントカードを利用したSNSにおける地域情報創出方法の検討木村泰知, 沼澤政信 (小樽商科大学) 27. インタラクションネットワークを利用したイベント情報共有支援亀田尭宙 (東京大学), 大向一輝, 武田英明 (NII) 28. Wikipedia のグラフ構造を利用したRSS記事の関連性の計算福久琢也, 脇田建 (東京工業大学大学院) 29. ソーシャルニュースサイトにおけるタグを利用したニュース記事推薦システム石原進一, 内田理 (東海大学大学院) 17:00-17:15 閉会の挨拶注*）第9回WI2研究会は、2日目が台風のために中止になりました。そこで、未発表の方の発表を今回のプログラムに組み入れさせていただいております。あらかじめご了承ください。また、本発表分の原稿は第10回WI2研究会プロシーディングスには掲載されておりませんので、ご了承ください。本発表分の原稿は、希望者には当日コピーをお配りいたします。また、当日は第9回WI2研究会プロシーディングスもお求めいただけるよう準備いたします。ご理解のほどよろしくお願いします。 ------------ 特別講演「認知モデルによる知的活動支援」 ------------ 企画趣旨：これまでのWebの研究は、Webに存在するコンテンツやその構造を解析することで、ユーザにとって役立つ情報を、分かりやすい形で提示することに焦点を当ててきた。しかし、ユーザの知的活動は、情報の取捨選択とその理解には留まらない。獲得した情報から自分のアイディアを外化しつつ、さらに深いアイディアへと洗練していくような知識の創成、組織などでのその知識の活用、そこでの評価などが存在する。このような支援には、人間の知的活動の本質を見極めつつ、うまくそれを汎化する必要がある。本特別セッションでは、人間の認知のモデルやプロセスについて研究し、さらにユーザ支援への援用を試みておられる二人の研究者にご講演いただく。ここでのユーザ支援はWebや情報獲得に限った話ではないが、その根底にある考え方やモデルやプロセスの本質は、Webでの知的活動支援にも、応用できるのではないかと考える。「ユーザの思考とエンジニアの思考」鈴木宏昭氏 (青山学院大学文学部) 概要：人の知性は頭蓋骨の内側だけで完結するものではなく、環境とのインタラクションを必然的に含んでいる。したがって情報環境を適切にデザインすることにより、人の知性を増幅することが可能になる。しかしながら、一般ユーザと工学者やデザイナの間には思考の方法に大きな違いが存在しているため、人と情報システムの間の円滑なインタラクションが阻害される場合がある。本発表では、機械音痴と呼ばれる人の行動を分析することにより、この阻害の原因を探る。そしてよりよいインタラクションのためには人間と人間の間のコミュニケーションを基盤に据えた情報デザインが必要であること述べ、その原理についての考察を行う。「学習の科学と工学を結ぶメディアとしての支援システム」三輪和久氏 (名古屋大学大学院情報科学研究科) 概要：本講演では、人間の学習活動や創造的活動を支援するシステムは、人間の認知活動を理解しようとする「科学」とそれを促進しようとする「工学」という2つの学の中で、どのように位置づけられるべきであるかという点を検討する。そこでは、「工学」の側からは「支援システム」として実現されたシステムが、同時に「科学」の側からは「実験システム」として機能することが必要であると考える。実際のシステムの開発事例を示しつつ、そのようなシステムを実現する設計原則として、(1)認知心理学からの知見、(2)人工知能技術の提供、(3)実験からのフィードバック、(4)現場からのフィードバックという4点を示す。 ------------ 参加費と事前登録の案内 ------------ 1. プロシーディングス・参加費・プロシーディングス 3,000円（参加者は全員購入。ただし聴講のみの学生は購入義務はありません）・参加費学生：無料（なるべく事前登録をお願いします）学生以外の事前登録者：1,000円学生以外の当日参加者：2,000円 2. 事前参加登録（12月5日（水）まで）事前参加登録を行うことで、参加費の2,000円が半額の1,000円となります。学生の方の参加費は無料ですが、できる限り登録をお願いします。当日、席数には限りがございます。定員に達しましたら受付を終了いたしますので、お早目のご登録をお願い致します。また、当研究会では懇親会も企画（詳細は下記項目参照）いたしております。懇親会へのご出欠も併せてお知らせください。こちらも会場の都合により、定員になり次第締め切りとさせていただきますのでご了承ください。当研究会では、研究会からの案内をお送りするメーリングリストを開設しております。登録をご希望の方は併せてお申し込みください。事前参加登録の期限は12月5日（水）までとなっております。下記の事前参加登録ページよりご登録下さい。 --------------------------------------------------------- 事前参加登録ページ: http://www.ieice.org/~wi2/wi2cs/participant.cgi --------------------------------------------------------- ------------ 懇親会 ------------ １日目の研究会終了後、懇親会を予定いたしております。日時は、以下のようになっております。詳細は、後ほどWI2のメーリングリストとホームページにてご連絡いたします。会費は、4,000円程度（一般）、2,000円程度（学生）になる予定です。ふるってご参加ください。日時：2007年12月12日（水） 19:00-21:00（予定）場所：未定（会場近辺を予定）会費：4,000円程度（一般）2,000円程度（学生） ------------ お問い合わせ先 ------------ 大向一輝（国立情報学研究所）〒101-8430 東京都千代田区一ツ橋2-1-2 Tel: 03-4212-2585 / Fax: 03-3556-1916 Email: ikki.ohmukai+wi2(a)gmail.com 主催電子情報通信学会 Webインテリジェンスとインタラクション研究会 http://www.ieice.org/~wi2/

1 0

【ご連絡・NICT研究公募】「電気通信サービスにおける情報信憑性検証技術に関する研究開発」について
by Yutaka Kidawara 30 Oct '07

30 Oct '07

DBSJの皆様情報通信研究機構の木俵です．このMLをお借りして，NICTの公募研究についてご連絡させていただきます．情報通信研究機構では，10月26日から「情報信憑性検証技術」に関する公募を開始いたしました．DBSJの皆様におかれましても関心の高い領域の研究であると思いますので，ご興味のある方はご応募いただければ幸いでございます．応募要領は下記をご参照下さい． http://www2.nict.go.jp/pub/whatsnew/press/h19/071026/071026.html ＊「電気通信サービスにおける情報信憑性検証技術に関する研究開発」　　が対応するテーマでございます．公募〆切は11月26日となっておりますので，非常に短い期間ではございますが，ご検討のほどどうぞよろしくお願い致します．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　独立行政法人　情報通信研究機構　知識創成コミュニケーション研究センター　知識処理グループ　グループリーダー　木俵　豊(e-mail:kidawara@nict.go.jp) 　TEL: 0774(98)6878 FAX: 0774(98)6960

1 0

DBSJ Letters Vol.6, No.4 ← 自由投稿しませんか
by Yoshifumi MASUNAGA 28 Oct '07

28 Oct '07

日本データベース学会の皆様先般締め切らせていただきましたDBSJ Letters Vol.6, No.3 オール自由投稿号へは多数の投稿を頂き、誠にありがとうございました。次号（Vol.6, No.4）でも自由投稿を受け付けます。締切日関係等は下記の通りです。皆様、奮ってご投稿ください。時間はまだたっぷりあります。記 * Vol.6, No.4　←　DBWeb2007からの座長推薦＋自由投稿 o 自由投稿〆切　　　　　　　 2007年12月21日(金)夕方5時 o 著者への採否通知の日　　2008年1月25日(金) o 最終稿提出期限　　　　　　 2008年2月22日(金)夕方5時 o 刊行予定日　　　　　　　　　 2008年3月21日(金) ※　DBSJ Letters Vol.6, No.3 オール自由投稿号へ投稿くださった方々への採否通知日は10月26日（金）だったのですが、なお最終調整に時間を要しており、遅くとも10月30日（火）には結果をお知らせいたしますので、もう少しお待ちください。ご諒解をお願いいたします。 DBSJ Letters編集委員長増永良文

1 0

DBWeb2007，ココが違う！(参加のご案内)
by Atsuyuki Morishima 26 Oct '07

26 Oct '07

日本データベース学会会員の皆様 (重複してお受け取りの際はご容赦ください．) 筑波大学の森嶋です．データベースとWebの最先端技術に関心をお持ちの研究者，先進企業，大学院生/学生，先進ユーザの皆様が一堂に会するイベント， DBWeb2007のご案内をさせていただきます．昨年に引き続きまして，文部科学省科学研究費補助金特定領域研究「情報爆発時代に向けた新しいIT基盤技術の研究」と共催させていただき，大変魅力あるイベントとなっておりますので，是非ご参加をご検討下さい．よろしくお願い申し上げます．日程： 11月27日-11月28日会場：東京大学生産技術研究所 Webサイト： http://castor.kyoto-su.ac.jp/dbweb2007/ ◆DBWeb2007 4大ポイント◆ ポイント１：見逃せない！豪華な特別セッション http://castor.kyoto-su.ac.jp/dbweb2007/special_session.html ポイント２： DBとWebの最新技術とコミュニティがここに集結！ポスターレセプション http://castor.kyoto-su.ac.jp/dbweb2007/poster.html ポイント３：最新の研究成果！一般研究発表 http://castor.kyoto-su.ac.jp/dbweb2007/program-dbweb2007.htm ポイント４：これだけの充実内容にも関わらず，参加費を抑えました．特に学生は破格の参加費です．是非ともお申し込み下さい！ (申し込みページ) https://www.ipsj.or.jp/09sig/kaikoku/2007/DBWeb2007.html 事前申し込み〆切は11/16です． ◆　特別セッションのご紹介　◆ (1) 特別セッション1 「情報爆発へのソリューションに向けて」　文部科学省科学研究費補助金特定領域研究「情報爆発時代に向けた新しい　IT基盤技術の研究」と連携し，爆発する情報に立ち向かうための最新の研究に　ついてご発表いただきます．　 (2) 特別セッション2 「企業研究所とアカデミア」　近年，先進Web系企業が研究所を設立しようという動きが活発です．　楽天技術研究所，Yahoo! Japan研究所，きざしカンパニー，マイクロソフトリサーチ　アジア，などからキーパーソンを招聘し，企業研究所とアカデミアは　どうあるべきか議論いただきます．参加者の皆様におかれましても，この分野に　おけるインダストリとアカデミアの連携について，ヒントを見つけていただけ　れば幸いです． (3) 特別セッション3 「アンビエント・コンピューティング」　実世界とコンピューティングの融合抜きに将来のコンピューティングは語れません．　本セッションでは，この分野における第一人者である，暦本教授と椎尾教授に　御講演いただけることになりました．本講演を通じて参加者の皆様にクリアに　この分野をご理解いただければと考えております． (4) 特別セッション4 「Rubyが切り拓く新しいWebアプリケーション開発」　生産性の高いソフトウェア開発を実現する言語として，Rubyを採用する事例が急速に広がりつつあります．Ruby開発者まつもとゆきひろ氏とトップエンジニア　増井雄一郎氏をお招きし，　RubyおよびRuby on Railsについてわかりやすく　ご説明いただけることになりました．皆様がお困りの問題でどうRubyを活用すべきか，発見していただければ幸いです． =============================================================== DBWeb2007 参加募集案内 =============================================================== データベースとWeb情報システムに関するシンポジウム（DBWeb2007） - 情報爆発時代を生き抜く - http://castor.kyoto-su.ac.jp/dbweb2007/ 日　　程　　2007年11月27日（火）〜11月28日（水）場　　所　　東京大学生産技術研究所主　　催　　情報処理学会データベースシステム研究会　　　　　　　文部科学省科学研究費補助金　特定領域研究「情報爆発時代に向けた新しいIT基盤技術の研究」　　　　　　　筑波大学知的コミュニティ基盤研究センター協　　賛　　電子情報通信学会データ工学研究専門委員会　　　　　　　電子情報通信学会 Webインテリジェンスとインタラクション研究会　　　　　　　日本データベース学会　　　　　　　 ACM SIGMOD日本支部　　　　　　　日本PostgreSQLユーザ会　　　　　　　 Firebird日本ユーザ会　　　　　　　日本MySQLユーザ会趣　旨　近年、人類が創出する情報量が爆発的に増大しており、大量かつ多様な情報から必要な情報を効率的に利活用するための技術が重要になってきました。本シンポジウムでは、昨年に引き続き、文部科学省科学研究費補助金特定領域研究「情報爆発時代に向けた新しいIT基盤技術の研究」との共催により、情報爆発時代におけるDBとWeb技術をテーマにシンポジウムを開催します。本シンポジウムでは、情報爆発時代に向けた各種特別セッションや、この分野における産学連携に関連する各種企画、Web情報システムやデータベース技術についての最新研究成果の一般発表セッション等を通じて、招待講演、研究発表、パネル討論などの形態で議論する場を設けます。また、多様なコミュニティの交流を深め、ざっくばらんに議論を行うことができると昨年も大好評でしたポスターレセプションを開催します。 ◆参加費種別参加費（論文集／税込） DBS研究会登録会員 13,000円学会員（協賛団体員含む）(*1) 16,000円非会員 20,000円発表学生 5,000円聴講学生(情報処理学会非会員) 1,000円（CD-ROM無し）聴講学生(情報処理学会学生会員) 無料（CD-ROM無し）論文集（CD-ROM）のみ 4,000円（送料・税込） (*1) 学会員・協賛団体員とは、情報処理学会、電子情報通信学会データ工学研究専門委員会、電子情報通信学会 Webインテリジェンスとインタラクション研究会、日本データベース学会各会員、日本PostgreSQL ユーザ会、Firebird日本ユーザ会、日本MySQLユーザ会各会員を指します。 ◆参加申込方法◆ 情報処理学会のページよりお申し込み下さい． http://www.ipsj.or.jp/09sig/kaikoku/2007/DBWeb2007.html ＊＊お申し込みの際の注意事項＊＊当日受付もいたしますが、論文集（CD-ROM）が不足した場合は事前申し込み優先とさせていただきますのでご了承ください。参加費の当日現金払いも受け付けますが、なるべく振込でのお支払いにご協力ください。参加申込後、やむを得ず参加を取り消される場合は、11月19日（月）までにご連絡ください。取り消しの連絡のない場合は、準備の都合上、参加費を徴収させていただきます。申込締切　：　平成19年11月16日（金）　申込/照会先〒101-0062　東京都千代田区神田駿河台1-5　化学会館4F 社団法人情報処理学会調査研究研究部門　E-mail：sig"at"ipsj.or.jp TEL：(03)3518-8372 / FAX：(03)3518-8375 -- 森嶋厚行筑波大学知的コミュニティ基盤研究センター知の共有基盤研究部門筑波大学大学院図書館情報メディア研究科〒305-8550 つくば市春日1-2 Atsuyuki Morishima <amorishima(a)acm.org> Research Center for Knowledge Communities, University of Tsukuba 1-2 Kasuga, Tsukuba, Ibaraki 305-8550, Japan Phone: +81 29 859 1306 or 1556

1 0

One fact in one relation　と表現するでしょうか？
by Hayami Haruo 25 Oct '07

25 Oct '07

皆様極初歩的な質問で済みません．知っている方お答え頂けると幸いです．リレーショナルデータベースのテーブルの正規化の目的を「One fact in one relation」と表現すると長年認識してました．最近，Googleなどで，再確認するとこの言葉はヒットしません（少なくとも上位には）代わりに，似たような言葉で「One Fact In One Place」はヒットします．「One fact in one relation」は誰も言っていない言葉だったでしょうか？出典がわかれば幸いなのです． -- ※お願い：本メールへご返信頂く場合，件名【Re: ○○・・】を変更しないで頂けると幸いです．※ -- Best Regards 速水治夫（はやみはるお）神奈川工科大学情報学部情報メディア学科〒243-0292 厚木市下荻野1030 Tel: 046-291-3246 Fax: 046-241-8088 Fax: 046-291-3319（大量の場合） Cell Phone: 090-8741-5253 Email: hayami(a)ic.kanagawa-it.ac.jp

1 0

NTCIR-7説明会のご案内
by Atsushi Fujii 25 Oct '07

25 Oct '07

（重複して受け取られた方はご容赦下さい）先日，第7回NTCIRワークショップ（NTCIR-7）のタスク参加についてご案内させて頂きました．詳細は本メール末尾の「ご案内」をご覧下さい．本日は，NTCIR-7の説明会についてご案内させて頂きます． NTCIR-7からはタスクの内容や構成が大きく変わるため，タスク参加の締切前に主旨などについて説明し，円滑に進めることが目的です．説明会には，タスクへの参加意志とは無関係に，どなたでも参加して頂けます．皆様，どうぞ奮ってご参加下さい．日時: 2007年11月9日（金）9:30〜12:00 場所: 学術総合センター２階　中会議室１・２（交通案内: http://www.nii.ac.jp/introduce/access1-j.shtml）内容: ○NTCIRの概要 ○各クラスタ等の説明・Advanced Cross-lingual Information Access ・User Generated Contents ・Focused Domains ・Multimodal Summarization of Trends ○意見交換説明会への参加をご希望される方は，11月7日（水）までに氏名，所属，メールアドレスを ntc-secretariat(a)nii.ac.xn--jp(ntcir)-823hzfma8z3509a0tb1x6a988a2ocdz5v8n6c. なお，NTCIRのメーリングリスト ntcir(a)nii.ac.jp に登録して頂きますと，NTCIR関係の連絡をお知らせします．お問い合わせ先: NTCIR事務局 ntc-secretariat(a)nii.ac.jp --- 神門典子 NTCIRプロジェクト === 以下，NTCIR-7のタスク参加ご案内 === 第7回NTCIRワークショップ（NTCIR-7）のタスク参加案内をお送りします。情報アクセス技術の研究や開発にご関心がある個人もしくはグループは参加することができます。詳細は本メール末尾の英文案内をご覧下さい。 NTCIRは、情報アクセス技術の研究促進を目的として、研究に必要不可欠な大規模かつ再利用可能な実験用データセットを提供します。さらに、研究上のアイディアや妥当な評価方法について議論できるフォーラムを提供します。具体的には、複数の研究チームが共通の「研究課題（タスク）」を進めることで、協調と競争のバランスを保ちながら研究者コミュニティーが発展することを目指しています。第1回NTCIR-1の成果報告会は、1999年に開催されました。それ以降、回を重ねるごとにタスクの種類や参加チームの数が増加し、言語横断情報検索、自動要約、質問応答、特許情報処理、意見情報分析、動向情報分析、Web 検索などの多彩なテーマの発展に貢献してきました。他方において、研究動向の変化や技術水準の高度化に追随するためには、定例行事として甘んじることなく常に新たな挑戦が必要であると考えています。今回のNTCIR-7では、NTCIR-6までの成果を踏まえるとともに、タスクの内容と構成を一新し、以下に示す3つのクラスタを中心とした運営を行います。 ○Advanced Cross-lingual Information Access ・高度な言語横断情報検索と質問応答 ○User Generated Contents ・多言語意見情報の分析、言語横断ブログ検索 ○Focused Domains ・特許情報の機械翻訳とマイニングまた、動向情報の要約も計画されています。各クラスタでは、1つ以上のタスクを実行します。タスクへの参加資格や参加方法は、NTCIR-6までと同じです。企業や大学などを問わず、情報アクセス技術の研究開発にご関心がある個人もしくはグループは参加することができます。国立情報学研究所と覚書を交して頂くことで、通常では入手が難しい、多彩な文書データを研究目的のために無償で提供いたします。皆様の参加を心よりお待ちしております。 --- 神門典子 NTCIRプロジェクト ************************************************************* Call for Participation The 7th NTCIR Workshop （2007/2008） Evaluation of Information Access Technologies: Information Retrieval, Question Answering, and Cross-Lingual Information Access October 2007 - December 2008 （Final Meeting: December 16-19, 2008, NII, Tokyo, Japan） http://ntcir.nii.ac.jp/ ************************************************************* Online Registration: http://research.nii.ac.jp/ntcir/cgi-bin/ntc7Registration.cgi?lang=en ************************************************************* We are pleased to announce that the Seventh NTCIR （NTCIR-7） workshop will start this year, and the concluding Workshop meeting will be held at NII, Tokyo, Japan in December 16-19, 2008. Participation is invited from anyone interested in research on information access technologies and evaluation of them, such as retrieval of documents from various genres, cross-lingual information retrieval of Asian languages, question answering and cross-lingual information access. NTCIR Workshops are periodical events which are held once per one and half years. All the documents needed for evaluation will be provided from NII to the participants. We have used Documents in East Asian Languages, but attracted international participation. You are most welcome to participate! Each task has Wiki or mailing lists for discussion. Discussion for task design and evaluation methodologies are welcome. ** Tasks/Clusters for NTCIR-7 NTCIR-7 hosts the following tasks. Cluster 1. Advanced Cross-lingual Information Access （ACLIA） * Complex Cross-Lingual Question Answering （CCLQA） * Information Retrieval for Query Answering （IR4QA） Cluster 2. Information Access to User Generated Contents （UGC） * Multi-Lingual Opinion Analysis Task （MOAT） * Cross-Lingual Information Retrieval over Blog data （CLIR-B） Cluster 3. Information Access to Focused Domains （PATENT） * Patent Mining Task * Patent Translation Task Cluster Independent * Multimodal Summarization of Trends （MuST） ** Clusters and Tasks Overview * Cluster 1: Advanced Cross-lingual Information Access （ACLIA） http://aclia.lti.cs.cmu.edu/wiki/moin.cgi/Home This cluster evaluates ”Complex CLQA”, ”CLIR” and ”the contribution of CLIR to CLQA”. Documents are （Simplified and Traditional） Chinese, and Japanese news published in 1998-2001. Questions/topics are English, Chinese, Japanese and can be more. CCLQA and CLIR share the same set of questions/topics, and participation is welcome to test （1） end-to-end QA, or （2） CLIR or IR module only using either original natural language questions, or analyzed queries containing question types. IR modules will be evaluated both IR itself and effectiveness in QA. CCLQA and IR focusing to specific types of questions is new for NTCIR. And we would like to know ”What kind of IR mechanism would be the best for what kind of QA mechanism?”, ”What kind of combination is the best?”, etc. * Cluster 2: Information Access to User-Generated Contents http://kde.ics.tut.ac.jp/~seki/ntcir_cl2/ CLIR-B: http://ntcir.nii.ac.jp/index.php/CLIRB/ MOAT: http://ntcir.nii.ac.jp/index.php/Table/MOAT/ This cluster consists of ”Cross-Lingual Information Retrieval for Blog （CLIR-B）” task and ”Multilingual Opinion Analysis Task （MOAT）”. These use a newly crawled blog corpus of Chinese, Japanese and English, which including both blog posts and the comments for them； Topics will be shared by the tasks. CLIR has been investigated in NTCIR from the beginning, but Blog is a new document genre for NTCIR. CLIR for Blog shall be an informational task to search opinionated documents relevant to each topic. Opinion Analysis Task tests the ability of the system to automatically identify relevance and opinionatedness of each sentences in the relevant documents, opinion holder, polarity and stakeholder （target of the opinion）. Compared to Opinion Analysis Task using news documents in NTCIR-6, identifying ”Stakeholder” is new. * Cluster 3: Information Access for Focused Domains http://if-lab.slis.tsukuba.ac.jp/fujii/ntcfd/index-en.html Translation: http://if-lab.slis.tsukuba.ac.jp/fujii/ntc7patmt/index-en.html Mining: http://www.nlp.its.hiroshima-cu.ac.jp/~nanba/ntcir-7/cfp-en.html This cluster consists of ”Patent Translation” and ”Patent Mining” tasks. It is targeting to evaluate the technologies to enhance the information access for Patent, which were investigated in the past NTCIRs. Patent Translation will conduct both intrinsic and extrinsic evaluation. Intrinsic evaluation consists of automatic evaluation using a metrics like BLEU and human judgments. Extrinsic evaluation adopts CLIR-task based evaluation, i.e., the contribution machine translation for CLIR will be tested. Patent Mining task targets cross-genre information access between patents and scientific papers. Abstracts of conference papers are used as ”topics” and the systems are requested to provide appropriate International Patent Classification （IPC） classes. It can be done as automatic categorization of paper abstracts to IPC classes or as a cross-genre retrieval from conference papers to patents. * Multi-modal Summarization of Trends （MuST）: TBA Automatic identification and extraction of numeric information related to the trends of a topic, and way of visualization will be investigated and evaluated. For visualization, as a common platform, an open source software for visualization will be provided. ** Important Dates Registration Due: November 15, 2007 Documents Release: November 15, 2007 Dry Run: from November 2007 to April 2008 Formal Run: from 2007-11 to 2008-08 Task Overview Partial Release: by September 1, 2008 Evaluation Results Return: by September 1, 2008 Papers for Proceedings Due: October 1, 2008 Camera-ready for Proceedings Due: November 1, 2008 Final Meeting: December 16-19, 2008 * Notes 1. Whether there will be a dry run or not depends on each task. For further information, please consult the web site for each task. 2. The exact dates for the dry and formal runs are decided by each task. For further information, please contact Noriko Kando The registration system for NTCIR-7 task participation is online. Please register for NTCIR-7 at ； http://research.nii.ac.jp/ntcir/cgi-bin/ntc7Registration.cgi?lang=en ”How to Participate” and ”User Agreement forms” to obtain the data set will be released soon. These are generally similar to the previous ones that we used for NTCIR-6. Just for your information: HOW TO PARTICIPATE in NTCIR-6 http://research.nii.ac.jp/ntcir/ntcir-ws6/howto-en.html USER AGREEMENT FORMS for NTCIR-6 http://research.nii.ac.jp/ntcir/ntcir-ws6/permission/perm-en.html ******************************************************************

1 0

（締切延長）論文募集：IEEE MAW-08
by Hayato YAMANA 25 Oct '07

25 Oct '07

日本データベース学会会員の皆様：山名＠早稲田です。３月末に沖縄において開催される The 2008 IEEE International Symposium on Mining the Asian Web (IEEE MAW-08)の投稿締切が11月4日（再延長は無）に延長されました。本会議はタイトルにあるようにアジアのWebを対象としたマイニングを主に対象としておりますが、一般的なWeb/Text/Dataマイニング関連分野からの投稿も大歓迎ですので、ご投稿をいただけましたら幸いです。なお、本シンポジウムは、AINAの併設シンポジウムとして開催されます。 =========================================================== Final Call for Papers (Deadline: November 4, 2007) The 2008 IEEE International Symposium on Mining the Asian Web (IEEE MAW-08) In conjunction with AINA 2008 Okinawa, Japan March 25-28, 2008 http://www.ece.uvic.ca/MAW08/ =========================================================== IMPORTANT DATES: Full Paper submission deadline: November 4, 2007 (extended) Author Notification: November 25, 2007 Final camera-ready manuscript (to be published by the IEEE Computer Society Press): December 21, 2007 =========================================================== This symposium aims to bring together scientists, engineers and practitioners to discuss and exchange ideas, and present their research work in web mining. Although the primary focus of the symposium is on the Asian Web, submissions addressing general web/text/data mining are also welcome. Topics of interest that MAW-08 covers include (but are not limited to): * Data mining and information retrieval techniques * Natural language processing * Knowledge discovery * Information fusion in meta-search * Text categorization and clustering * Multilingual web search * Collaborative filtering * Email and blog mining * Web search optimization * Web site ranking =========================================================== -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Hayato YAMANA Prof. Waseda Univ. 3-4-1 Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8555 JAPAN E-mail: yamana(a)acm.org TEL/FAX:03-5286-3503 URL: http://www.yama.info.waseda.ac.jp/

2 2

【〆切延長】論文募集のご案内：DMWPC2008
by Akimitsu KANZAKI 23 Oct '07

23 Oct '07

日本データベース学会会員の皆様大阪大学の神崎です。来年3月末に開催される国際ワークショップDMWPC2008についてご案内させていただきます。沖縄で開催される国際会議AINA2008の併設ワークショップとなっております。投稿〆切が10月末まで延長されました（最終の延長となります）。モバイル・ユビキタス環境におけるデータ管理技術を中心に、幅広い分野からの投稿をお待ちしております。ご投稿をご検討いただけますと幸いです。 --------------------------------------------------------------- *** SUBMISSION DEADLINE EXTENDED: October 31 *** --------------------------------------------------------------- FINAL CALL FOR PAPERS International Workshop on Data Management for Wireless and Pervasive Communications (DMWPC 2008) Ginowan, Okinawa, Japan, March 25, 2008 in conjunction with IEEE AINA 2008 URL: http://www-nishio.ist.osaka-u.ac.jp/dmwpc2008/ --------------------------------------------------------------- The tremendous advances in wireless communication and mobile computing technologies have created a new computing and communication environment that provides services anytime and anywhere for everyone. Such an environment enables users to access a wide range of services and applications using a large variety of mobile and ubiquitous devices (e.g., cell phones, handheld computers, and so on). In order to accelerate this trend in the future, further progresses of the researches on wireless and pervasive computing, especially on data management, are necessary. The aim of this workshop is to bring together practitioners and researchers from both academia and industry in order to have a forum for discussion and technical presentations on the current researches and future research directions related to this hot research area. --------------------------------------------------------------- IMPORTANT DATES: - Submission Deadline: October 31, 2007 - Author Notification: November 22, 2007 - Author Registration: December 1, 2007 - Final Manuscript Due: December 21, 2007 --------------------------------------------------------------- TOPICS of INTEREST: Topics of interest include, but are not limited to, the following areas: - Data mining for mobile applications - Data management for pervasive computing - Data aggregation in sensor networks - Data placement, caching, replication and relocation to support mobility - Metadata management and exchanges for mobile and ubiquitous applications - Middleware support for mobile and ubiquitous computing - Operating system and network support for mobile devices - Integration and interworking of wired and wireless networks - Security issues of data management in wireless networks - QoS issues for data-intensive services in wireless networks - Query processing for mobile users - Query processing for sensor networks - Transactions and workflows in mobile computing - Context aware computing and location-based services - Resource advertising and discovery in mobile and ubiquitous networks - User interfaces and interaction models for mobile applications - Mobile and ubiquitous applications - Sensor network applications --------------------------------------------------------------- PAPER SUBMISSION INSTRUCTION: The manuscript should follow IEEE CS two-column format with single-spaced, ten-point font in the text. The maximum manuscript length is six (6) pages including figures and references. An electronic, PDF-based submission of papers is mandatory. DMWPC 2008 Paper Submission Site: http://www-nishio.ist.osaka-u.ac.jp/dmwpc2008/myreview/ --------------------------------------------------------------- ORGANIZING COMMITTEE: General Co-Chairs - Takahiro Hara, Osaka University, Japan - Mieso Denko, University of Guelph, Canada Program Co-Chairs - Akimitsu Kanzaki, Osaka University, Japan - Sanjay Kumar Madria, University of Missouri-Rolla, USA PROGRAM COMMITTEE: - Khaldoun Al Agha: Universit Paris-Sud, France - Michel Barbeau: Carleton University, Canada - Luciano Bononi: University of Bologna, Italy - Dominique Dudkowski: University of Stuttgart, Germany - Pin-Han Ho: University of Waterloo, Canada - Susumu Ishihara: Shizuoka University, Japan - Yoshiharu Ishikawa: Nagoya University, Japan - Masayuki Iwai: Keio University, Japan - Young-Kuk Kim: Chungnam National University, Korea - Leszek Lilien: Western Michigan University, USA - Sudip Misra: Yale University, USA - Biswajit Panja: Morehead State University, USA - Nancy Samaan: University of Ottawa, Canada - Juan M. E. Tapiador: Carlos III University of Madrid, Spain - Goce Trajcevski: Northwestern University, USA - Bin Xie: University of Cincinnati, USA - Keiichi Yasumoto: NAIST, Japan - Vladimir Zadorozhny: University of Pittsburgh -- -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 神崎映光 (Akimitsu Kanzaki) 大阪大学大学院情報科学研究科マルチメディア工学専攻西尾研究室 kanzaki(a)ist.osaka-u.ac.jp -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

1 0

【再度参加募集:〜10/29】電子情報通信学会 DE研チュートリアル企画(11/13)のお知らせ
by masashi.tsuchida.ax＠hitachi.com 23 Oct '07

23 Oct '07

　土田＠日立です。申込締切は10月29日(月)まで、1週間を切りました。　再度、参加募集をご案内致します。奮ってご検討の程、よろしくお願い致します。　今回の企画では、　・大規模テキストデータ・大規模台風時系列データを対象にしたマイニングとサーチ　・「ウンカの飛来予測」という応用でのマイニング　・大量天文データ・地球シミュレータ超大規模データの可視化、活用の観点で講師の方々からご講演頂きます。　このチュートリアル企画が研究者のよき意見交換の場となると考えております。多数の方にご参集頂きますようお願い申し上げます。 -------------------------------------------------------------------------------- 電子情報通信学会データ工学研究専門委員会 (DE) 第二種研究会チュートリアル情報爆発時代のデータ工学最前線：「大量データの活用及び応用」電子情報通信学会データ工学研究専門委員会専門委員長　川越恭二(立命館大学)　副委員長　　原　隆浩(大阪大学)、土田　正士(日立) 幹事　　　　鬼塚真(NTT)，鈴木　優(立命館大学) 幹事補佐　　寺田努(大阪大学) 企画担当赤星　直輝(富士通研究所)、原嶋　秀次(東芝) 松澤　裕史(日本アイ・ビー・エム)、土田　正士(日立) 情報爆発時代を向かえつつあり、大量データ処理、リアルタイム処理に着目した技術開発が必要とされており、このような動向を踏まえて、実応用として適用及び先進的に実践されている事例を中心に取り上げたく考えております。本チュートリアルでは、データ工学に密接した分野における適用分野で実際のニーズに基く知見や見識、及び今後の展望について、それぞれの分野に精通した講師の方々から解説して頂きます。多数の御参加をお待ちしております。日時 2007年11月13日（火）　10：00-16:20 場所東京工業大学　大岡山キャンパス(西8号館10階大会議室) （東京都目黒区大岡山） http://www.titech.ac.jp/access-and-campusmap/j/o-okayama-campus-j.html プログラム案(講演時間：50分) 9:45 受付開始 10:00-10:10 開会挨拶データ工学研究専門委員長川越恭二 (立命館大学) -------------------------------------------------------------------------------- 10:10-11:00 「大規模テキストデータの対話的分析」吉田　一星（日本アイ・ビー・エム（株）東京基礎研究所）近年、企業のコールセンターで蓄積される問い合わせログや、MEDLINEに代表される医療文献データベースなど、数百万から千万文書単位の大規模なテキスト文書集合を分析することが珍しくなくなってきた。本セッションでは、このような大規模なテキストデータに対する分析手法として、対話的テキストマイニングを紹介する。オントロジー・テキストからの情報抽出・大規模データを高速にマイニングするためのインデックス構造などの対話的テキストマイニングの要素技術を紹介するとともに、テキストマイニングとデータマイニングの違いなどを考察する。 -------------------------------------------------------------------------------- 11:00 - 11:10 休憩 -------------------------------------------------------------------------------- 11:10 - 12:00 「デジタル台風　大規模台風時系列データのマイニングとサーチ」北本朝展（国立情報学研究所）デジタル台風( http://www.digital-typhoon.org/ )は、台風に関するあらゆるデータを網羅した大規模データベースの構築を目指す。台風に関する異種の時系列データを対象としたマイニングとサーチについて、その手法と課題を述べる。 -------------------------------------------------------------------------------- 12:00 - 13:30 昼休み -------------------------------------------------------------------------------- 13:30 - 14:20 「育種研究、ウンカの飛来予測」木浦　卓治（中央農業総合研究センターデータマイニング研究チーム）農業分野で生成・利用されるデータには大きく分けて2つの種類のデータがある。伝統的な研究手法によって生じるデータは、人的資源の制限のため急速なデータの増加はないが小規模のデータが分散して存在している。衛星観測データやゲノムデータなどは集中して存在し、計測デバイスの発達により急速に増加してきている。このような状況下、育種研究において展開しようとしている研究と既にある程度の成果を挙げているウンカの飛来予測を中心に、現状と今後の展開について紹介する。 -------------------------------------------------------------------------------- 14:20 - 14:30 休憩 -------------------------------------------------------------------------------- 14:30 - 15:20 「天文学における大量天文データの活用方法」大石　雅寿（国立天文台　天文データセンター）現代天文学では、すべての電磁波（ガンマ線から電波）に渡り、地球上の様々な場所のみならず衛星をも駆使した観測的研究、そして，理論的研究が実施されている。観測データはディジタルデータとしてデータベースに格納・公開するのが当然となり、次の段階として、情報技術を天文学に導入することを通じて、研究に必要なデータを容易に入手・解析するための研究基盤（ヴァーチャル天文台）作りが世界各国が共同することにより進められている。本講演では、ヴァーチャル天文台の概要やそれを実現するための標準作り、そしてこの研究基盤構築が目指すものを紹介する。 -------------------------------------------------------------------------------- 15:20 - 15:30 休憩 -------------------------------------------------------------------------------- 15:30 - 16:20 「地球シミュレータによる超大規模データに対する可視化手法」荒木　文明（海洋研究開発機構　地球シミュレーターセンター　高度計算表現法研究グループ）地球シミュレータから出力された膨大なデータを可視化する上で障害となるいくつかの問題点を示す。そしてそれらの問題点を克服するために、我々がこれまでに進めてきた大規模データ可視化に関する研究開発の内容、および可視化事例を紹介する。 -------------------------------------------------------------------------------- 参加資格・参加費参加資格に特に制限はございません。参加費は以下のとおりです。 a) 学生 (1,000円) b) 電子情報通信学会員でデータ工学技術研究報告の年間予約購読者 (3,000円) c) 情報処理学会データベースシステム研究会登録会員 (3,000円) d) 電子情報通信学会員 (4,000円) e) 関連学会員(日本データベース学会、情報処理学会) (6,000円) f) 一般 (8,000円) 参加申込要領参加申込は電子メールにて受け付けます。申込締切は10月29日(月)です。会場に限りがありますので、お早めにお申し込み下さい。定員が埋まり次第申込を締切らせていただくことがあります。申込者にはこちらから参加受付の可否を含め返事をいたしますので、返事のメールをご確認ください。なお、事前申込人数が定員に満たない場合は当日の申込みも受け付けます。以下のフォームに御記入いただき、下記アドレスまで御送付下さい。申込用アドレス: masashi.tsuchida.ax(a)hitachi.com -------------------------------------------------------------------------------- チュートリアル「情報爆発時代のデータ工学最前線」申込書 (masashi.tsuchida.ax(a)hitachi.com にお送りください) 1. 御名前: 2. 御所属: 3. 連絡先 e-mail: tel: fax: 4. 参加資格 (以下の a〜f から選択): a) 学生 b) 電子情報通信学会員でデータ工学技術研究報告の年間予約購読者 c) 情報処理学会データベースシステム研究会登録会員 d) 電子情報通信学会員 e) 関連学会員(日本データベース学会、情報処理学会) f) 一般 5. 領収書の要，不要 (以下のいずれかを選択): a) 要 b) 不要 ※ 書式・宛名の指定があればその旨御記入下さい 6. その他、御要望がありましたらお知らせください。 -------------------------------------------------------------------------------- 照会先本チュートリアルに関するお問い合わせは下記までお願いします。土田　正士 masashi.tsuchida.ax(a)hitachi.com (株)日立製作所　ソフトウェア事業部〒212-8567 川崎市幸区鹿島田890　日立システムプラザ新川崎 TEL: 044-549-1708 FAX: 044-549-1718 ------------------------------------------------------------------- 土田正士(Masashi Tsuchida) E_mail:masashi.tsuchida.ax@hitachi.com 　（株）日立製作所ソフトウェア事業部先端情報システム研究開発部 Tel:044-549-1708(Ex 877-5607) Fax:044-549-1718(Ex 877-5719) -------------------------------------------------------------------

1 0