September 2006 - DBJapan - dbjapan.dbsj.org

参加募集：連続夜間セミナー開催のお知らせ
by Yoshifumi MASUNAGA 30 Sep '06

30 Sep '06

日本データベース学会（DBSJ）の皆様お茶の水女子大学ジェンダー研究センター（IGS）が主催する夜間セミナーをご案内いたします．詳細は以下の通り，あるいは添付のPDFファイルの通りです．講演者はお茶大IGS客員教授の“オーストラリア国立大学（ANU）のジュディ・ワイスマン氏”です．社会と技術主導の係わりを5回に分けて講演します．DBSJの会員にとっても大変興味ある内容と考え，ご案内申し上げる次第です．皆様ふるってご参加ください．申込みは本メール末尾の申込書あるいは添付のPDFファイルの最後のページに必要事項を記入してE-mail： igs(a)cc.ocha.ac.jp　　（件名に「夜間セミナー参加」と明記してください）あるいはFAX（03−5978−5845　お茶大IGS）してください．参加費は1回500円です（資料代を含む）． DBSJ男女共同参画委員会増永良文お茶の水女子大学理学部情報科学科お茶の水女子大学ジェンダー研究センター（IGS）主催第21回夜間セミナー COE「ジェンダー研究のフロンティア」C1/2/５共催ジェンダーとテクノサイエンス Gender and the Politics of Technoscience ジュディ・ワイスマン Judy Wajcman お茶の水女子大学ジェンダー研究センター外国人客員教授オーストラリア国立大学教授 2006年10月3日、10日、17日、24日、11月14日（全回火曜日）時間：6:30〜8:45pm 開催場所：お茶の水女子大学理学部3号館701室日英通訳付き参加費　１回につき　500円（配布資料代含む) お茶の水女子大学ジェンダー研究センター（IGS）は、2006年9月から2006年11月まで、オーストラリア国立大学（ANU）のジュディ・ワイスマン氏を客員教授としてお迎えすることになりました。　ワイスマン教授は、ANUのほか、London School of Economics研究員、ハーバード大学、スウェーデンのルレラ工科大学、スイス連邦工科大学、ウィーン大学、オックスフォード大学インターネット研究所などの客員教授を歴任し、オーストラリアと欧米の研究機関を中心に精力的な研究活動を繰り広げています。氏の専門は社会学ですが、テクノロジーと社会に関わるジェンダー分析という研究領域においては、先駆的な存在です。The Social Shaping of Technology(共編著、1985)を皮切りに、著書 Feminism Confronts Technology（1991）、およびTechnoFeminism（2004）では、テクノロジーとフェミニズムの研究を本格的に展開しました。また、1998年に刊行したManaging Like a Man: Women and Men and in Corporate Managementや最新の著書、The Politics of Working Life （共著、2005)では、テクノロジーの変化と働く場所の変化に伴う、男女の関係やアイデンティティについて考察しています。今回、ワイスマン教授は「ジェンダーとテクノサイエンス」というテーマのもとに、５回連続の夜間セミナーを行います。氏の研究は、社会科学、人文科学、科学技術を専門とする研究者にとって興味深く、示唆に富むものであると同時に、雇用現場の経営及び労働に従事する方たちにも有益なものとなりえると思われます。大学内外に開かれたセミナーですので、皆様ふるってご参加ください。第21回夜間セミナー実行委員会　　　　　　　　　舘かおる、小川眞里子、柘植あづみ、椎尾一郎、高橋さきの、水島希、三村恭子、横山美和　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　事務局　林奈津子、岸野幸子、飯田伸彦開催日テーマコメンテーター司会第1回 10月3日（火）ジェンダーとテクノサイエンスのポリティクス村上陽一郎（国際基督教大学教授）舘かおる（本学教員）第2回 10月10日（火）社会によるテクノロジーの形成林真理（工学院大学助教授）三村恭子（本学D1, COE研究員）柘植あづみ（IGS客員教授、明治学院大学教授）第3回 10月17日（火）テクノロジー、仕事、男らしさ小倉利丸（富山大教授）水島希（COE　PD研究員）舘かおる（本学教員）第4回 10月24日（火）コンピューター文化 —サイバースペースで生きる方法— 豊福　剛（翻訳家）千田麻理子（本学大学院、M２）根村直美（COE客員研究員、日本大学助教授）第5回 11月14日(火）テクノフェミニズム —ワイヤレス世界の専門知とエージェンシー— 高橋さきの (翻訳家・ＩＧＳ研究協力員, COE研究協力者) 舘かおる（本学教員） -------------------------------------------------------------------------------- セミナーを始めるにあたってジュディ・ワイスマン　今回のセミナーでは、技術が社会によってどのように形成されるのか、また技術がジェンダー区分やジェンダー不平等をどのように具体化し変容させるのかについて検討する。特に、ジェンダーについての考え方や実践が、情報通信技術のデザイン、生産、用法に影響を与えていること、他方、技術製品と技術文化が、ジェンダーアイデンティティの形成に不可欠であることを論じたい。技術は、政治的な利害や課題を具体的に表現し、推進する存在であり、また客観的な科学的発見の結果であるのと同程度に、社会構造、文化、価値観、政治の産物なのである。　このセミナーでは、まず技術決定論がどのように批判され、また科学技術論という分野がどのように発展してきたのかを見ていくことにする。さらにセミナーでは、技術に関する理論面での議論と、技術の実質的領域の両方について吟味し、それを踏まえた上で、情報通信技術に関わるジェンダー関係について、悲観的な見方と楽観的な見方の双方を詳しく検討する。たとえば探究されるべき一つの課題は、どのような経緯で技術ならびに技術的専門知が男らしさと密接に結びつけられるようになったのかということである。技術的傾向の強い職種で女性が周辺化されてきた結果、技術のフェミニズム分析ではこれまで悲観論が多くみられた。しかし、情報通信技術は楽観論を優位に立たせてきている。サイバーフェミニズムやサイボーグ・フェミニズムなどの多様なフェミニズム理論の評価がなされるであろうが、とりわけ、デジタル技術が本質的に解放的だとする主張は、検討すべきものである。私は、そうした主張の決定的な弱点として、技術決定論に陥る可能性を指摘しようと思う。そしてこれらに代わるものとしてテクノフェミニズムを提示して、私は今回の連続セミナーを締めくくるつもりである。テクノフェミニズムは、フェミニズムのポリティクスを中核に据え、ジェンダーと技術が相互にかたちづくられることを強調するものである。　今回のセミナーでは、総体として、フェミニズムの立場から情報通信技術に関する社会研究を行う際の多様なアプローチの概念的基盤を提供したい。すなわち、技術および技術とわれわれとの関係を形成するさまざまに入り組んだ力について、詳細な経験的探究を行うための適切な理論的枠組みや学術ツールを提供しよう考えている。ジェンダー研究も科学技術論(STS)研究も共に歴史学、社会学、カルチュラル・スタディーズ、コミュニケーション研究、政治理論、法学、経済学、科学研究に依拠しているので、ここでは当然ながら学際的アプローチを必要とすることになろう。この意味で、本コースでは受講者に、ジェンダーと技術に関する分析が分野横断的なスキルをどのように必要とするかについて、一つのパラダイムを提供する。 -------------------------------------------------------------------------------- 第１回（10月3日）ジェンダーとテクノサイエンスのポリティクス Introduction: Gender and the Politics of Technoscience 　フェミニズムは、技術が女性の生活や人生に及ぼす影響について、これまで相反する見方を持ち続けてきた。すなわち、どんな未来が待っているかについて、ユートピア的な見方とディストピア的な見方の間で揺れてきたといえる。同じ技術革新を、女性に抑圧的であるという理由で全面的に拒絶するかと思えば、本質的に解放的であるとして無批判に受け入れたりしてきたのである。第1回目の講義では、フェミニズムと技術が対峙するこの領域における、いくつかの視点を概観してみたい。技術社会学とジェンダー理論の両方に依拠しつつ、技術をめぐる社会科学の論争に切り込むためのフェミニズムの視点を定める議論を行う。技術製品は、それ自体、ジェンダーに関わる関係性、意味、アイデンティティによって形成される。冷蔵庫から避妊薬にいたるまで、また家や車や都市からワープロや兵器にいたるまで、われわれが当然のこととして認めているそれらの技術のデザイン、開発、利用には、実は、性的差異の階層構造が深いところで影響を及ぼしているのである。技術の変容過程がジェンダーの権力関係の重要側面である以上、社会科学はこれに関わり続ける必要があるというのが、私の立場である。 ◆基本文献◆ Judy Wajcman (2004). ‘Male Designs on Technology’ Chapter 1 in Judy Wajcman, TechnoFeminism, Cambridge: Polity Press. -------------------------------------------------------------------------------- 第２回（10月10日）社会によるテクノロジーの形成 The Social Shaping of Technology 　第２回目の講義では、技術決定論の主要な問題について詳細に検討する。そうすることで、今後このシリーズ講義で扱う他の問題に関連をもたせることができよう。たとえばIT（情報テクノロジー）「革命」をめぐる多くの議論で技術決定論が果たす役割というようにである。さて、技術決定論の中核をなす議論は、発動機(motor)や「原動機(prime mover)（第一動者）」のように、技術が変化を引き起こすというものである。そして多くの場合、この変化をまさしく「進歩」と称するのである。たしかに技術決定論には、一片の真理がある。技術は、重要である。技術は、われわれの生活の物質的条件や生物的物理的環境に影響するだけでなく、社会の中でのわれわれの生き方にも大きく影響する。しかし、この理論は、技術の最も重要な変化が、企業や政府が下す政治的経済的決断や社会的動向によってもたらされるものであることを見落としている。つまり、人が歴史を「作る」のであって、技術が決定するわけではない。また、物事は意図された通りに進行するわけでもなく、計画は頓挫するし、変化や衝突も予測不能である。どんな技術についても、そのデザインと開発に、社会的政治的過程が関与しているのである。 ◆基本文献◆ L.. Winner (1985 and 1999). ‘Do Artifacts have Politics?’ in Donald MacKenzie and Judy Wajcman eds. The Social Shaping of Technology, Second Edition, Milton Keynes: Open University Press. (邦訳　『鯨と原子炉—技術の限界を求めて』ラングトン・ウィナー著、吉岡斉・若松征男訳、紀伊国屋書店、2000) Introductory essays in Donald MacKenzie and Judy Wajcman (eds) (1985 and 1999) The Social Shaping of Technology: Second Edition, Milton Keynes: Open University Press. -------------------------------------------------------------------------------- 第３回（10月17日）テクノロジー、仕事、男らしさ Technology, Work and Masculinity 　　労働市場におけるジェンダー区分（分業）は、多くの国で十分な資料に基づき検証されていることがらである。これは、職種による分業（水平方向）と職階による分業（垂直方向）の二方向の分離から構成されている。われわれが職業について考えるとき、多くの場合それらの職業には、その理想的な労働者の特質についてジェンダーが想定されている。このように論じるときの中心的テーマは、社会が技術をいかに構築するか [技術の社会構築主義] が、職種と職階のジェンダー分離にいかに影響してきたかという点に関係する。フェミニズム研究者は、科学・技術分野で女性が少数派であり続ける長く複雑な歴史に取り組んできているが、まさにそれらの研究者の中心的関心もそこに向けられてきた。第３回目の講義では、いかにして「女の織物ではなく男の機械」が技術に関して近代の指標となったのかについて探る。具体的には、職場において性による職種の分離をもたらし固定化していくのに、技術が果たす役割について考える。中心テーマは、技術のノウハウや技能と男らしさとが、なぜこれほどまでに一貫して関係づけられてきたのかとなろう。 ◆基本文献◆ Judy Wajcman (1991). ‘The Technology of Production: Making a Job of Gender’, Chapter 2, Feminism Confronts Technology. Cambridge: Polity Press. C. Cockburn (1983). ‘The Material of Male Power’ in Donald MacKenzie and Judy Wajcman eds. Fuller version Brothers: Male Dominance and Technological Change, Pluto Press. -------------------------------------------------------------------------------- 第４回（10月24日）コンピューター文化：サイバースペースで生きる方法 Computer Culture: Living in Cyberspace 　最近の情報通信技術の発展を受けて、ポストモダニズムの立場にたつ一部のフェミニストは、デジタル革命は、家父長制をはじめとする伝統的な制度的慣行や権力基盤の凋落を予兆するものだと議論するようになっている。こうした議論では、サイバースペースの仮想性は、ジェンダー差の基盤とされてきた自然な生物学的実体の終焉を意味するものとみなされ、インターネットは女性的なあり方を表し、女性と機械との関係性を変化させる多様な可能性を生み出すものとされる。ここでは技術自体が、女性を解放する存在とみなされている。サイバーフェミニズムは、こうした理論的立場の一例であり、行為する存在としての自己やその媒介性が強調され、ユートピア的な見方を生成する。携帯電話もまた、家庭と仕事との境界や、公的領域と私的領域との境界を攪乱しうる存在として注目を集めている。第４回目の講義では、こうした新たなメディア技術が、通信のポリティクスと時間と空間のポリティクスに対してもつ意味を検討する。 ◆基本文献◆ Sherry Turkle, The Second Self, (1984 and 2005) Cambridge, Mass.: MIT Press.（邦訳　『インティメイト・マシン—コンピュータに心はあるか』シェリー・タークル著、西和彦訳、講談社、1984） Judy Wajcman (2004) ‘Virtual Gender’ Chapter 3 in Judy Wajcman, TechnoFeminism, Cambridge: Polity Press. -------------------------------------------------------------------------------- 第５回（11月14日）テクノフェミニズム：ワイヤレス世界の専門知とエージェンシー TechnoFeminism: Expertise and Agency in a Wireless World 　最終回では、テクノサイエンスの社会研究が、技術と社会の関係を近年どのようなものとして考えているかについて詳しく見ていこう。現在では技術は、社会をまとめあげている組織構造の一部と理解されている。それというのも技術は、単に専門的であったり社会的であったりするような存在ではないからである。技術はむしろ常に、社会・物質的な産物、すなわち、技術製品、人々、組織、文化的な意味や知識などを結びつける継ぎ目のないウェブないしネットワークだというべきなのだろう。つまり技術的変化とは、技術と社会が相互に構成されるような偶発的で異種混合的な過程であるといえる。こうした見方に沿って言えば、新たに立ち現れたテクノフェミニズムは、ジェンダーと技術が相互に形成しあう関係にあると捉えており、そうした関係では、技術はジェンダー関係の源泉であるとともに結果でもある。つまり、ジェンダー関係は、技術において具体化され、男らしさや女らしさは、稼働する機械に組み込まれ埋め込まれることを通して、その意味や特質を獲得すると考えることができる。そのようなアプローチは、技術を社会=技術的ネットワークととらえる構築主義的概念と共通するものであり、テクノサイエンスの実践をめぐる物質的、論証的、社会的要素を統合する必要を認めている。社会が技術と共同して作られるものであるなら、ジェンダーの権力関係がデザインや技術革新に及ぼす影響と、技術の変化が男女両性に及ぼす影響の二つを探ることは不可欠である。 ◆基本文献◆ Judy Wajcman (2004). ‘Metaphor and Materiality’ Chapter 5 in Judy Wajcman, TechnoFeminism, Cambridge: Polity Press. -------------------------------------------------------------------------------- 「女性と技術」の文献についてのおすすめウェブサイトttp://www.umbc.edu/cwit/cwitbooks.html -------------------------------------------------------------------------------- ＜夜間セミナー要項＞ ①10/3（火） ②10/10（火） ③10/17（火） ④10/24（火） ⑤11/14(火) 夜間セミナー全回とも6：30pm〜8:45pm　　お茶の水女子大学（理学部3号館701室） ■使用言語：講義は英語。日英逐次通訳つき。 ■参加費：毎回500円（配布資料代含む) ■交通機関：丸の内線茗荷谷駅、もしくは有楽町線護国寺駅から徒歩10分 IGSホームページ左側のメニューにて、大学までの案内図および大学内の地図が掲載されております。ご参照ください。大学構内入校の際、正門と南門にて身分証明書の提示をお願いすることがあります。ご協力の程よろしくお願い致します。 ■申し込み方法：お申し込みは、別紙のファックス送信用フォーマットをご利用ください。 E-mailにてお申込みになる場合は、お手数ですが、別紙の項目を参考にして氏名・連絡先等をお知らせください。申し込みに関してこちらから確認のご連絡は行っておりません。 ■申し込み先：国立大学法人お茶の水女子大学ジェンダー研究センター　夜間セミナー事務局宛住所：〒112-8610　文京区大塚2-1-1 Fax： 03-5978-5845　URL:　http://www.igs.ocha.ac.jp/　 E-mail： igs(a)cc.ocha.ac.jp　　（件名に「夜間セミナー参加」と明記してください） -------------------->8-------------------- Fax送付先: 03-5978-5845（お茶の水女子大学ジェンダー研究センター）第21回夜間セミナージェンダーとテクノサイエンスジュディ・ワイスマン ●　第21回夜間セミナー参加希望日　（○で囲んでください） 10月3日(火) 10月10日（火） 10月17日（火） 10月24日(火) 11月14日(火) ● 氏名（ふりがな）　　　　　　　　　 ●　勤務先／所属　　　　　　　 ●　連絡先　 Tel 自宅／勤務先（○で囲んでください）　　　　　　　　 Fax 自宅／勤務先（○で囲んでください）　　　　　　　　　　 E-mail 住所〒　　　　　　　　　　　（DBSJ用） -------------------->8--------------------

2 1

ジェンダーとテクノサイエンス：連続夜間セミナー開催のお知らせ（参加募集）
by Yoshifumi MASUNAGA 29 Sep '06

29 Sep '06

日本データベース学会（DBSJ）の皆様お茶の水女子大学ジェンダー研究センター（IGS）が主催する夜間セミナーをご案内いたします．詳細は以下の通り，あるいは添付のPDFファイルの通りです．ぜひご参加ください．講演者はお茶大IGS客員教授の“オーストラリア国立大学（ANU）のジュディ・ワイスマン氏”です．「ジェンダーとテクノサイエンス」について5回に分けて講演します．DBSJの会員にとっても大変興味ある内容と考え，ご案内申し上げる次第です．参加申込みは下記に必要事項を記入してE-mail： igs(a)cc.ocha.ac.jp　　（件名に「夜間セミナー参加」と明記してください）あるいはFAX（03−5978−5845　お茶大IGS）してください．参加費は1回500円です（資料代を含む）． DBSJ男女共同参画委員会増永良文お茶の水女子大学理学部情報科学科参加申込 -------------------->8-------------------- Fax送付先： 03-5978-5845（お茶の水女子大学ジェンダー研究センター） E-mail送付先：igs(a)cc.ocha.ac.jp　　（件名に「夜間セミナー参加」と明記してください）第21回夜間セミナージェンダーとテクノサイエンスジュディ・ワイスマン ●　第21回夜間セミナー参加希望日　（○で囲んでください） 10月3日(火) 10月10日（火） 10月17日（火） 10月24日(火) 11月14日(火) ● 氏名（ふりがな）　　　　　　　　　 ●　勤務先／所属　　　　　　　 ●　連絡先　 Tel 自宅／勤務先（○で囲んでください）　　　　　　　　 Fax 自宅／勤務先（○で囲んでください）　　　　　　　　　　 E-mail 住所〒　　　　　　　　　　　（DBSJ用） -------------------->8-------------------- 概要 ---------------------------------------------------------------------------- お茶の水女子大学ジェンダー研究センター（IGS）主催第21回夜間セミナー COE「ジェンダー研究のフロンティア」C1/2/５共催 ---------------------------------------------------------------------------- ジェンダーとテクノサイエンス Gender and the Politics of Technoscience ジュディ・ワイスマン Judy Wajcman お茶の水女子大学ジェンダー研究センター外国人客員教授/オーストラリア国立大学教授開催日：2006年10月3日、10日、17日、24日、11月14日（全回火曜日）時間：6:30〜8:45pm 開催場所：お茶の水女子大学理学部3号館701室 /日英通訳付き ---------------------------------------------------------------------------- 　　お茶の水女子大学ジェンダー研究センター（IGS）は、2006年9月から2006年11月まで、オーストラリア国立大学（ANU）のジュディ・ワイスマン氏を客員教授としてお迎えすることになりました。　　ワイスマン教授は、ANUのほか、London School of Economics 研究員、ハーバード大学、スウェーデンのルレラ工科大学、スイス連邦工科大学、ウィーン大学、オックスフォード大学インターネット研究所などの客員教授を歴任し、オーストラリアと欧米の研究機関を中心に精力的な研究活動を繰り広げています。　　氏の専門は社会学ですが、テクノロジーと社会に関わるジェンダー分析という研究領域においては、先駆的な存在です。The Social Shaping of Technology(共編著、 1985)を皮切りに、著書Feminism Confronts Technology（1991）、および TechnoFeminism（2004）では、テクノロジーとフェミニズムの研究を本格的に展開しました。また、1998年に刊行した Managing Like a Man: Women and Men and in Corporate Management や最新の著書、The Politics of Working Life （共著、2005) では、テクノロジーの変化と働く場所の変化に伴う、男女の関係やアイデンティティについて考察しています。　　今回、ワイスマン教授は「ジェンダーとテクノサイエンス」というテーマのもとに、５回連続の夜間セミナーを行います。氏の研究は、社会科学、人文科学、科学技術を専門とする研究者にとって興味深く、示唆に富むものであると同時に、雇用現場の経営及び労働に従事する方たちにも有益なものとなりえると思われます。大学内外に開かれたセミナーですので、皆様ふるってご参加ください。 ■第21回夜間セミナー実行委員会■ 舘かおる、小川眞里子、柘植あづみ、椎尾一郎、高橋さきの、水島希、三村恭子、横山美和 ■事務局■林奈津子、岸野幸子、飯田伸彦 ---------------------------------------------------------------------------- ◆第1回：『ジェンダーとテクノサイエンスのポリティクス』開催日：10月3日(火）コメンテーター：村上陽一郎（国際基督教大学教授）司会：　舘かおる（本学教授） ◆第2回：『社会によるテクノロジーの形成』開催日：10月10日(火）コメンテーター：林真理（工学院大学助教授）三村恭子（本学D1、COE研究員）司会：柘植あづみ（IGS客員教授、明治学院大学教授） ◆第3回：『テクノロジー、仕事、男らしさ』開催日：10月17日(火）コメンテーター：小倉利丸（富山大教授）水島希（COE　PD研究員）司会：舘かおる（本学教授） ◆第4回：『コンピュータ文化―サイバースペースで生きる方法―』開催日：10月24日(火）コメンテーター：豊福　剛（翻訳家）千田麻理子（本学大学院M２）司会：根村直美（COE客員研究員、日本大学助教授） ◆第5回：『テクノフェミニズム―ワイヤレス世界の専門知とエージェンシー―』　開催日：11月14日(火）コメンテーター：高橋さきの(翻訳家、IGS研究協力員、COE研究協力者) 司会：舘かおる（本学教授） ---------------------------------------------------------------------------- セミナーを始めるにあたってジュディ・ワイスマン　今回のセミナーでは、技術が社会によってどのように形成されるのか、また技術がジェンダー区分やジェンダー不平等をどのように具体化し変容させるのかについて検討する。特に、ジェンダーについての考え方や実践が、情報通信技術のデザイン、生産、用法に影響を与えていること、他方、技術製品と技術文化が、ジェンダーアイデンティティの形成に不可欠であることを論じたい。技術は、政治的な利害や課題を具体的に表現し、推進する存在であり、また客観的な科学的発見の結果であるのと同程度に、社会構造、文化、価値観、政治の産物なのである。　このセミナーでは、まず技術決定論がどのように批判され、また科学技術論という分野がどのように発展してきたのかを見ていくことにする。さらにセミナーでは、技術に関する理論面での議論と、技術の実質的領域の両方について吟味し、それを踏まえた上で、情報通信技術に関わるジェンダー関係について、悲観的な見方と楽観的な見方の双方を詳しく検討する。たとえば探究されるべき一つの課題は、どのような経緯で技術ならびに技術的専門知が男らしさと密接に結びつけられるようになったのかということである。技術的傾向の強い職種で女性が周辺化されてきた結果、技術のフェミニズム分析ではこれまで悲観論が多くみられた。しかし、情報通信技術は楽観論を優位に立たせてきている。サイバーフェミニズムやサイボーグ・フェミニズムなどの多様なフェミニズム理論の評価がなされるであろうが、とりわけ、デジタル技術が本質的に解放的だとする主張は、検討すべきものである。私は、そうした主張の決定的な弱点として、技術決定論に陥る可能性を指摘しようと思う。そしてこれらに代わるものとしてテクノフェミニズムを提示して、私は今回の連続セミナーを締めくくるつもりである。テクノフェミニズムは、フェミニズムのポリティクスを中核に据え、ジェンダーと技術が相互にかたちづくられることを強調するものである。　今回のセミナーでは、総体として、フェミニズムの立場から情報通信技術に関する社会研究を行う際の多様なアプローチの概念的基盤を提供したい。すなわち、技術および技術とわれわれとの関係を形成するさまざまに入り組んだ力について、詳細な経験的探究を行うための適切な理論的枠組みや学術ツールを提供しよう考えている。ジェンダー研究も科学技術論(STS)研究も共に歴史学、社会学、カルチュラル・スタディーズ、コミュニケーション研究、政治理論、法学、経済学、科学研究に依拠しているので、ここでは当然ながら学際的アプローチを必要とすることになろう。この意味で、本コースでは受講者に、ジェンダーと技術に関する分析が分野横断的なスキルをどのように必要とするかについて、一つのパラダイムを提供する。 ---------------------------------------------------------------------------- 第１回（10月3日）ジェンダーとテクノサイエンスのポリティクス Introduction: Gender and the Politics of Technoscience 　　フェミニズムは、技術が女性の生活や人生に及ぼす影響について、これまで相反する見方を持ち続けてきた。すなわち、どんな未来が待っているかについて、ユートピア的な見方とディストピア的な見方の間で揺れてきたといえる。同じ技術革新を、女性に抑圧的であるという理由で全面的に拒絶するかと思えば、本質的に解放的であるとして無批判に受け入れたりしてきたのである。第1回目の講義では、フェミニズムと技術が対峙するこの領域における、いくつかの視点を概観してみたい。技術社会学とジェンダー理論の両方に依拠しつつ、技術をめぐる社会科学の論争に切り込むためのフェミニズムの視点を定める議論を行う。技術製品は、それ自体、ジェンダーに関わる関係性、意味、アイデンティティによって形成される。冷蔵庫から避妊薬にいたるまで、また家や車や都市からワープロや兵器にいたるまで、われわれが当然のこととして認めているそれらの技術のデザイン、開発、利用には、実は、性的差異の階層構造が深いところで影響を及ぼしているのである。技術の変容過程がジェンダーの権力関係の重要側面である以上、社会科学はこれに関わり続ける必要があるというのが、私の立場である。 ◆基本文献◆ Judy Wajcman (2004). ‘Male Designs on Technology’ Chapter 1 in Judy Wajcman, TechnoFeminism, Cambridge: Polity Press. ---------------------------------------------------------------------------- 第２回（10月10日）社会によるテクノロジーの形成 The Social Shaping of Technology 　　第２回目の講義では、技術決定論の主要な問題について詳細に検討する。そうすることで、今後このシリーズ講義で扱う他の問題に関連をもたせることができよう。たとえばIT（情報テクノロジー）「革命」をめぐる多くの議論で技術決定論が果たす役割というようにである。さて、技術決定論の中核をなす議論は、発動機(motor)や「原動機(prime mover)（第一動者）」のように、技術が変化を引き起こすというものである。そして多くの場合、この変化をまさしく「進歩」と称するのである。たしかに技術決定論には、一片の真理がある。技術は、重要である。技術は、われわれの生活の物質的条件や生物的物理的環境に影響するだけでなく、社会の中でのわれわれの生き方にも大きく影響する。しかし、この理論は、技術の最も重要な変化が、企業や政府が下す政治的経済的決断や社会的動向によってもたらされるものであることを見落としている。つまり、人が歴史を「作る」のであって、技術が決定するわけではない。また、物事は意図された通りに進行するわけでもなく、計画は頓挫するし、変化や衝突も予測不能である。どんな技術についても、そのデザインと開発に、社会的政治的過程が関与しているのである。 ◆基本文献◆ L.. Winner (1985 and 1999). ‘Do Artifacts have Politics?’ in Donald MacKenzie and Judy Wajcman eds. The Social Shaping of Technology, Second Edition, Milton Keynes: Open University Press. (邦訳　『鯨と原子炉―技術の限界を求めて』ラングトン・ウィナー著、吉岡斉・若松征男訳、紀伊国屋書店、2000) Introductory essays in Donald MacKenzie and Judy Wajcman (eds) (1985 and 1999) The Social Shaping of Technology: Second Edition, Milton Keynes: Open University Press. ---------------------------------------------------------------------------- 第３回（10月17日）テクノロジー、仕事、男らしさ Technology, Work and Masculinity 　労働市場におけるジェンダー区分（分業）は、多くの国で十分な資料に基づき検証されていることがらである。これは、職種による分業（水平方向）と職階による分業（垂直方向）の二方向の分離から構成されている。われわれが職業について考えるとき、多くの場合それらの職業には、その理想的な労働者の特質についてジェンダーが想定されている。このように論じるときの中心的テーマは、社会が技術をいかに構築するか [ 技術の社会構築主義] が、職種と職階のジェンダー分離にいかに影響してきたかという点に関係する。フェミニズム研究者は、科学・技術分野で女性が少数派であり続ける長く複雑な歴史に取り組んできているが、まさにそれらの研究者の中心的関心もそこに向けられてきた。第３回目の講義では、いかにして「女の織物ではなく男の機械」が技術に関して近代の指標となったのかについて探る。具体的には、職場において性による職種の分離をもたらし固定化していくのに、技術が果たす役割について考える。中心テーマは、技術のノウハウや技能と男らしさとが、なぜこれほどまでに一貫して関係づけられてきたのかとなろう。 ◆基本文献◆ Judy Wajcman (1991). ‘The Technology of Production: Making a Job of Gender’, Chapter 2, Feminism Confronts Technology. Cambridge: Polity Press. C. Cockburn (1983). ‘The Material of Male Power’ in Donald MacKenzie and Judy Wajcman eds. Fuller version Brothers: Male Dominance and Technological Change, Pluto Press. ---------------------------------------------------------------------------- 第４回（10月24日）コンピュータ文化：サイバースペースで生きる方法 Computer Culture: Living in Cyberspace 　最近の情報通信技術の発展を受けて、ポストモダニズムの立場にたつ一部のフェミニストは、デジタル革命は、家父長制をはじめとする伝統的な制度的慣行や権力基盤の凋落を予兆するものだと議論するようになっている。こうした議論では、サイバースペースの仮想性は、ジェンダー差の基盤とされてきた自然な生物学的実体の終焉を意味するものとみなされ、インターネットは女性的なあり方を表し、女性と機械との関係性を変化させる多様な可能性を生み出すものとされる。ここでは技術自体が、女性を解放する存在とみなされている。サイバーフェミニズムは、こうした理論的立場の一例であり、行為する存在としての自己やその媒介性が強調され、ユートピア的な見方を生成する。携帯電話もまた、家庭と仕事との境界や、公的領域と私的領域との境界を攪乱しうる存在として注目を集めている。第４回目の講義では、こうした新たなメディア技術が、通信のポリティクスと時間と空間のポリティクスに対してもつ意味を検討する。 ◆基本文献◆ Sherry Turkle, The Second Self, (1984 and 2005) Cambridge, Mass.: MIT Press.（邦訳　『インティメイト・マシン―コンピュータに心はあるか』シェリー・タークル著、西和彦訳、講談社、1984） Judy Wajcman (2004) ‘Virtual Gender’ Chapter 3 in Judy Wajcman, TechnoFeminism, Cambridge: Polity Press. ---------------------------------------------------------------------------- 第５回（11月14日）テクノフェミニズム：ワイヤレス世界の専門知とエージェンシー　 TechnoFeminism: Expertise and Agency in a Wireless World 　最終回では、テクノサイエンスの社会研究が、技術と社会の関係を近年どのようなものとして考えているかについて詳しく見ていこう。現在では技術は、社会をまとめあげている組織構造の一部と理解されている。それというのも技術は、単に専門的であったり社会的であったりするような存在ではないからである。技術はむしろ常に、社会・物質的な産物、すなわち、技術製品、人々、組織、文化的な意味や知識などを結びつける継ぎ目のないウェブないしネットワークだというべきなのだろう。つまり技術的変化とは、技術と社会が相互に構成されるような偶発的で異種混合的な過程であるといえる。こうした見方に沿って言えば、新たに立ち現れたテクノフェミニズムは、ジェンダーと技術が相互に形成しあう関係にあると捉えており、そうした関係では、技術はジェンダー関係の源泉であるとともに結果でもある。つまり、ジェンダー関係は、技術において具体化され、男らしさや女らしさは、稼働する機械に組み込まれ埋め込まれることを通して、その意味や特質を獲得すると考えることができる。そのようなアプローチは、技術を社会=技術的ネットワークととらえる構築主義的概念と共通するものであり、テクノサイエンスの実践をめぐる物質的、論証的、社会的要素を統合する必要を認めている。社会が技術と共同して作られるものであるなら、ジェンダーの権力関係がデザインや技術革新に及ぼす影響と、技術の変化が男女両性に及ぼす影響の二つを探ることは不可欠である。 ◆基本文献◆ Judy Wajcman (2004). ‘Metaphor and Materiality’ Chapter 5 in Judy Wajcman, TechnoFeminism, Cambridge: Polity Press. ---------------------------------------------------------------------------- ◆「女性と技術」の文献についてのおすすめウェブサイト◆ http://www.umbc.edu/cwit/cwitbooks.html --------------------------------------------------------------------------- ＜夜間セミナー要項＞ ◆開催場所：全回とも6：30pm〜8:45pm　お茶の水女子大学（理学部3号館701室） ◆使用言語：講義は英語。日英通訳つき。 ◆参加費：1回につき500円（配布資料代を含む) ◆交通機関：丸の内線茗荷谷駅、もしくは有楽町線護国寺駅から徒歩10分 IGSホームページ左側のメニューにて、大学までの案内図および大学内の地図が掲載されております。ご参照ください。大学構内入校の際、正門と南門にて身分証明書の提示をお願いすることがあります。ご協力の程よろしくお願い致します。 ◆申し込み方法：なるべく事前にお申し込みをいただけると幸いです。申し込みは、別紙のファックス送信用フォーマット(FaxIGS.pdf)をご利用ください。 E-mailにてお申込みになる場合は、お手数ですが、別紙の項目を参考にして氏名・連絡先等をお知らせください。申し込みに関してこちらから確認のご連絡は行っておりません。 ◆申し込み先：国立大学法人　お茶の水女子大学ジェンダー研究センター　夜間セミナー事務局宛住所：〒112-8610　文京区大塚2-1-1 Fax： 03-5978-5845　 URL:　http://www.igs.ocha.ac.jp/　 E-mail： igs(a)cc.ocha.ac.jp （件名に「夜間セミナー参加」と明記してください） ---------------------------------------------------------------------------

1 0

DBS研1月研究会論文募集
by Masayoshi Aritsugi 26 Sep '06

26 Sep '06

日本データベース学会の皆様：情報処理学会DBS研幹事の有次正義＠群馬大です． 1月のデータベース研究会のお知らせです． 2007年1月25,26日に，有馬温泉で開催します．ご投稿・ご参加を心からお待ち申し上げます．この研究会での学生さんの発表は，DBS研学生発表奨励賞の対象となります．学生の皆様，是非チャレンジしてください．発表申込締切：11月24日原稿締切：12月25日頃よろしくお願い致します． --------- 詳細研究発表会開催のご案内・投稿の募集題記の研究発表会を下記のとおり予定しております．奮ってご応募のほど，よろしくお願い申し上げます．　　　　　　　　　　　記第141回データベースシステム第62回グループウェアとネットワークサービス第16回放送コンピューティング研究グループ合同研究発表会日　時：2007年1月25日(木)，26日(金) テーマ：データベース，グループウェア，放送コンピューティング場　所：神戸市有馬温泉メープル有馬　　　　兵庫県神戸市北区有馬町406-3 ※会場ホテルへの宿泊に関しては合同研究発表会Webページ (http://www.wakayama-u.ac.jp/~ktsukada/dgb200701/)を必ずご覧下さい．本合同研究会では恒例として，招待講演を予定しております．毎回通信放送ビジネスを実際に取り仕切っている方など興味深い話を聴くことができます．有馬温泉は兵庫県神戸市にある温泉で，日本三古湯(道後，白浜，有馬)のひとつです．林羅山の日本三名泉，また枕草子の三名泉にも数えられる全国有数の名湯であり，塩分と鉄分を多く含み褐色を呈する「金泉」(湧き出し口では透明だが空気に触れ着色する)と炭酸分を多く含む透明な「銀泉」の2種類を楽しめます．一般に有馬温泉での宿泊はたいへん高額ですが，今回はホテル側のご好意により通常価格の3割引き以上での宿泊が可能となっております．この機会に温泉を楽しみながら夜中まで研究の議論を行うのはいかがでしょうか．是非ご投稿をお願いいたします．発表申込【申込期限：2006年11月24日(金)】下記必要事項を記入し， ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 【DBS/GN/BCC 2007年1月研究会】論文名：著者名 (登壇者に○) (所属) (全員)：簡単な概要 (2〜3行)・キーワード (プログラム編成のため)：ご案内送付用，代表者の連絡者名：連絡者住所：電話番号： FAX番号： e-mail：投稿先研究会 (DBS/GN/BCC) (該当するもののみ残して削除) GN研の場合，推薦論文★としての推薦希望 (あり/なし) (どちらか削除) ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- 8< ----- メールのSubject欄に【DBS/GN/BCC】登壇者氏名＠所属とご記入のうえ(例：【DBS/GN/BCC】塚田晃司＠和歌山大学)，電子メールで dgb-submission(at)ocean.ise.eng.osaka-u.ac.jp ※(at)を@に置き換えてください．宛に2006年11月24日(金)までにお申込下さい．申込受付時に受理確認メールを返信いたしますので，必ずご確認ください．・研究会報告用の原稿は，2006年12月25日(月)頃〆切の予定です．情報処理学会より，執筆要領のご案内が届きますので，必ずご確認ください．・原稿は，　・DBS，または，BCCにご投稿の場合は研究会報告フォーマットで８ページ以内　・GNにご投稿の場合は同フォーマットで６ページ以内とします． ★GN研では，研究会で発表された中から優秀な論文を毎回１件程度，情報処理学会論文誌へ推薦しております．推薦を希望される方は，以下の条件を満たすことが必要です． 1. 今回の発表が，既に投稿中もしくは採録された論文と重複していないこと 2. 研究会からの通知から３ヶ月以内に情報処理学会論文誌へ投稿可能であること ※その他詳細は研究会Webページ (http://www.wakayama-u.ac.jp/~ktsukada/dgb200701/)をご覧下さい．照会先：　データベースシステム研究会　　有次正義 (aritsugi(at)cs.gunma-u.ac.jp) 　グループウェアとネットワークサービス研究会　　塚田晃司 (ktsukada(at)sys.wakayama-u.ac.jp) 　放送コンピューティング研究グループ　　寺田努 (tsutomu(at)cmc.osaka-u.ac.jp)

1 0

9月26日　講演会のご案内　The Making of TPC-DS
by Miyuki Nakano 25 Sep '06

25 Sep '06

dbjapanの皆様、以下の講演会がございます。 DBベンチマーク TPC-DS のお話にご興味のある方は是非ご参加ください。 ----------------------------------------------------------------------- 　☆☆☆　　Dr. Meikel Poess　講演会のご案内　　　☆☆☆ 共催　日本データベース学会　　　ACM SIGMOD日本支部日時　９月２６日（火）　午後２時〜午後３時場所　東京大学生産技術研究所　D棟 6F セミナー室(DW601) D棟　6階　エレベータをあがって左手 (他の棟のエレベータは繋がっておりませんので、必ず　　　 D棟のエレベータをご利用ください） http://www.iis.u-tokyo.ac.jp/map/index.html Title: The Making of TPC-DS Speaker: Dr. Meikel Poess (ORACLE) 参加費　無料参加ご希望の方は、　日本データベース学会のホームページにて　　　( http://www.dbsj.org/ ) 　　　会員登録の後（会費無料、すでに登録されている方は結構です）、 sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.xn--jp-sb4a 　　　添付の参加申込書をお送り下さい。皆様のご参加をお待ちしております。日本データベース学会　副会長・企画委員長（ACM　SIGMOD日本支部　支部長）　北川博之　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当委員　　中野　美由紀　　　　　　　　　　連絡(問合せ)先　日本データベース学会、ACM SIGMOD 日本支部 sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.dbsj.org/ なお、講演会参加者のお名前と御所属は当日参加者には開示致します。また、講演者に質問する際には、所属と名前を明らかにするという学会上のエチケットをお守り下さい。 ----------------------------------------------------------------- To: sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp 日本データベース学会・ACM SIGMOD日本支部共催　講演会　参加申し込み９月２６日（火）の講演会に参加・名前　　　・ご所属 ------------------------------------------------------------------ ******************************************************** Title: The Making of TPC-DS Speaker: Dr. Meikel Poess (ORACLE) Abstract For the last decade, the research community and the industry have used TPC-D and its successor TPC-H to evaluate performance of decision support technology. Recognizing a paradigm shift in the industry the Transaction Processing Performance Council has developed a new Decision Support benchmark, TPC-DS, expected to be released this year. From an ease of benchmarking perspective it is similar to past benchmarks. However, it adjusts for new technology and new approaches the industry has embarked on in recent years. My talk focuses on describing the main characteristics of TPC-DS, explaining why some of the key decisions were made and which performance aspects of decision support system are measured. If time permits, I will also go over some queries to show the difference between TPC-H and TPC-DS SQL. ----------------------------------------------------------------------- 中野　美由紀東京大学　生産技術研究所　喜連川研究室 Miyuki NAKANO Institute of Industrial Science, Univ. of Tokyo miyuki(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp

2 2

DBSJ & ACM SIGMODJ講演会　時間と場所の変更　（9月26日）
by Miyuki Nakano 25 Sep '06

25 Sep '06

dbjapanの皆様、大変恐縮ですが、先週ご案内いたしました 9月26日の講演会の時間が変更となりました。ご参加される方は、会場、時間にご注意ください。お忙しいなかをご迷惑をおかけして申し訳ありません。よろしくお願いいたします。　☆☆☆　　Dr. Meikel Poess　講演会のご案内　　　☆☆☆ 共催　日本データベース学会　　　ACM SIGMOD日本支部日時　９月２６日（火）　午前11時４５分時〜午後０時４５分場所　東京大学生産技術研究所　E棟 5F 会議室B(EW502) E棟　5階　エレベータをあがって左手 http://www.iis.u-tokyo.ac.jp/map/index.html Title: The Making of TPC-DS Speaker: Dr. Meikel Poess (ORACLE) 参加費　無料参加ご希望の方は、　日本データベース学会のホームページにて　　　( http://www.dbsj.org/ ) 　　　会員登録の後（会費無料、すでに登録されている方は結構です）、 sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.xn--jp-sb4a 　　　添付の参加申込書をお送り下さい。皆様のご参加をお待ちしております。日本データベース学会　副会長・企画委員長（ACM　SIGMOD日本支部　支部長）　北川博之　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当委員　　中野　美由紀　　　　　　　　　　連絡(問合せ)先　日本データベース学会、ACM SIGMOD 日本支部 sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.dbsj.org/ なお、講演会参加者のお名前と御所属は当日参加者には開示致します。また、講演者に質問する際には、所属と名前を明らかにするという学会上のエチケットをお守り下さい。 ----------------------------------------------------------------- To: sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp 日本データベース学会・ACM SIGMOD日本支部共催　講演会　参加申し込み９月２６日（火）の講演会に参加・名前　　　・ご所属 ------------------------------------------------------------------ ******************************************************** Title: The Making of TPC-DS Speaker: Dr. Meikel Poess (ORACLE) Abstract For the last decade, the research community and the industry have used TPC-D and its successor TPC-H to evaluate performance of decision support technology. Recognizing a paradigm shift in the industry the Transaction Processing Performance Council has developed a new Decision Support benchmark, TPC-DS, expected to be released this year. From an ease of benchmarking perspective it is similar to past benchmarks. However, it adjusts for new technology and new approaches the industry has embarked on in recent years. My talk focuses on describing the main characteristics of TPC-DS, explaining why some of the key decisions were made and which performance aspects of decision support system are measured. If time permits, I will also go over some queries to show the difference between TPC-H and TPC-DS SQL. -- ----------------------------------------------------------------------- 中野　美由紀東京大学　生産技術研究所　喜連川研究室 Miyuki NAKANO Institute of Industrial Science, Univ. of Tokyo miyuki(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp

1 0

10月研究会案内：インターネット環境でのデータ工学とディペンダビリティに関する研究会
by Hideyasu Sasaki 25 Sep '06

25 Sep '06

インターネット環境でのデータ工学とディペンダビリティに関する研究会（データ工学研究会・ディペンダブルコンピューティング研究会共同開催） ================================================================= 　　　　　　　　★★★ 10 月研究会案内 ★★★ ・趣旨: 　ディペンダビリティに関する各種の要素技術はもとより，データ工学技術について，電子情報通信学会データ工学研究会(DE)は，ディペンダブルコンピューティング研究会(DC)(旧フォールトトレラントシステム研究会)と連携の上で，表記テーマの研究会を開催致します．高知，千葉，筑波，東京大森，千葉幕張，横浜，東工大，NTT研に引き続き，第9回目の今年は，機械振興会館（東京都港区芝・電子情報通信学会事務局所在地）における開催を予定しております．多くの方々のご参加をお待ちしております． ★データ工学研究会（DE）専門委員長　佐藤哲司　　副委員長　岩井原瑞穂，川越恭二幹事　鎌原淳三，鬼塚真幹事補佐　佐々木秀康 ★ディペンダブルコンピューティング研究会（DC）専門委員長　岩崎一彦　　副委員長　米田友洋幹事　細川利典，北神正人日時　2006年10月17日(火)　11：00〜17：00 　　　2006年10月18日(水)　13：30〜17：00 会場機会振興会館地下3階1号室（〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8．東京メトロ日比谷線「神谷町」駅下車徒歩約７分，都営大江戸線「赤羽橋」駅下車徒歩約８分，都営三田線「御成門」駅下車徒歩約10分，都営浅草線「大門」駅下車徒歩約15分．http://www.jspmi.or.jp/map/mapright.htm）議題インターネット環境でのデータ工学とディペンダビリティ 10月17日(火) 午前（11：00〜12：00）１．PPM圧縮法における文字列検索 ○大倉俊洋・北神正人（千葉大）２．Tolerating Interaction Faults Originated From External Systems ○Bogdan Tomoyuki Nassu・Takashi Nanya（Univ. Tokyo） −−−　昼食　（ 60分）　−−− 10月17日(火) 午後（13：00〜14：00）３．オーバーレイネットワークにおける遠距離通信のホップ数削減の試み ○牧川文紀・土屋達弘・菊野　亨（阪大）４．高速ネットワークフィルタリング装置のアーキテクチャ ○戸田賢二・片下敏宏（産総研）・坂巻佳壽美（都立産業技術センター）・名古屋　貢（デュアキシズ）・寺島康典（ビッツ） −−−　休憩　（ 15分）　−−− 10月17日(火) 午後（14：15〜15：15）５．［招待講演］nicter: An Incident Analysis System for the Global Internet using Correlation between Network Monitoring and Malware Analysis Koji Nakao・○Katsunari Yoshioka・Masashi Eto・Daisuke Inoue・Kenji Rikitake（NICT） −−−　休憩　（ 15分）　−−− 10月17日(火) 午後（16：00〜17：00）(座長：石川佳治・鈴木優) ６．災害時における論理ネットワーク再構築手法 ○島　泰三・鈴木　優・川越恭二（立命館大）７．マルコフ連鎖モデルに基づく移動軌跡データのクラスタリング ○石川佳治（名大） 10月18日(水) 午後（13：30〜15：00）（座長：横田治夫）８．iSCSIシステムにおけるネットワーク遅延およびパケット欠落がビデオ再生品質に及ぼす影響 ○藤浦豊徳（ＮＴＴ）・勇　雅人・石橋　豊（名工大）９．An Edit Operation-Based Approach to the Inclusion Problem for DTDs ○Nobutaka Suzuki（Univ. of Tsukuba） 10．リレーショナルスキーマを起点としたアプリケーション開発の一手法 ○村上　直（KEK） −−−　休憩　（ 30分）　−−− 10月18日(水) 午後（15：30〜17：00）（座長：村上直） 11．並列ストレージにおけるサービス性能を保った負荷均衡化に対する更新リクエストの影響 ○小林　大（東工大）・田口　亮（NHK）・横田治夫（東工大） 12．The Effect of Confirmation Messages in a Backup-Assisted Commit Protocol ○Xiangyong Ouyang・Tomohiro Yoshihara・Haruo Yokota（Tokyo Tech.） 13．自律分散型ストレージシステムにおける性能および可用性改善の試み ○江尻　革・太田光彦（富士通）・吉原朋宏・小林　大・Ouyang Xiangyong・横田治夫（東工大）一般講演（30）：発表 25 分＋質疑応答 5 分 ◎日程の関係上、懇親会は開催されません。 ◎ＤＣ研専門委員会は、第１日目の１７：００〜開催です。 ◎ＤＥ研専門委員会は、第２日目の１２：００〜１３：３０開催です。 ☆DE研究会【問合先】佐々木秀康立命館大学情報理工学部情報コミュニケーション学科〒525-8577 滋賀県草津市野路東１−１−１ ☆DC研究会今後の予定　[ ]内発表申込締切日 11月28日(火)〜30日(木)　北九州国際会議場　[締切済]　テーマ：デザインガイア2006 ―VLSI設計の新しい大地を考える研究会― 12月8日(金)　パルトピアやまぐち(山口市)　[締切済]　テーマ：安全性および一般【問合先】北神正人〒263-8522 千葉市稲毛区弥生町1−33 千葉大学工学部情報画像工学科

1 0

[CFA] DMSS'06 データマイニングと統計数理ワークショップ
by Hiroki Arimura 21 Sep '06

21 Sep '06

（重複して受け取られた場合はご容赦下さい。）皆様，北海道大学の有村と申します．下記のワークショップが開催間近となりましたのでご案内いたします． ======================================================================= 「データマイニングと統計数理ワークショップ」開催のご案内 The International Workshop on Data-mining and Statistical Science (DMSS2006) ○日時: 2006年9月25日(月)〜26日(火) ○会場: センチュリーロイヤルホテル（北海道札幌市中央区北5条西5丁目）　　　　TEL: 011-221-3009 (代) ○主催: 文科省科研費特別推進研究「半構造マイニング」 ○協賛: 人工知能学会データマイニングと統計数理研究会(SIG-DMSM) 　　　　同人工知能基礎問題研究会(SIG-FPAI) ○ＨＰ: http://www-ikn.ist.hokudai.ac.jp/dmss2006/ ○開催趣旨: データベースや，ウェブ，テキストなどの大規模データから知識を発見するためのデータマイニング，統計数理，機械学習に関して，最新の研究成果や適用事例，実装技術を発表・議論する場を設けます．これにより，関連分野間の交流をおこない，研究分野の発展を促進することを目的とします．研究トピックとしては，データマイニング，統計数理，機械学習に加えて，ウェブ情報処理や自然言語処理，データベース技術／における／のための／による知識獲得，半構造データ（系列・グラフ・HTML・XML）に対する知識処理・情報処理に関する研究もあつかいます． ======================================================================= ○プログラム: http://www-ikn.ist.hokudai.ac.jp/dmss2006/program.html 日程：１日目　会　議: 9/25(月), 9:00-18:00　　　　　懇親会: 9/25(月),19:00-21:00 ２日目　会　議: 9/26(火), 9:00-16:10 ○招待講演: Koji Tsuda (MPI for Biological Cybernetics.) Graph Mining Applications to Machine Learning Problems Alexandre Termier (ISM) From Closed Tree Mining to Closed DAG Mining Ryo Yoshida (Univ. Tokyo, IMS, Human Genome Center) 超高次元データのための教師なし学習理論とバイオインフォマティクスへの応用 Hisashi Kashima (IBM, TRL, contacting) Methods for Network Structure Prediction Shuji Kijima (Univ. Tokyo, Dept. of Math. Informatics) Random Sampling via Markov Chain ○参加費: 参加費は無料です．当日受付時に，予稿集とプログラムを各参加者にお渡しします．懇親会 ○参加申し込み：事前登録は不要です．当日会場で登録および懇親会費のお支払いをお願いします．またDMSS2006ホームページから "authors registration" でオンライン登録していただいても結構です． ○懇親会: 懇親会を１日目夕方18時から予定しております．参加費は，一般 6,000円，学生(大学生，大学院生のほか，博士課程，ポスドクも含む) 3,000円です．参加費は，会場での参加受付時(両日8:30〜) にお支払いください． ○会場: 会場のセンチュリーロイヤルホテル（札幌市中央区北5条西5丁目）は，JR札幌駅と地下鉄さっぽろ駅から徒歩５分に位置しています．両駅とは札幌駅の地下街 PASEOを通じて直結通路で接続しています．周辺に北海道大学，同植物園，旧北海道庁などが位置し，大通公園や札幌時計台までは徒歩15分〜20分程度です．新千歳空港からは，JR快速エアポート(空港<->JR札幌駅)に乗って，およそ38分で JRさっぽろ駅に到着します．センチュリーロイヤルホテル住所: 札幌市中央区北5条西5丁目, TEL : 011-221-3009(代) ホテルHP: http://www.cr-hotel.com/ 地図 : http://www.cr-hotel.com/access/ ○リンク: - 文科省科研費特別推進研究「半構造マイニング」(H17-19, 北海道大学) http://www-ikn.ist.hokudai.ac.jp/tokusui/ - 人工知能学会データマイニングと統計数理研究会 (JSAI SIG-DMSM) http://www.med.shimane-u.ac.jp/med_info/sig-dmsm/ - 人工知能学会人工知能基礎問題研究会 (JSAI SIG-FPAI) http://www-ikn.ist.hokudai.ac.jp/sigfpai/ - センチュリーロイヤルホテル http://www.cr-hotel.com/ - 北海道大学 http://www.hokudai.ac.jp/ ○照会先: 有村博紀北海道大学大学院情報科学研究科〒060-0814 札幌市北区北14条西9丁目 E-mail: arim@ ist.hokudai.ac.jp TEL: 011-706-7680 (代), FAX: 011-706-7680 http://www-ikn.ist.hokudai.ac.jp/~arim/ 21 Sep 2006, Hiroki Arimura ======================================================================= --- 有村　博紀北海道大学大学院情報科学研究科コンピュータサイエンス専攻情報知識ネットワーク研究室〒060-0814 札幌市北区北14条西9丁目 E-mail: arim(a)ist.hokudai.ac.jp TEL: 011-706-7680 （研究室秘書）, 706-7678(有村)　 FAX: 011-706-7890 (専攻事務室)　 http://www-ikn.ist.hokudai.ac.jp/~arim/

1 0

DEWS2007(広島）のご案内
by Kyoji Kawagoe 19 Sep '06

19 Sep '06

たいへんお待たせいたしました．毎年恒例となりましたDEWSのご案内です． DEWS2007は広島で開催です．瀬戸の海を見渡せるマリーンリゾートの拠点となる広島プリンスホテルで開催いたします．多数の方々からのご投稿をお願いいたします． ----------------------------------------------------------------------------- ☆☆☆☆☆ DEWS2007 ☆☆☆☆☆ http://dews2007.ics.ritsumei.ac.jp/ (近日，更新予定）電子情報通信学会第18回データ工学ワークショップ/第5回日本データベース学会年次大会日程 2007 年2月28日(水) - 3月2日(金) 場所広島市・元宇品・広島プリンスホテル　　　http://www.princehotels.co.jp/hiroshima/ 広島市南区元宇品町23-1 主催電子情報通信学会データ工学研究専門委員会主催日本データベース学会協賛情報処理学会データベースシステム研究会データ工学ワークショップ(DEWS)は，データ工学に関する様々な研究テーマをトピックとして，若手研究者が中心となって毎年早春に開催されているワークショップです．毎回，データ工学分野における重要なテーマから，萌芽的，先進的，先見的なアイデアまで幅広く研究発表が行われており，データ工学分野での大きなイベントの一つとして強く認識されています． DEWS2007（電子情報通信学会第18回データ工学ワークショップ/第5回DBSJ年次大会)は，宮島・厳島神社と原爆ドームという２つの世界遺産を持つ広島で開催することにしました．広島は国内外からの交通の便が良いだけでなく，歴史，自然，食べ物のいずれの点からも非常に魅力的であります．特に，会場の元宇品地区はおだやかな瀬戸の海を見渡すことのできるマリーンリゾートの拠点です．自然豊かなこのような場所でのDEWS2007で，多くの有益な議論と情報交換が行われることを期待しております．DEWS2007に，多数の方々がご投稿，ご参加くださることを願います。なお，昨年と同様に，国際セッション，技術報告セッション，そしてSWOD2007との連携 (並行審査)を予定しております．投稿規程や発表形式等の詳細はhttp://dews2007.ics.ritsumei.ac.jp/をご参照ください。スケジュール 2006年12月18日(月) 発表申し込み締切（アブストラクト登録） 2007年1月6日(土) 論文締切 2007年2月1日(木) 採否結果通知 2007年2月20日(火) カメラレディ原稿締切運営組織 DEWS2007ワークショップ委員長佐藤哲司（NTT) DEWS2007プログラム委員長川越恭二（立命館大）組織委員会増永良文(お茶の水大),佐藤哲司(NTT),北川博之(筑波大),川越恭二(立命館大) 北上始(広島市大) ローカルアレンジメント・財務担当北上始(広島市大) ローカルアレンジメント補佐田村慶一(広島市大),財務補佐上土井陽子(広島市大) プログラム委員会幹事大森匡(電通大),佐々木秀康(立命館大),前田亮(立命館大),渡辺知恵美(お茶の水大) プログラム委員長補佐鈴木優，横田裕介(立命館大) 連絡先: dews2007-kanji(a)ics.ritsumei.ac.jp ------------------------------------ 川越恭二 Kyoji Kawagoe 立命館大学情報理工学部 kawagoe(a)is.ritsumei.ac.jp

1 0

電気四学会関西支部専門講習会のご案内（情報の価値化）
by Ma Qiang 16 Sep '06

16 Sep '06

dbjapanの皆様（他のメーリングリストと重複して受信された方はご容赦下さい。） NECインターネットシステム研究所の馬です。下記のように、「情報の価値化」をテーマとしたセミナーが10月6日に大阪で開催されます。ご参加をご検討頂けましたら幸いです。よろしくお願いいたします。 --- 電気四学会関西支部専門講習会ご案内　「分析・可視化による情報の価値化」　　　〜Ｗｅｂからの情報抽出・マイニング、情報セキュリティ法の現状〜　インターネットの普及により、Webはビジネスや個人生活において必要不可欠なものとなるとともに、それらを通して得られるオープンな情報は増大する一方となっています。このような社会環境下において、我々を取り巻く一見無価値とも思える情報も含めた膨大かつオープンな様々な情報の中から、本当に価値のある情報をいかに見出すかが重要視されてきています。　本専門講習会では、Webに代表される膨大なオープン情報から、価値ある情報を見つけることを可能とする要素技術、応用技術、ビジネス/サービスに関する最新の動向を、法律的な観点も交えて、専門家の方々に幅広くご紹介いただきます。奮ってご参加ください。日　時：２００６年１０月６日（金）９時５５分〜１７時２０分場　所：中央電気倶楽部　５１１号室（大阪市北区堂島浜２−１−２５）　　　　堂島地下街南詰を右側に上がり、右へ約５０ｍ、左側のレンガ造り建物講演内容：　９：５５〜１０：００　開講の挨拶　　　　　電子情報通信学会関西支部　支部長１０：００〜１１：００　Ｗｅｂページの収集に基づく全世界Ｗｅｂ構造の解析　　　　　早稲田大学　山名早人１１：００〜１２：００　意見マイニング　〜Ｗｅｂからの意見情報の抽出と要約〜　　　　　奈良先端科学技術大学院大学　乾健太郎１２：００〜１３：００　（昼食休憩）１３：００〜１４：００　情報セキュリティ法の現状　　　　　弁護士法人　英知法律事務所　弁護士　岡村久道１４：００〜１５：００　システムデザインのためのチャンス発見とデータ可視化　　　　　東京大学　大澤幸生１５：００〜１５：１５　（休憩）１５：１５〜１６：１５　ブログマイニング　〜ブログから社会の何が見えてくるのか〜　　　　　東京工業大学　奥村学１６：１５〜１７：１５　セマンティックＷｅｂ技術の動向、応用およびサービス　　　　　株式会社サイバーエッヂ　清水昇１７：１５〜１７：２０　閉講の挨拶　　　　　電子情報通信学会関西支部　庶務幹事聴講料：　主催・共催学会会員（正員10,000円、准員・学生員無料）、　　　　　　会員外（一般12,000円、学生2,000円）　　　　　　　ただし、平成18年電子情報通信学会関西支部「情報通信技術講座」　　　　　　　受講者は上記の半額定　　員：　１００名（定員になり次第、締め切らせて頂きます）申込方法：　開催日・会員種別・氏名・連絡先（会社学校名・所属・郵便番号・　　　　　　所在地・電話番号）を電子情報通信学会関西支部のホームページ　　　　　　（http://www.ieice.org/kansai/）からお申込み下さい。なお、　　　　　　葉書、FAX、E-mailでも受付けますので下記にお申込み下さい。　　　　　　後日、請求書と参加章を郵送します。申込先：　〒530-0004　大阪市北区堂島浜２−１−２５　　　　　　　中央電気倶楽部内　電気四学会関西支部　　　　　　　TEL (06)6341-2529 FAX (06)6341-2534 　　　　　　　E-mail denki4g(a)ares.eonet.ne.jp 主　催：　電子情報通信学会・電子情報通信学会関西支部共　催：　電気学会・照明学会・映像情報メディア学会　各関西支部 --- -------------------------------------------------------------- 馬強日本電気株式会社インターネットシステム研究所ユビキタスインテリジェンスTG 主任〒630-0101 奈良県生駒市高山町8916-47 NEC関西研究所 Qiang MA (PhD) Assistant Manager, Ubiquitous Intelligence Technology Group, Internet System Research Labs, NEC Takayama-cho 8916-47, Ikoma, Nara 6300101, Japan E-mail: qiang(a)cb.jp.nec.com Tel: +81-743-72-3344 (8-612-3344) Fax:+81-743-72-3599 (8-612-3109) --------------------------------------------------------------

2 1

IEEE Computer Society Japan Chapter Young Author Award候補者募集について
by Hayato YAMANA 15 Sep '06

15 Sep '06

日本データベース学会の皆様： IEEE Computer Society Japan Chapterの山名＠早稲田です。 IEEE Computer Society Japan Chapter Young Author Awardの候補者募集を送付させて頂きます。応募の締切は、＊２００６年１０月３１日（火）＊になっております。皆様の多数のご応募をお待ちいたしております。＃本情報はご自由に配布していただいて構いません。＝＝ IEEE Computer Society Japan Chapter Young Author Award候補者募集　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IEEE Computer Society Japan Chapter 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chair 早稲田大学　理工学術院　笠原博徳 (1) Awardの概要　若手研究者のIEEE Computer Societyにおける研究活動奨励のため，IEEE Computer Societyで発行するTransactions, Magazine等の定期刊行誌あるいは主催・共催国際会議Proceedingsに掲載された優秀な論文の筆頭著者であって，IEEE Computer Society Japan Chapterに所属する若手研究者を表彰する． (2) 応募資格　応募時点でIEEE Computer Society Japan Chapter会員(IEEE届け出住所が日本国内にあるIEEE Computer Society会員)であり，2006年12月31日時点で満年齢40歳未満で，次のいずれかの要件を満たす『応募対象論文』の筆頭著者であること． a.応募時点までに発刊されたIEEE Computer Society Transactions，Magazineその他のIEEE Computer Society定期英文刊行誌に掲載された論文 b.応募時点までに開催されたIEEE Computer Societyが主催又は共催する国際会議で発表され，英文Proceedingsに掲載された論文（応募者が登壇発表した論文に限る）但し，同一応募者による応募は一件までに限る． (3) 応募の方法　応募者自身により，所定の『応募申請書』ファイルに必要事項を記入の上，次の二つのファイルとともに電子メールに添付して送付してください． a. 『応募対象論文』のPDFファイル b. 『応募対象論文』が掲載された論文集の表紙等　IEEE Computer Societyによる発行，主催・共催が明確になるページのPDFファイル(投稿件数、採択率等が記載されているページがあればそのページのPDFファイルを含む) 『応募申請書』の送付先：　IEEE_CSJ_YAA2006(a)kasahara.cs.waseda.ac.jp 応募期限：　2006年10月31日(火) 応募方法の詳細と『応募申請書』ファイルの取得方法及び最新情報についてはIEEE Computer Society Japan ChapterのWebページをご参照ください． IEEE Computer Society Japan ChapterのWebページ： http://www.ieee-jp.org/japancouncil/chapter/C-16/ (4) 審査の方法　IEEE Computer Society Japan Chapter Young Author Award審査委員会により，応募者の中から特に優れた論文の著者1〜2名を受賞者として選定します． (5) 表彰式と受賞講演会　2006年12月12日(火)15:00より，早稲田大学理工学部(東京都新宿区)にて表彰式と受賞講演会を開催予定しています． (6) 照会先 IEEE Computer Society Japan Chapter Young Author Award事務局電気通信大学　本多弘樹 honda(a)ieee.org ＝＝ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Hayato YAMANA Prof. Waseda Univ. 3-4-1 Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8555 JAPAN E-mail: yamana(a)acm.org TEL/FAX:03-5286-3503 URL: http://www.yama.info.waseda.ac.jp/

1 0