January 2004 - DBJapan - dbjapan.dbsj.org

参加者募集：C5国際会議（アラン・ケイに会える！）
by Yutaka Kidawara 09 Jan '04

09 Jan '04

dbs-japan$B$N3'MM(B $B!J=EJ#$7$F<u$1<h$i$l$?J}$O$4MF<O2<$5$$!%!K(B $BDL?.Am9g8&5f=j$NLZI6$H?=$7$^$9!%(B $BMh$k(B2004$BG/(B1$B7n(B29$BF|(B,30$BF|$K2<5-9q:]2q5D$r9T$$$^$9!%$"$N%"%i%s%1%$Gn;N$HD>@\(B $B%G%#%9%+%C%7%g%s$G$-$k5.=E$J5!2q$G$4$6$$$^$9!%$^$?!$(BCroquet $B$N3+H/<T$K(B $B$h$k%A%e!<%H%j%"%k$b@_$1$i$l$F$$$^$9!%3'MM$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!%(B -------------- $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;22CJg=8(B $B!!!!!!!!!!%3%s%T%e!<%?$rMxMQ$7$?AOB$!&O"7H!&6(D4$K4X$9$k9q:]2q5D(B $B!!!!!!!!(BThe Second International Conference on Creating, Connecting and $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BCollaborating through Computing $B!!!!!!!!!!!!%3%s%T%e!<%?$rMxMQ$7$?AOB$!&O"7H!&6(D4$K4X$9$k9q:]2q5D(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B $BJ?@.(B16 $BG/(B1 $B7n(B29 $BF|(B,30 $BF|(B $B5~ET$1$$$O$s$J%W%i%6(B(http://www.keihanna-plaza.co.jp/) $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://www.dl.kuis.kyoto-u.ac.jp/c5-04/ $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<g:E(B $B!!!!!!!!5~ETBg3X(B21 $B@$5*(BCOE$B!VCN<1<R2q4pHW9=C[$N$?$a$N>pJs3X5rE@7A@.!W(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!FHN)9T(a)/K!?M!!DL?.Am9g8&5f=j(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6(;?(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BViewpoints Research Institute $B!!!!!!!!!!!!!!!!@/I\=P;qFCJLK!?M3t<02q<R5~ET%=%U%H%"%W%j%1!<%7%g%s(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>pJs=hM}3X2q4X@>;YIt(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BIEEE$B4X@>;YIt(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8e1g(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!EE;R>pJsDL?.3X2q!!>pJs%7%9%F%`%=%5%$%(%F%#(B $B%M%C%H%o!<%/;~Be$K$J$C$F!$%3%s%T%e!<%?$O?M$H?M$H$r7k$SIU$1$k<jCJ$H$7$F!$$^$9$^$9(B $B=EMW$H$J$C$F$-$F$$$k!%$^$?!$:#8e$NCN<1<R2q$G(B $B$O!$$I$N$h$&$J;E;v$r$9$k>l9g$G$b%3(B $B%s%T%e!<%?$NCN<1$,IT2D7g$H$$$($k!%$7$+$7!$%=%U%H$O$^$9$^$9J#;(2=$7I=LLE*$JMxMQ$7(B $B$+$G$-$J$$?M$?$A$,A}2C$7$D$D$"$k!%(BAlan Kay $BGn;N$O!V%3%s%T%e!<%?$K$h$k3WL?$O$^$@(B $B;O$^$C$F$$$J$$!W$H$$$&9M$($N$b$H$G!$;R6!$G$b;H$($k%W%m%0%i%_%s%08@8l(BSqueak $B$r3+(B $BH/$7$=$l$rMQ$$$?650i$r9T$C$F$-$F$$$k!%K\2q5D$O!$(BSqueak $B$N3+H/<T$d$=$NMxMQ$r9T$C(B $B$F$$$k?M$?$A$@$1$G$J$/!$H`$N9M$(J}$K?(H/$5$l$??M!9$,=8$^$j!$CN<1<R2q$K$*$$$FAOB$(B $B@-$r9b$a!$?M!9$,6(D4$7$FF/$/$?$a$N%3%s%T%e!<%?$N$"$jJ}$K$D$$$F5DO@$9$k$b$N$G!$30(B $B9q?M;22C<T$HF$O@$9$k1Q8l%;%C%7%g%s$@$1$G$J$/!$F|K\?MF1;N$,J"$r3d$C$FOC$79g$($kF|(B $BK\8l%;%C%7%g%s$b@_$1$F!$>-Mh$N%3%s%T%e!<%?$H?M4V$N4X$o$j$K$D$$$F5DO@$9$k$b$N$G$"(B $B$j!$FCDj$N@lLg%F!<%^$K8B$C$?$b$N$G$J$$$N$G!$6=L#$N$"$kJ}$OC/$G$b;22C$G$-$k$h$&$K(B $B$J$C$F$$$k$H$$$&FC?'$,$"$k!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<g$J%H%T%C%/(B (1) Squeak $B$*$h$S(BCroquet $B$N3+H/$H1~MQ(B (2) $B650i!?3X=,4D6-$N$?$a$N5;=Q(B (3) $B%^%k%A%a%G%#%"$d#3<!85%0%i%U%#%/%9$N2D;k2=!$%b%G%j%s%0$*$h$SA`:n(B (4) $B;~6u4V$KJ,;6$7$?%f!<%64V$N6(D4(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=PHG(B $B2q5DMQ$N1QJ8M=9F=8$HOBJ8M=9F=8$r2q5DCf$KG[I[CW$7$^$9!%@5<0HG$N1QJ82q5DO?$O(BIEEE ComputerSociety Press $B$h$j!$8eF|!JLs#6%v7n8e!K=PHG$9$kM=Dj$G$9$,!$@5<0HG$K$O(B $B>7BT9V1i!$0lHLO@J8$*$h$S%]%9%?!<!$F|K\8l%;%C%7%g%s$G$N1QJ835MW$,7G:\$5$l$^$9!%4u(B $BK><T$K$OM-NA!J0lIt(B 4,000$B1_!K$G!$H/I=<T$K$OL5NA$G@5<0HG$N2q5DO?$r8eF|$*Aw$jCW$7(B $B$^$9!%:rG/$N(BC5 $B$N2q5DO?$b(BIEEE CS $B$h$j=PHG$5$l$F$*$j$^$9$N$G8fMw2<$5$$!%(B( ISBN 0-7695-1975-X, order number : PR01975) $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2q>l(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!")(B619-0237$B!!5~ETI\Aj3Z74@:2ZD.8wBf(B1-7 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$1$$$O$s$J%W%i%6(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://www.keihanna-plaza.co.jp/ $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BTEL: 0774-95-5111 FAX:0774-98-2205 $B2q>l$^$G$N%"%/%;%9(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z5~ET$+$i![(B $B!&6aE45~ET1X!J6aE45~ET@~5^9T!K(B->$B6aE4?7=K1`1X!J$7$s$[$&$=$N!K!JF`NI8rDL%P%9!K(B->ATR$BA0(B $B!ZBg:e$+$i![(B $B!&Bg:e1X!J(BJR$BBg:e4D>u@~!K(B->$B5~661X!J3X8&ET;T@~(B)$B!!(B->$B!!=K1`1X(B ->$B!!(BATR$BA0!JF`NI8rDL%P%9!K(B $B!&Bg:e1X!J(BJR$BBg:e4D>u@~!K(B->$BDa661X!J6aE4F`NI@~(B)$B!!(B->$B!!6aE43X1`A0!!(B->ATR$BA0!JF`NI8rDL%P%9!K(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z$=$NB>$NCO0h$+$i![(B $B%*%U%#%7%c%k%5%$%H!J!!(Bhttp://www.dl.kuis.kyoto-u.ac.jp/c5-04/$B!!(B)$B!!$N(BTravel routes$B$r$4Mw2<$5$$!%!!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$^$?!$$1$$$O$s$J%W%i%6$N%5%$%H$K$b>pJs$,$"$j$^$9!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://www.keihanna-plaza.co.jp/10accessmap/index.html $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ZCs<V>l$K$D$$$F![(B $B$1$$$O$s$J%W%i%6$NCs<V>l$r$4MxMQ2<$5$$!%Cs<V7t$r4uK>$5$l$kJ}$K$O!$<uIU$K$FCs<V7t$r(B $B!!!!!!!!!!!!$*EO$7CW$7$^$9$N$G!$I,MW$JJ}$O<uIU$G!VCs<V7t4uK>!W$H$*EA$(2<$5$$!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;22CHq(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0lHL(B: (J\(B10,000 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3X@8(B: (J\(B3,000 ($B:)?F2qHq4^$^$:(B) $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DI2C%P%s%1%C%H(B:(J\(B5,000 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DI2CM=9F=8(B:(J\(B2,000 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BIEEE$B@5<0O@J8=8(B:(J\(B4,000 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%A%e!<%H%j%"%k(B P2P$B%7%9%F%`(BCroquet $B3+H/%A!<%`$K$h$k(BCroquet $B%A%e!<%H%j%"%k$b(B1$B7n(B30$BF|8a8e$KM=Dj(B $B$7$F$*$j$^$9!%$^$?!"%&%#%9%3%s%7%sBg3X$J$I$G$NMxMQNc$b2q5D$G>R2p$5$l$^$9!#(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4pD49V1i(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(BAlan Kay$BGn;N$K$h$k4pD49V1i$,(B1$B7n(B29$BF|8aA0$K9T$o$l$^$9!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!FCJLBPCL(B $B!!!!!!(BAlan Kay$BGn;N$H5~ETBg3X$N4nB?@iAp@h@8$K$h$kFCJLBPCL$,(B1$B7n(B30$BF|$K9T$o$l$^$9!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BSqueak BOF $B!!!!!!!!!!!!!!(BSqueak $B$N(BBOF(Birds Of a Feather)$B$,#17n(B29$BF|8a8e$K9T$o$l$^$9!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$=$NB>(B $B!!!!!!!!!!!!(B29$BF|$N(BRoomA$B$K$F9T$o$l$k%;%C%7%g%s$O$9$Y$FF|K\8l$NDLLuIU$-$G$9!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!$^$?!$%P%s%1%C%H$O!$(B19$BF|$N8a8e(B6$B;~$+$i3+:E$5$l$^$9!%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2q5D$NAH?%(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L>M@0Q0wD9(B: $B%"%i%s%1%$(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B(Viewpoints Research Institute, Hewlett-Packard Company)) $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2q5D0Q0wD9(B: $B>eNSLoI'(B($B5~ETBg3X(B) $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%W%m%0%i%`6&F10Q0wD9(B: $B%-%`%m!<%:(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B(Viewpoints ResearchInstitute,Hewlett-Packard Company), $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!EDCf9n8J(B($B5~ETBg3X(B) $B!!!!!!!!F|K\8l%;%C%7%g%s0Q0wD9(B: $B>eA191M:(B(ASTEM/$B5~ETBg3X(B) jozen(a)i.kyoto-u.ac.jp $B!!!!!!!!!!:bL3(B&$BEPO?0Q0wD9(B:$B!!9bED$R$H$_(B($B5~ETBg3X(B) takada(a)db.soc.i.kyoto-u.ac.jp $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LgNSM}7C;R(B($BDL?.Am9g8&5f=j(B) rieko(a)crl.go.jp $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!9-Js0Q0wD9(B: $BLZI6K-(B($BDL?.Am9g8&5f=j(B) kidawara(a)crl.go.jp $B!!!!!!!!!!!!!!!!=PHG0Q0wD9(B: $B4nB?@iAp(B($B5~ETBg3X(B)chigusa@media.kyoto-u.ac.jp $B!!!!!!%m!<%+%k%"%l%s%8%a%s%H0Q0wD9(B: $BFgK\L(a)Be(B($BDL?.Am9g8&5f=j(B) nadamoto(a)crl.go.jp $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?=$79~$_J}K!(B $B2<5-%U%)!<%`$K5-F~$N>e!$;22CEPO?<uIUC4Ev$N(B $B9bED$R$H$_(B($B5~ETBg3X(B) takada(a)db.soc.i.kyoto-u.ac.jp$B$^$G$*Aw$j2<$5$$!%;22CHq$OEvF|8=6b$K$F$N;YJ'$$$K$J(B $B$j$^$9!%%+!<%I$K$h$k7h:Q$O<u$1IU$1$F$*$j$^$;$s$N$G$4Cm0U2<$5$$!%$^$?!$EPO?8e%-%c(B $B%s%;%k$9$k>l9g$K$O!$(B27$BF|$^$G$K$4O"Mm2<$5$$!%(B27$BF|$^$G$KEPO?<h$j>C$7$N$4O"Mm$,L5(B $B$+$C$?>l9g$K$O;22CHq$r$*;YJ'$$D:$/I,MW$,$4$6$$$^$9$N$G!$$4Cm0U2<$5$$!%(B ------------------------$B!!;22C?=9~=q(B($B#17n#2(B7$BF|Dy$a@Z$j!K(B ------------------------------------- $B!!!!!!$*L>A0!'(B $B!!!!!!(BNAME$B!'(B $B!!!!!!$*Lr?&!'(B $B!!(BTITLE/ $B!!(BPOSITION$B!'(B $B!!!!!!$4=jB0!'(B AFFILIATION: $B!!!!!!$4=;=j!'(B $B!!(BADDRESS: $B!!!!EEOCHV9f!'(B $B!!!!(BTELEPHONE: $B!!!!!!!!!!!!(BFAX: $B!!!!!!!!(BE-MAIL: $B!!!!(BRegistration: $B!!!!!!!!!!!!(BRegular [__] $B!!(J\(B10,000 $B!!!!!!!!!!!!(BStudent[__]$B!!(B (J\(B3,000 $B!!!!!!!!!!!!(BSpeaker[__] $B!!!!(BOption: $B!!!!!!!!!!!!(BExtra Banquet [__] (J\(B5,000 $B!!!!!!!!!!!!(BExtra Proceedings [__] (J\(B2,000 $B!!!!!!!!!!!!(BFormal Proceedings*[__] (J\(B4,000 $B!!!!!!!!!!!!!!(B*$B@5<0$JO@J8=8$OLs(B6$B%v7n8e$N=PHG$H$J$j$^$9!%(B ------------------------------------------------------------------------ --------------------------- $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!%W%m%0%i%`(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BAdvance Program $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BThe Second International Conference on $B!!!!!!(BCreating, Connecting and Collaborating through Computing $B!!!!!!!!!!(BJanuary 29-30, 2004, Keihanna-Plaza, Kyoto, Japan $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://www.dl.kuis.kyoto-u.ac.jp/c5-04 ----------------------------January 29th (Thursday), 2004---------------------------- Opening Remarks (Room A) (9:30-9:40) Yahiko Kambayashi (Kyoto University, Japan) Kim Rose (Viewpoints Research Institute and Hewlet-Packard, USA) Katsumi Tanaka (Kyoto University, Japan) Keynote Session (Room A) (9:40-10:40) Alan Kay (Viewpoints Research Institute and Hewelett-Packard, USA) Coffee Break (10:40-11:00) Session 1A: Croquet (Room A) (11:00-12:00) -Croquet: A Menagerie of New User Interfaces David Smith (Viewpoints Research Institute, USA) and Andreas Raab $B!!!!!!(B(University of Magdeburg, Germany) Lunch (12:00-13:00) Session 2A: Collaboration and Contents (Room A) (13:00-15:25) -Invited Talk (TBA) -Automatic TV Program Production With APEs(invited paper) Masaki Hayashi (NHK, Japan) -Knowledge-Based Automation of Web-Based Learning Materials Using Semantic Web Technologies * Yukari Shirota (Gakushuin University, Japan) -SKRAPPLE: Enabling Media-Based Study Schools, Apprentice Schools, and Samba Schools * John Voiklis, John Black, and Daniel Kaplan (Teachers College, Columbia University, USA) -Visualizations and Analyses of Elementary School Students' Actions on Squeak Environments* Tetsuo Ogino and Yahiko Kambayashi(Kyoto University, Japan) Session 2B: Virtual Space and Collaboration (1) (Room B) (13:00-15:25) -Skeleton - easy simulation and testing system ** Takashi Yamamiya -Operating Mechanism for Device Cooperative Content on Ubiquitous Networks" * Yutaka Kidawara and Koji Zettsu (Communications Reseach Laboratory, Japan) -TSU.MI.KI: Stimulating Children's Creativity and Imagination with Interactive Blocks (invited paper) Yuichi Itoh (Osaka University, Japan) -Design for an Extensible Croquet-Based Framework to Deliver a Persistent, Unified, Massively Multi-User,and Self-Organizing Virtual Environment (invited apper) Julian Lombardi(University of Michigan, USA) and Mark McCahill (University of Minnesota, USA) Session 2C: Squeak BOF$B!!(B($BF|K\8l(B/$B1Q8l%;%C%7%g%s(B)(Room C) (13:20-15:20) -Squeak BOF Kazuhiro Abe, Tetsuya Hayashi, Masashi Umezawa, Takashi Yamamiya Coffee Break (15:25-15:45) Session 3A: Programming Environment (Room A) (15:45-17:45) -Connectors a Framework for building Graphical Applications in Squeak (invited paper) Ned Konz (MetaMagix, USA) -Scratch - A Sneak Preview (invited paper) John Maloney (MIT Media Lab., USA) -TranSqueak - Making the world a smaller place On-the-fly translation of$B!!(B eToy projects and instant messaging (invited paper) Michael Rueger and Yoshiki Ohshima(Viewpoints Research Institute, USA) -Application of Squeak/Croquet Environment for Embedded Systems Development ** Masahiro Sakai, Yasutaka Ishizaki, Atsushi Togawa (Micronet Co.Ltd., Japan) and Tsuyoshi Yamamoto (Hokkaido University, Japan) Session 3C: Educational Systems (Room C) (15:45-17:45) -Digital Campus Project: A Dream University over the Internet Web * Ryo Nishide and Shin-ichi Ueshima (Kansai University, Japan) -Practices of Information Education with Squeak toward the securely improvement of 'Academic Ability' * Takeshi Fujioka and Hiroki Karuno (Kyoto University) -A Squeak-Based Educational Software-Happy Learning (invited paper) Juan Ye and Zhiyong Peng (Wuhan University, China) -A Grand Challenge: Optimum Curriculum Design (invited paper) Tak-Wai Chan (National Central University, Taiwan,China) Bauquet (Room B) (18:00-20:00) ----------------------------January 30th (Friday), 2004---------------------------- Session 4A: Special Talk (Room A) (9:30-10:30)## Alan Kay$B!!(B(Viewpoints Research Institute, USA) and Chigusa Kita (Kyoto University ) Coffee break (10:30-10:50) Session 5A: Creative Learning Environment (Room A) (10:50-12:25) -Developing Squeak - Based Curricula Through a Collaborative "TIDE" (Transpacific Interactive Distance Education) Course at Kyoto University and UCLA* Kentaro Yoshimasa (Kyoto University, Japan) , Yoshiki Ohshima (Viewpoints Research Institute, USA) and Kim Rose (Viewpoints Research Institute and Hewelett-Packard, USA) -Squeak in Spain as part of the LinEx Project (invited paper) Diego Gomez Deck (LinEx Project, Spain) -Enabling Social Dimensions of Learning Through a Persistent, Unified, Massively Multi-User,and Self-Organizing Virtual Environment (invited paper) Mark McCahill (University of Minnesota, USA) and Julian Lombardi (University of Michigan, USA) Session 5B: $BF|K\8l%;%C%7%g%s(B(10:50-12:25, Room B) -$B%=%U%H%&%'%"3+H/$H?HBN@-$r9M$($k%"%8%c%$%k3+H/$H%Q%?%s%i%s%2!<%8(B $B!!1)@8ED1I0l(B($B3t<02q<RF&B"(B $B<hDyLr2qD9(B) -$BCN<1E}9g$N$?$a$N6(D4E*$J3X=,4D6-%G%6%$%s(B $B!!;0Bp$J$[$_(B($BCf5~Bg3X>pJs2J3XItG'CN2J3X2J65<x(B) -Dolittle - Experiences in Teaching Programming at K12 Schools $B!!!!!!7s=!?J(B,$BJ!0fbC8c(B,$B6eLnLw(B($BC^GHBg3XBg3X1!(B) $B!!!!!!CfC+B?:H;R(B($BM-8B2q<R%(%9!&%i%0!<%s(B) $B!!!!!!8f<j@vM}1Q(B($B3t<02q<R%"!<%^%C%H(B) Session 5C: Virtual Space and Collaboration (2) (10:50-12:25, Room C) -Designing a 3D Authoring Tool for Children (invited paper) Jana Hintze (Univ. of Magdeburg, Germany) -Deformable Maps and Spaces: Visualizing Users' Point of Interests and Their Communications (invited paper) Hiroya Tanaka (Kyoto University, Japan) -A new navigation paradigm for virtual reality: the guided visit through a virtual world * Jon Azpiazu*+, J.Aguado*+, A.Bernaras+, M.Cendoya+,A.Garcia-Alonso*, and C.Pedrinaci*+ (* San Sebastian Technology Park, Spain) (+ Euskal Herriko Unibertsitatea, San Sebastian, Spain) Lunch (12:25-13:30) Session 6A : Tutorial (Room A) (13:30-15:00) -Tutorial on Croquet (1) Andreas Raab (University of Magdeburg, Germany) and David Smith (Viewpoints Research Institute, USA) Session 6B: $BF|K\8l%;%C%7%g%s(B (13:30-15:00, Room B) - IT$B$r3hMQ$7$?CO0hO"7H7?Am9g3X=,$N3+H/(B $B!!!!!!?9ED5*;R(B($BIY;NDL(B),$B;3K\8wJ?(B($B%F%k%_!<%=%j%e!<%7%g%s%:(B), $B!!!!!!CgC+Ip;V(B($B%$%s%?!<%M%C%H(I%$B%8!<%"%$%(%9(B), $B!!!!!!Gr0f@5<y(B,$B;T66@5L&(B($BBg:eI\@]DE;TN)L#@e>.3X9;(B) - Web$B$rMxMQ$7$?E::o%7%9%F%`$N3+H/$H9V5A<BA)(B* $B!!!!!!AR91;R(B,$Bd*D>G7(B,$BNkLZ1QIW(B(NTT) $B!!!!!!?y;3Ip;V(B(NTT$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:3t<02q<R(B) $B!!!!!!9b66;~;TO:(B($BEl5~EE5!Bg3X(B) $B!!!!!!C]5\X*;R(B($BL!2h2H(B,$B5~ET@:2ZBg3X(B) $B!!!!(B - $BNs<VLO7?$rMQ$$$?MD;y8~$17W;;5!3X=,%7%9%F%`$N3+H/(B** $B!!!!!!:4!9K\GnOB(B(ATR ,$BBg:eBg3X(B),$BLn4V=U@8(B,$B?\:48+7{;K(B( ATR) $B!!!!!!0KF#M:0l(B,$BKLB<4nJ8(B,$B4_LnJ8O:(B($BBg:eBg3X(B) $B!!!!!!E4C+?.Fs(B(ATR) - ITBL$B%W%m%8%'%/%H$K$*$1$k1s3V6&F18&5f;Y1g$N$?$a$N6(D42D;k2=(B ** $BNkLZ4nM:!">>K\?-;R!"c7OB7{(B($BF|K\86;RNO8&5f=j(B) - Squeak$B$rMxMQ$7$?%W%m%0%i%_%s%0650i4D6-$N9=C[$H<BA)(B** $B!!!!!!!!>>_7K'><(B,$B?y1:3X(B,$BBg4d85(B($B7DXf5A=NBg3X(B) Coffee Break (15:00-15:20) Session 7A: Tutorial (Room A) (15:20-16:50) -Tutorial on Croquet (2) Andreas Raab (University of Magdeburg, Germany) and David Smith (Viewpoints Research Institute, USA) Session 7B: $BF|K\8l%;%C%7%g%s(B (Room B) (15:20-16:50) - Web$B$rMxMQ$7$?E::o%7%9%F%`$N3+H/$H9V5A<BA)(B* $B!!!!!!AR91;R(B,$Bd*D>G7(B,$BNkLZ1QIW(B(NTT) $B!!!!!!?y;3Ip;V(B(NTT$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:3t<02q<R(B) $B!!!!!!9b66;~;TO:(B($BEl5~EE5!Bg3X(B) $B!!!!!!C]5\X*;R(B($BL!2h2H(B,$B5~ET@:2ZBg3X(B) -$B%T%"(I%$B%l%S%e!<$rH<$&%0%k!<%W3X=,$NI>2A(B-$B%W%m%0%i%_%s%0<x6H$X$NE,MQ(B* $B!!!!!!@8EDL\9/;R(B($B9-Eg9q:]Bg3X(B) - $BD4M};Y1g%7%9%F%`(BCooking Studio $B$NDs0F(B** $B!!!!!!9bLnE/O:(B,$B>eEg?B0l(B($B4X@>Bg3X(B ) - $B8D?M$NM}2rEY$K9g$o$;$?(BC $B8@8l%W%m%0%i%_%s%0650i;Y1g4D(B** $B!!!!!!ED8}9@(B,$BEg@nGn8w(B($BN)L?4[Bg3X(B) $B!!!!!!@P0f(B $BFF(B($B;0I)EE5!(B) Closing Session (Room A) (16:50-17:00) ------------- Rooms: Room A (Nile B, 130 people) 2 screens, 2 projectors, simultaneous interpretation (Jan.29 only) Room B (Nile A, 130 people) 1 screeen, 1 projector Room C (Huang He, 80 people) 1 screen, 1 projector ------------- Paper Categories and Presentation Time Invited Paper (English Paper:35 minutes , Japanese Paper: 30 minutes) Regular paper (25 minutes) * Short paper (15 minutes) **

1 0

CFA: 2004年情報学シンポジウム
by Kenji HATANO 06 Jan '04

06 Jan '04

dbjapan, sigmod-j の皆様， (重複して受け取られた場合はご容赦下さい) 奈良先端科学技術大学院大学の波多野です． 1/15, 16 に行われる「2004 年情報学シンポジウム」参加募集案内をお送りいたします．本年度のテーマは「ユニバーサルとユビキタス」をテーマとしており，DB の研究にも非常に関係の深い内容となっております．多数の皆様の参加をお待ちしております．　　 ############################################################### 2004年情報学シンポジウム参加募集 −ユニバーサルとユビキタス− 本シンポジウムは、ネットワーク化社会における情報の円滑な流通と高度な利用の促進を目的に、1984年以来毎年開催してまいりました。例年、研究・開発者と利用者が交流し、情報・知識の利用に関するアイディアや知見を交換する場として、多くの方々に参加いただいております。本年度は、「ユニバーサルとユビキタス」をテーマとして、日本を代表する研究者の招待講演、及び、一般応募論文の発表を以下の要領で行うことになりました。多数の皆様の参加をお待ちしております。　※本シンポジウムに関する最新情報は下記URLをご参照ください。　http://www.ipsj.or.jp/katsudou/sig/sighp/fi/ ################################################################ ■日時: 平成16年1月15日(木)・16日(金) ■会場: 日本学術会議講堂(東京都港区) 地下鉄千代田線「乃木坂」駅下車、５番出口より徒歩１分 http://www.scj.go.jp/scj/info.html ■参加費（論文集代として）: 共催学協会員 8,000円, 学生 2,000円, 非会員 12,000円＊共催学協会員の方は，お申込の際に所属団体および会員番号を明記してください。 ■申込方法: 情報処理学会Webページの行事申込書にてお申込ください。 http://www.ipsj.or.jp/ ■参加申込締切: 平成15年1月5日（月）＊当日申込も歓迎しますが，資料不足の際は事前登録者を優先します。 ■申込/照会先: （社）情報処理学会調査研究担当（シンポジウム係）　E-Mail：sig(a)ipsj.or.jp, Tel：03-5484-3535, Fax：03-5484-3534 ■共同主催: 日本学術会議（情報学研究連絡委員会，情報工学研究連絡委員会），情報処理学会，国際学術連合科学技術データ委員会，人工知能学会日本化学会，日本数学会，日本地理学会, 日本物理学会，情報知識学会，　日本生物物理学会，日本ソフトウェア科学会 ■後援: 科学技術振興機構，化学情報協会，計測自動制御学会，国立情報学研究所，情報科学技術協会，情報通信学会，電子情報通信学会,日本医療情報学会，日本機械学会，日本金属学会,日本材料科学会，日本社会情報学会，　日本生化学学会，日本電信電話株式会社，日本動物学会，日本農学会，　日本分子生物学会，日本分析化学会，日本薬学会 ■プログラム: 1月15日（木） [9:30-10:00] 組織委員長挨拶武市正人（東大） ●セッション１：ユニバーサルアクセス [10:00-10:50] 招待講演・情報のユニバーサルデザイン小田浩一（東京女子大） [10:50-11:40] 招待講演・視覚障害者とWEB−情報へのユニバーサルアクセスを目指して−　浅川智恵子（日本IBM） ●セッション２：アクセシビリティ [13:00-13:50] 招待講演・電子情報市民社会における配慮の平等　石川准（静岡県立大） ●基調講演 [13:50-14:50] 基調講演・ユビキタス社会の展望と課題徳田英幸 (慶応大） ●セッション３：ユビキタス１ [15:20-16:10] 招待講演・「今，ここで，私の欲しい」情報支援をしてくれるサイバーアシスト技術　中島秀之（産総研) [16:10-16:35] 一般講演・Talking Digital Cities: Connecting Heterogeneous Digital Cities via 　the Universal Mobile Interface 神田智子（JST／京大） [16:35-17:00] 一般講演・テレマティクス空間情報サービスに向けたスネークシェブロン検索の高速化　に関する検討谷崎正明（日立）１月16日（金） ●セッション４：ユニバーサルデザイン・ユビキタス社会 [9:30-10:20] 招待講演・認知工学から見たユニバーサルデザイン：高齢者研究を中心として原田悦子（法政大） [10:20-10:45] 一般講演・ユビキタス社会の情報教育―情報保護と情報共有との均衡の観点から― 児玉晴男（メディア教育開発センター） [10:45-11:35] 招待講演・自然言語獲得のユニバーサル・モデル須賀哲夫（日本女子大） ○ポスターセッション [12:45-15:00] ポスター発表（[12:45-13:15] 概要説明） ●セッション５：ユビキタス２ [15:15-16:05] 招待講演・インタラクションメディアによる体験共有間瀬健二（名大／ATR） [16:05-16:30] 一般講演・語学学習を対象としたユビキタスラーニング環境緒方広明（徳島大） [16:30-17:20] 招待講演・ユニバーサル・ユビキタスサービスのためのウェアラブルコンピューティング塚本昌彦（阪大） [17:20-17:25] 実行委員長挨拶 ○ポスター発表(13件) ・知的障害養護学校におけるユビキタスネットワーク構築の試み　池田利昭(明和養護学校／北陸先端大）・ソフトシステムバスの実現について−ユビキタスコンピューティングのため　の永続システムを目指して　　七島功一(埼玉大) ・ENQUETE-BAISE:　ユビキタスアンケートのための汎用電子アンケートサーバ　後藤祐一(埼玉大) ・巻物メタファを実現した心理検査支援システム　　池田瑞穂(関西学院大) ・GPSおよびバリアフリーデータベースによる障害者の誘導　　堀井潤平(金沢学院大) ・和菓子屋のホームページの特徴に関する分析　　朴木直子(金沢学院大) ・ノイズ位置情報を用いたインパルス性ノイズ除去手法　小倉宗則(千葉大) ・MASを用いたCMC環境下における組織のモラルハザード防止するインセンティブ　　前田郁夫(愛知県立大) ・e-learning環境下におけるプロフェショナルコミニュケーションの定量的評価　奥田隆史(愛知県立大) ・Child Node Routing Protocol in Ad Hoc Networks 　三原龍(千葉工業大) ・ユビキタス・コンピューティングによる人間行動の計量手法の研究開発　渋谷和彦(産総研) ・企業情報システム参照モデルに関する考察　北村浩(同志社大) ・情報開示機構を備えた位置情報に基づくコミュニケーション支援システムの開発　平田敏之(北陸先端大) ■2004年情報学シンポジウム実行委員会情報処理学会情報学基礎研究会実行委員長: 原田隆史(慶應義塾大), E-mail: ushi(a)slis.keio.ac.jp プログラム委員長: 赤峯享(NEC), E-mail: s-akamine(a)ak.jp.nec.com

1 0

DBS研1月研究会のご案内
by Takahiro HARA 05 Jan '04

05 Jan '04

dbjapanの皆様、情報処理学会DBS研幹事の原です。 DBS研では、1月に白浜において、下記の通り研究発表会を開催致します。昨年同様、情報処理学会放送コンピューティング研究グループ（BCC）との共催となっております。多くの皆様にご参加頂きますようお何卒願い申し上げます。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ※※※　　招待講演に関する情報が追加されています　　※※※ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ なお、1月15日に宿泊希望の方は、会場となる「ホテルグリーヒル白浜」を団体割引料金でご利用頂けます。一泊二食付きで、10,000円（サービス込、税別）となっております。宿泊を希望される方は、ホテルに直接ではなく、下記申込先に必要事項をご記入の上、ご返送頂きますようお願い致します。 ※　宿泊申込は、今週末（1月9日）を締切りとさせて頂きます。 ※　部屋数などの都合上、原則として和室相部屋になっております。　　特に、個室希望や洋室希望がございましたら「その他の希望」　　に記載をお願い致します。　　（必ずしもお応えできるとは限りませんのでご了承ください） ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ※※※　参加かつ宿泊される方はお早めに申込ください　※※※ ※※※　　　　　申込締切：　2004年1月9日(金）　　　 ※※※ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ○申込先原　隆浩（DBS研）：hara(a)ist.osaka-u.ac.jp 寺田　努（BCC研）：tsutomu(a)ist.osaka-u.ac.jp ------------宿泊アンケート（ここから）------------ お名前（ふりがな）：ご所属：電話： Eメール：相部屋希望：（相部屋希望がある場合は希望する人の氏名をご記入ください。）喫煙：喫煙／禁煙その他の希望： ------------宿泊アンケート（ここまで）------------ =================================================== | 原隆浩 (Takahiro HARA), 工学博士 | | 大阪大学大学院情報科学研究科　　　　　　 | | マルチメディア工学専攻 | | 〒565-0871 大阪府吹田市山田丘2-1 | | E-mail: hara(a)ist.osaka-u.ac.jp | | URL: http://www-nishio.ist.osaka-u.ac.jp/~hara/ | | Tel: 06-6879-7818, Fax: 06-6879-7815 | =================================================== -------------------------------------------------------------- 情報処理学会データベースシステム研究会(DBS)、情報処理学会放送コンピューティング研究グループ(BCC) 合同研究会発表論文募集ブロードバンド時代のデータベースと放送コンピューティング」 ○ 概　要地上波デジタル放送の開始も2003年12月1日と近づいており，一般家庭にハイクオリティなマルチメディアコンテンツが配信される状況が現実のものになりつつあります．このような状況で，コンテンツの創生・蓄積・再利用におけるデータベース技術と放送スケジューリングや通信方式といった放送コンピューティング技術の重要性，相互の関連性はますます大きくなっています．そこで，情報処理学会データベースシステム研究会と情報処理学会放送コンピューティング研究グループは，昨年度に引き続き平成16 年1月15日(木)〜16日(金)，和歌山県の白浜温泉にて下記の通り合同研究会を行います．この合同研究会が両分野の研究者のよき意見交換の場となると考えております．多数の方にご参集頂きますようお願い申し上げます．日　時：平成16年1月15日(木)〜16日(金) 会　場：和歌山県白浜温泉（ホテルグリーンヒル白浜 http://www.aikis.or.jp/~greenhil/：予定）　　　　〒649-2211　和歌山県西牟婁郡白浜町2018番地共　催：情報処理学会放送データベースシステム研究会　　　　情報処理学会放送コンピューティング研究グループ講　演：「第3世代携帯とアプリケーションの展望」　　　草場匡宏（クアルコムジャパン）招待講演：（17:00〜18:00）照会先：原隆浩(データベースシステム研究会) 　　　　hara(a)ist.osaka-u.ac.jp 　　　　TEL 06-6879-7818 FAX 06-6879-7815 　　　　寺田努(放送コンピューティング研究グループ) 　　　　tsutomu(a)cmc.osaka-u.ac.jp 　　　　TEL 06-6879-8796 FAX 06-6879-8794 　　　　TEL 06-6879-7814 FAX 06-6879-7815 --------------------　プログラム（ここから）　-------------------- 1月15日(木) セッション１：データベース基盤技術（13:00〜14:40） 1.　アドホックネットワークにおけるトポロジ変化に適応した動的複製配置について　　林秀樹，原隆浩，西尾章治郎(大阪大学) 2.　データグリッド環境における大規模データのパイプライン処理アーキテクチャの提案　　秋山豊和，山下浩嗣，原隆浩，加藤精一，下條真司，西尾章治郎(大阪大学) 3.　分散型移動軌跡データベースのためのインデクス構築手法　　勝田圭介(大阪大学)，柳沢豊，佐藤哲司(NTT) 4. データの細分割による効率的な放送スケジュールの作成手法　　義久智樹，塚本昌彦，西尾章治郎(大阪大学) セッション２：映像・コンテンツの生成（15:00〜16:40） 5.　映画の文法に基づく要約映像の生成　　出口嘉紀，吉高淳夫(広島大学) 6.　メタデータ解析と自然言語処理を併用した要約動画の生成　　伊藤一成，酒井康旭，斉藤博昭 (慶應義塾大学) 7.　ウェブ化ビデオ：メタデータとウェブを利用した効率的映像閲覧法の提案　　宮森恒(通信総研)，田中克己(通信総研，京都大学) 8.　ユーザの視聴傾向に基づき個人化したWebページの動的生成　　福村真哉(大阪大学)，中野賢(カリフォルニア大学アーバイン校)，　　春本要，下條真司，西尾章治郎(大阪大学) 招待講演：（17:00〜18:00）「第3世代携帯とアプリケーションの展望」　草場匡宏（クアルコムジャパン） 1月16日(金) セッション３：特徴抽出と検索（9:00〜10:40） 9.　ウェブ共有環境におけるコンテンツ間の相関性を考慮したキャッシングについて　　中村聡史，塚本昌彦，西尾章治郎(大阪大学) 10. フィルタリングSQLにおけるランキングについて　　澤井里枝，塚本昌彦，寺田努，西尾章治郎(大阪大学) 11. 属性ごとのクラスタリングと関連ある属性の統合に基づくデータの関連付け　　松本唯志，吉高淳夫(広島大学) 12. 情報紋InfoPrintを用いたマルチメディア情報の類似検索手法　　並河祐貴，川越恭二(立命館大学) セッション４：コンテンツ配信と情報推薦（11:00〜12:40） 13. 個人間のストリーミング配信におけるユーザ嗜好のグルーピングによる効率的な配信方式の提案　　安田俊一郎，勅使河原可海(創価大学) 14. ユーザ投票と情報アイテム間類似度を併用した情報推薦システム　　−擬似投票方式の提案と評価− 　　宇田隆幸(図書館情報大学)，藤井敦，石川徹也(筑波大学) 15. プッシュ型放送における同時アクセスと連続アクセスを考慮したスケジューリング方式の評価　　内田渉，原隆浩，西尾章治郎(大阪大学) 16. 数学的抽象階層に基づく増加的モジュール式のセルラーデータベースの開発　　児玉敏男(前田建設工業)，國井利泰(金沢工大)，関洋一(前田建設工業) --------------------　プログラム（ここまで）　--------------------

1 0