- DBJapan - dbjapan.dbsj.org

Prof. Jeffrey Xu Yu 講演会（12月22日）
by Haruo Yokota 10 Dec '10

10 Dec '10

日本データベース学会の皆様、東工大の横田です。下記の ACM SIGMOD 日本支部講演会のご案内をさせて頂きます。 http://www.sigmodj.org/Events/kouenkai20101222.html 講演者： Prof. Jeffrey Xu Yu (the Chinese University of Hong Kong) 演題： Large Attribute Graph Clustering 日時： 12月22日（水）　午後3時〜午後4時会場：東京工業大学　大岡山キャンパス　西8E号棟10階 1004会議室 (東京都目黒区大岡山2-12-1) 下記地図（大岡山東・西・南地区）の 26 の番号が振ってあるビル http://www.titech.ac.jp/about/campus/o_map.html?id=03 参加費：無料参加申込: Webにてお申し込み下さい。 http://www.sigmodj.org/Event-reg/form-20101222.html に登録用フォームがありますので、ご利用下さい。会場の収容人数に限りがございますので、収容人数を越えましたらそこで申込みは絞めきらせて頂きますので、ご了承下さい。参加登録には確認のメールをお返しします。確認メールが来ない場合には、 helpdesk(a)sigmodj.org までお問合せください。 ACM　SIGMOD日本支部　支部長　横田　治夫 ----------------------------------------------------------------- Title: Large Attribute Graph Clustering Abstract: In recent years, there exist many large graphs available including social networks, sensor networks, biological networks, etc. Such large graphs need to be fully investigated. Graph clustering has shown its effectiveness in analyzing and visualizing large graphs. The goal of clustering a large graph is to partition vertices into different clusters based on various criteria. Almost all existing graph clustering approaches focus on either the similarity of topological structure around vertices or the similarity of attribute values associated with vertices. In this talk, we discuss a new graph clustering approach based on both structural and attribute similarities using a unified distance measure. Our approach partitions a large attribute graph into k clusters such that each cluster contains a densely connected subgraph with homogeneous attribute values. We will discuss the details of our approach in this talk. Short Biography: Dr Jeffrey Xu Yu is a Professor in the Department of Systems Engineering and Engineering Management, the Chinese University of Hong Kong. His current main research interests include graph mining, graph query processing, graph pattern matching, and keywords search in relational databases. Dr. Yu served/serves in over 200 organization committees and program committees in international conferences/workshops. Dr. Yu also served as an associate editor of IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering (2004-2008), and currently servers in VLDB Journal editorial board and ACM SIGMOD executive committee. He has published over 200 papers including papers published in reputed journals and major international conferences. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 横田治夫〒152-8552 東京都目黒区大岡山 2-12-1 東京工業大学大学院情報理工学研究科計算工学専攻 TEL: (03) 5734-3505 (直通)、 FAX: (03) 5734-3504 email: yokota(a)cs.titech.ac.jp −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

1 0

NTCIR-9タスク参加者募集/Call for NTCIR-9 Task Participation
by Noriko Kando 10 Dec '10

10 Dec '10

日本データベース学会の皆様 NIIの神門典子と申します。 NTCIR-9の評価タスクへの参加募集をお送りします。ぜひ、ご参加ください！ NTCIRは、情報検索、質問応答などの情報アクセス技術の研究を促進することを目的とした評価ワークショップ・シリーズです。特に、多言語情報アクセスや新しい情報アクセス技術の課題に力点を置いてきました。約18カ月を1ラウンドとして、いくつかの研究部門(タスク）を選定し、実験計画を定義し、参加チームを募り、共通のデータセットを用いて各チームで研究と実験を遂行し、結果を比較評価して、互いの成果から学び会う場です。 NTCIR-9から、情報通信研究機構(NICT)とNIIの共催として運営基盤の強化を図ります。また、新たなEvaluation Chairsの下で研究部門(タスク）を一新しました！ Web検索では、多様な検索意図をカバーできるか、また、1クリックでSERPにどれだけ満足のいく情報を集められるか、対話的視覚化情報アクセス、音声文書検索、Textual EntailmentとQA応用、時間空間サーチ、Wikipediaの言語横断リンク発見、日英中の特許翻訳、といった新たな研究課題に取り組みます。評価結果は来年8月末に返却予定、成果報告会は来年2011年12月6-9日です。奇数回のNTCIRは日本の大学暦とも相性がよいといわれています！みなさまの参加をお待ちしております周囲のご関心の方々にも転送、ご紹介いただければ幸いです ****** CALL FOR NTCIR-9 TASK PARTICIPATION ****** TASK REGISTRATION DEADLINE: December 20, 2010 NTCIR-9 FINAL MEETING: December 6-9, 2011 http://research.nii.ac.jp/ntcir/ntcir-9/ ************************************************* NTCIR is a series of evaluation workshops for fostering research in information access technologies, with a special focus on handling multiple languages and novel information access tasks. Each round of NTCIR takes approximately 18 months, and the new tasks for the ninth round of NTCIR are about to begin. We welcome your participation in these tasks. The concluding meeting of NTCIR-9 will take place at National Institute of Informatics (NII), Tokyo in December 2011. (not 2010!) NTCIR-9 TASKS　　研究部門(タスク） We have seven tasks that have been accepted by the NTCIR task selection committee: - Intent task ("INTENT") http://www.thuir.org/intent/ntcir9/ with One Click Access task ("1CLICK") http://www.thuir.org/1click/ntcir9/ 　WEB検索の検索意図　ClueWeb09と中国のSE捜狗のデータを使用します - Interactive Visual Exploration ("Vis-Ex") http://must.c.u-tokyo.ac.jp/visex/hiki.cgi?FrontE 　対話的可視化情報探索　(パイロットタスク） - Recognizing Inference in Text ("RITE") http://artigas.lti.cs.cmu.edu/rite/Main_Page 　Textual Entailment。QAにおける効果でも評価します - Cross-Lingual Link Discovery ("CrossLink") http://ntcir.nii.ac.jp/CrossLink/ 　多言語Wikipediaからリンクを張るべきEntityとリンク　先の発見　(パイロットタスク） - Geotemporal Information Retrieval ("GeoTime") http://metadata.berkeley.edu/NTCIR-GeoTime/ 　時間空間情報のサーチ - Patent Machine Translation ("PatentMT") http://ntcir.nii.ac.jp/PatentMT/ 　特許翻訳。中国語が加わります。中英のデータは参加者のみ　に利用可能な貴重なものです！人手評価もします　　(パイロットタスク） - IR for Spoken Documents ("SpokenDoc") http://www.cl.ics.tut.ac.jp/~sdpwg/index.php?ntcir9 　音声文書の検索。NTCIRではじめて音声に取り組みます！ IMPORTANT DATES December 20, 2010: *TASK REGISTRATION DEADLINE* この後も参加登録は可能ですが、1月5日に文書配布希望者は　12月20日までに参加登録をお願いします January 5, 2011: Document Delivery starts March-July 2011: Formal run August 22, 2011: Evaluation results released September 20, 2011: Participants' papers due November 4, 2011: All camera ready papers due December 6-9, 2011: NTCIR-9 workshop meeting (For task-specific dates, please refer to the task homepages.) INTERESTED? If you would like to participate in one or more of the above tasks, please register online at: http://research.nii.ac.jp/ntcir/ntcir-9/howto.html However, before doing so, please read the task homepages carefully. For your information, online proceedings of previous NTCIR workshops are available at: http://research.nii.ac.jp/ntcir/publication1-en.html QUESTIONS? Please contact the NTCIR Project Office at ntc-secretariat at nii.ac.jp Best regards, Hideo Joho and Tetsuya Sakai NTCIR-9 Evaluation Co-Chairs Noriko Kando, Tsuneaki Kato, and Eiichiro Sumita NTCIR-9 General Co-Chairs NTCIR Project Office ntc-secretariat [at] nii.ac.jp National Institute of Informatics 2-1-2 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8430, Japan ------------------------------------------

1 0

日本データベース学会(DBSJ)業績賞推薦のお願い(12/20)
by Yasushi Kiyoki 09 Dec '10

09 Dec '10

日本データベース学会会員の皆様会員各位におかれましては，ますますご清祥のことと心よりお慶び申し上げます．この度、日本データベース学会は、我が国のデータベースの産業化をはかり，データベース分野の発展大いに寄与した団体の業績を賞するための日本データベース学会業績賞を新設いたします。日本データベース学会業績賞規程に基づき，会員の皆様から平成２２年度業績賞の候補者をご推薦いただきたく何卒よろしくお願い申し上げます．業績賞の目的は，規程により以下のように定められております. ********************************************************************* 業績賞は，我が国のデータベースに関する科学・技術の産業化をはかり，もって学術、文化、産業の発展に大いに寄与した団体の業績を賞するためのものである．（受賞者は，実在する国内団体でなければならない．） ********************************************************************* 選考対象となる業績製品化、高度技術開発、継続的製品開発、デファクト・スタンダード化、標準化、利用拡大化など添付の推薦書の書式によりまして，平成２２年１２月２０日（月）までに，下記まで，電子メールにてご推薦をお願い申し上げます． kiyoki(a)sfc.keio.ac.jp 以上，何卒よろしくお願い申し上げます．日本データベース学会表彰委員会委員長清木康慶應義塾大学SFC 環境情報学部（〒２５２ー８５２０神奈川県藤沢市遠藤５３２２） TEL：０４６６ー４７ー５１１１ ---------------------------------------------------------------------------- 日本データベース学会業績賞推薦書推薦者氏名所属候補団体団体名推薦理由（具体的な業績の詳しい内容を500字以内で明示する。客観的資料を伴うことが望ましい）

1 0

日本データベース学会(DBSJ) 上林奨励賞推薦のお願い(12/20)
by Yasushi Kiyoki 09 Dec '10

09 Dec '10

日本データベース学会会員の皆様会員各位におかれましては，ますますご清祥のことと心よりお慶び申し上げます．日本データベース学会上林奨励賞規程に基づき，会員の皆様から平成２１年度上林奨励賞の候補者をご推薦いただきたく何卒よろしくお願い申し上げます．上林奨励賞の目的は，規程により以下のように定められており，毎年，原則として１名に授与することになっております．上林奨励賞は，故上林弥彦日本データベース学会初代会長のご遺族からご寄贈頂いた資金を活用し，データベースに関する研究や技術に対して国際的に優れた貢献を行った若手会員を奨励するためのものである．本規程に基づき，会員の皆様から平成２２年度上林奨励賞の候補者をご推薦いただきたく何卒宜しくお願い申し上げます．ただし，受賞者は，受賞時 (平成２３年３月)に４０才未満である本会会員でなければならない点にご留意の程，お願い致します．推薦は自薦，他薦を問いません．添付の推薦書の書式によりまして，平成２２年１２月２０日（月）までに，下記まで，電子メールにてご推薦をお願い申し上げます． kiyoki(a)sfc.keio.ac.jp 以上，何卒よろしくお願い申し上げます．日本データベース学会表彰委員会委員長清木康慶應義塾大学SFC 環境情報学部（〒２５２ー８５２０神奈川県藤沢市遠藤５３２２） TEL：０４６６ー４７ー５１１１ ---------------------------------------------------------------------------- 日本データベース学会上林奨励賞推薦書推薦者氏名：所属：候補者氏名：所属： Tel.: Fax.: e-mail: 生年月日:（わかる範囲で）推薦理由（200字以内．候補者が行なった研究や開発した技術が国際的に優れていることを可能な限り客観的な事実に基づき説明したもの．）

1 0

日本データベース学会(DBSJ)功労賞推薦のお願い(12/20)
by Yasushi Kiyoki 09 Dec '10

09 Dec '10

日本データベース学会会員の皆様会員各位におかれましては，ますますご清祥のことと心よりお慶び申し上げます．日本データベース学会功労賞規程に基づき，会員の皆様から平成２２年度功労賞の候補者をご推薦いただきたくお願い申し上げます．この功労賞の目的は，規程により以下のように定められており，正会員あるいは維持会員に授与することになっております． **************************************************************************** 功労賞は，我が国のデータベースに関する科学・技術の振興をはかり，もって学術，文化，ならびに産業の発展に大いに寄与された日本データベース学会の会員の功労を賞するためのものである． **************************************************************************** 添付の推薦書の書式によりまして，平成２２年１２月２０日（月）までに，下記まで電子メールにてご推薦をお願い申し上げます． kiyoki(a)sfc.keio.ac.jp 以上，何卒宜しくお願い申し上げます．日本データベース学会表彰委員会委員長清木康慶應義塾大学SFC 環境情報学部（〒２５２ー８５２０神奈川県藤沢市遠藤５３２２） TEL：０４６６ー４７ー５１１１ ---------------------------------------------------------------- 日本データベース学会功労賞推薦書推薦者氏名：所属：候補者氏名：所属： Tel.: Fax.: e-mail: 推薦理由（200字以内）：

1 0

第9回先端的データベースと Web 技術動向講演会の案内
by Haruo Yokota 09 Dec '10

09 Dec '10

日本データベース学会の皆様、 ACM SIGMOD 日本支部長の横田＠東工大です。 ACM SIGMOD 日本支部では、データベースに関するトップレベルの国際会議に新進気鋭の若手の研究者を派遣し、その内容を先端的なトピックス講演と一緒に支部大会でご報告頂く企画を続け、平成20年度からは「先端的データベースと Web 技術動向講演会」として開催してきました。第9回となる今回の「先端的データベースと Web 技術動向講演会」では、本年 9月13日から9月17日にシンガポールにて開催されたVLDB 2010の報告と、クラウドに関連する最新の仮想化技術に関連した話題のご講演を頂く予定で、12月 18日（土）に東京工業大学大岡山キャンパスで開催します。クラウドの重要な基盤である仮想化技術としては、その上にデータベースを展開するためのI/O高速化やリソース管理に関して、富士通の松本一志様からご講演を頂きます。また、Linux KVM においてブロックレベルの仮想ストレージボリュームを提供する Sheepdog クラスタストレージ技術等に関してNTTサイバースペース研究所の藤田智成様からご講演頂きます。さらに、仮想化とプログラマビリティーという2つの特徴を併せ持つインフラを実現する OpenFlow のネットワーク仮想化技術について NEC システムプラットフォーム研究所の菅原智義様にご講演頂く予定です。また、トップ３カンファレンスの一つである VLDB 2010 に関しては、岡山大学の太田学先生に実際に参加されて始めて得られる情報を含めて、キーノートやベストペーパー等を中心にご報告頂きます。是非多数のご参加をお待ちしております。参加申込み等に関しましては、以下をご参照下さい。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 第9回先端的データベースと Web 技術動向講演会 (ACM SIGMOD 日本支部第46回支部大会) http://www.sigmodj.org/Events/taikai46.html 講演内容：VLDB 2010 国際会議報告および仮想化技術の最新動向日時：2010年12月18日(土) 9:00〜17:15 会場：東京工業大学　大岡山キャンパス　西8E号棟10階大会議室　　　(東京都目黒区大岡山2-12-1) 下記地図（大岡山東・西・南地区）の 26 の番号が振ってあるビル http://www.titech.ac.jp/about/campus/o_map.html?id=03 会場アクセス： http://www.titech.ac.jp/about/campus/index.html 主催: ACM SIGMOD 日本支部（支部長：横田治夫 (東京工業大学)） (http://www.sigmodj.org/) 日本データベース学会（会長：増永良文 (青山学院大学)）　　　(http://www.dbsj.org/) 参加申込: Webにてお申し込み下さい。 http://www.sigmodj.org/Event-reg/index.html に登録用フォームがありますので、ご利用下さい。参加登録には確認のメールをお返しします。確認メールが来ない場合には、 helpdesk(a)sigmodj.org までお問合せください。参加申込み締め切り：12月10日（金）会場の収容人数に限りがございますので、収容人数を越えましたらそこで申込みは絞めきらせて頂きますので、ご了承下さい。参加費: 3,000円　日本データベース学会正会員 1,000円　日本データベース学会学生会員・当日受付にてお支払い下さい．支部長名の領収書を発行致します。その時に講演資料集をお渡しいたします。・日本データベース学会維持会員は3名まで無料枠があります。・日本データベース学会とACM SIGMOD日本支部の一体運営により， ACM SIGMOD日本支部会員の皆様は同時に日本データベース学会会員となっています．・日本データベース学会会員登録のお申し込みは下記にて受け付けております。日本データベース学会オンライン登録： http://www.dbsj.org/Japanese/ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 第9回先端的データベースと Web 技術動向講演会 (ACM SIGMOD 日本支部第46回支部大会) プログラム 08:30 受付開始 09:00-09:10 開会挨拶 09:10-10:10 「I/Oを中心とした仮想化技術の発展とクラウド時代のリソース管理」松本一志（富士通株式会社プラットフォームソフトウェア事業本部）最近クラウドもテレビのCMに登場する様になり、世間の注目が集まっています。今回は、クラウドの基盤技術である仮想化について、歴史的な振り返りを含めて仕組みを見直します。また、データベースを仮想化上に展開する上で重要なI/Oを高速化する仕組みと動向を示します。併せて、クラウドに繋がるリソースプールを利用した仮想化の運用管理の考え方をお話ししたいと思います。 10:10-11:10 「クラウド基盤に求められるストレージ技術」藤田智成（NTT サイバースペース研究所）クラウド基盤に求められるストレージ技術に関して，ブロックレベルのストレージボリュームを提供するSheepdogクラスタストレージ技術をはじめとする我々の取り組みについて詳しく説明する． 11:10-11:30 休憩 11:30-12:30 「OpenFlowとネットワーク仮想化」菅原智義（NEC システムプラットフォーム研究所） OpenFlowと呼ばれる、新しいネットワークのアーキテクチャが、ネットワーク研究者やデータセンター事業者の間で、注目を浴びています。OpenFlowを利用することで、仮想化とプログラマビリティーという2つの特徴を併せ持つインフラを実現することが可能です。本講演では、OpenFlowの技術概要を説明し、 OpenFlowが実現するネットワークの仮想化および、プログラマビリティーという特徴がもたらす、コンピュータやストレージとネットワークの統合制御の例を紹介します。 12:30-14:00 昼食 14:00-15:30 「VLDB2010 国際会議報告 (1)」太田　学（岡山大学）シンガポールにおいて、9月13日から9月17日の日程で開催されました国際会議 VLDB 2010 について報告いたします。講演の前半では、会議全体の概要の他、Dr. Divesh Srivastava (AT&T Labs-Research) と Prof. Paul Matsudaira (NUS) による2件のキーノートスピーチ、また Dr. Junghoo Cho (UCLA) & Prof. Hector Garcia-Molina (Stanford Univ.) と Dr. Bettina Kemme (McGill Univ.) & Prof. Gustavo Alonso (ETHZ) ら 10 Year Best Paper Award 受賞者による2件のキーノートスピーチについて紹介いたします。 15:30-15:45 休憩 15:45-17:15 「VLDB2010 国際会議報告 (2)」太田　学（岡山大学）講演の後半では、下記の2件のパネルの見どころと Best Paper など興味深い論文についてご紹介する予定です。また会議の初日(13日) と最終日(17日)に開催されましたワークショップについても紹介いたします。 - Panel 1: Cloud Databases: What's New? - Panel 2: Time for Our Field to Grow Up - Best Paper: Towards Certain Fixes with Editing Rules and Master Data Wenfei Fan (Univ. of Edinburgh, Harbin Institute of Technology), Jianzhong Li (Harbin Institute of Technology), Shuai Ma (Univ. of Edinburgh), Nan Tang (Univ. of Edinburgh), Wenyuan Yu (Univ. of Edinburgh) 17:15 閉会 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 横田治夫〒152-8552 東京都目黒区大岡山 2-12-1 東京工業大学大学院情報理工学研究科計算工学専攻 TEL: (03) 5734-3505 (直通)、 FAX: (03) 5734-3504 email: yokota(a)cs.titech.ac.jp −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

1 1

DEIMフォーラム2011 発表受付開始
by Yoshiharu Ishikawa 07 Dec '10

07 Dec '10

日本データベース学会の皆様データベース、データ工学、ウェブ、情報検索分野での主要なイベントである DEIM Forum 2011を2月末から3月はじめに伊豆修善寺にて開催いたします。 *** 論文の発表申込を昨日より開始しました *** 皆様、ぜひともエントリーをご検討ください。発表申込締切は12月24日、論文（エクステンデッドアブストラクト）投稿締切は1月8日となっております。なお、以下の注意点がございます。・今回は会場の関係から、インタラクティブセッションについては、希望者多数　の場合、プログラム委員会にて選定を行います。・選定にあたっては、若手（特に博士後期課程）を優先します。・今回のDEIMでは「インタラクティブセッションのみ」の発表はありません。　つまり「口頭発表のみ」もしくは「口頭＋インタラクティブ発表」となります。・口頭発表については十分な枠があると考えておりますが、もしキャパシティを　オーバーした場合は先着順とさせていただきます。 DEIM Forum 2011実行委員長名古屋大学石川佳治 ---------------------------------------------------------------------------- 論文募集 DEIM Forum 2011 第3回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム第9回日本データベース学会年次大会 http://db-event.jpn.org/deim2011/ 主催：電子情報通信学会データ工学研究専門委員会　　　日本データベース学会　　　情報処理学会データベースシステム研究会日程：2011年2月27日(日)〜3月1日(火) 会場：ラフォーレ修善寺（静岡県伊豆市大平1529）　　　http://www.laforet.co.jp/lfhotels/szj/ 「データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム（DEIM）」は、その前身である「データ工学ワークショップ（DEWS）」の流れをさらに発展させ、データ工学、データベース、ウェブ、情報検索の枠に留まらない「情報マネジメント」にもトピックを広げ、様々な最新研究・応用の研究と交流の場となることを目指しています。今回のDEIM 2011は、伊豆半島に位置する修善寺にて開催いたします。修善寺には、伊豆半島で最も歴史のある温泉である修善寺温泉もあり、かつては数々の文豪に愛された場所でもあります。このような環境に囲まれて開催されるDEIM 2011 に、多くの方々がご発表・ご参加され、有益な議論と情報交換が行われることを期待しております。【DEIM 2011の特徴】・査読は行わず、（原則的に）投稿された全ての論文が口頭発表となります。　※会場のキャパシティの制限もありますので、キャパシティを超える申込み　　があった場合には、先着順の受付とします。　※既発表の内容や論文の体裁をなしていないものは、プログラム委員会による　　閲読により、発表を認めない場合があります。・各セッションに関連する分野からコメンテータの方に参加して頂きます。　関連分野に精通したコメンテータからのコメントにより、より有益で深い　議論が期待されます。・ポスターによる説明やデモが可能なインタラクティブ発表を今回も行います。　※希望者多数の場合には、若手（特に博士後期課程）を優先します。　※今回のDEIMでは、「インタラクティブ発表のみ」という選択肢はありません。・優秀論文賞などの表彰、論文誌への推薦などを行う予定です。【スケジュール】 2010年12月06日: 発表申込開始 2010年12月24日: 発表申込締切 2011年01月08日: 論文（エクステンデッドアブストラクト）投稿締切（※１） 2011年01月31日：採録通知 2011年01月31日：参加申込み受付開始 2011年02月14日：参加申込み締切 2011年02月14日：予稿論文締切（※２） 2011年02月23日：予稿論文公開 2011年2月27日〜3月1日： DEIM Forum 2011開催 2011年03月18日：最終論文締切（※３） ※１：プログラム委員会により論文の閲読およびプログラム作成を行います。　　　4ページ程度での投稿を推奨します（6ページまで）。 ※２：論文閲読後、発表が決定した論文については、著者による改訂版の　　　アップロードを許可します。 ※３：座長およびコメンテータからのコメント、会場での議論に基づいて　　　修正した論文を最終論文として提出いただきます。その後、正式な　　　プロシーディングス（電子版）として公開されます。【運営組織（2010.12.06現在）】実行委員長：石川佳治（名大）プログラム委員長：小口正人（お茶の水女子大）プログラム委員会幹事：天笠俊之（筑波大）、豊田正史（東大）、　　　　　　　　　　　原隆浩（阪大）、宮崎純（奈良先端大）、　　　　　　　　　　　森嶋厚行（筑波大）プログラム委員長補佐：山口実靖（工学院大）インタラクティブセッション幹事：大塚真吾（神奈川工科大）イベント企画幹事：小林隆志（名大）Ｗｅｂ担当幹事：鈴木優（名大）財務担当幹事：大島裕明（京大）ローカルアレンジメント：石川佳治（名大）、加藤芳秀（名大）

1 0

【お知らせ】第3回マイクロソフトリサーチ日本情報学研究賞の公募について
by Yoshiharu Ishikawa 06 Dec '10

06 Dec '10

日本データベース学会の皆様名古屋大学の石川です．以下のような公募がありましたので，許可を得て転送いたします． =============================================== マイクロソフトリサーチでは2008年10月末に日本の情報学分野の若手研究者支援のため、「マイクロソフトリサーチ日本情報学研究賞」を設立いたしました。この賞は審査委員長を長尾真先生にお願いし、情報学の基礎分野、応用分野にて、顕著な業績が認められる博士課程取得後10年以内の若手研究者を各分野1名表彰し、賞金(400万円)を提供することで、日本の情報学分野の発展に資することを目的としています。昨年度は2名の方に授賞を行い、マイクロソフト株式会社（新宿本社）にて授賞式を行いました。（2010年受賞者紹介、受賞理由） http://www.microsoft.com/japan/presspass/addcont.aspx?addid=1133 （授賞式の様子） http://journal.mycom.co.jp/news/2010/07/27/016/index.html この度、本賞の第3回公募を行いますので、ぜひ積極的にご応募いただきたいと思い、ご連絡を差し上げたしだいです。（募集要項）【英語】http://research.microsoft.com/en-us/collaboration/global/asia-pacific/regions/japan-nfa.aspx 【日本語】http://www.microsoft.com/japan/mscorp/ijarc/msrjnfa/announce_j.mspx ご応募の締め切りは来年2011年1月19日（水）15時半となっております。どうぞよろしくお願い申し上げます。公野　昇 University Relations, Microsoft Research Asia E-mail: nkuno(a)microsoft.com Phone: 03-4413-8539 URL: http://research.microsoft.com/ Blog: http://msraurjp.wordpress.com/ Twitter: msraurjp

1 0

【次週月曜日開催！】データ工学研究会 e-Science特集 @秋葉原
by Shohei Yokoyama 03 Dec '10

03 Dec '10

日本データベース学会の皆様静岡大学の横山です。 12月6日に産総研(秋葉原)にて開催される電子情報通信学会データ工学研究会は来週月曜日の開催です。日時が迫ってきましたので最後のご案内を申し上げます。会場は東京の中でも交通の便が良い場所でございますので、ご興味がありましたら、お気軽にご参加頂けましたら幸いです。「e-ScienceとData Intensive Scienceおよび一般」と題しまして、招待講演を含め 13件の発表を予定しております。また途中、デモも含めた情報交換の時間を取っておりますので、単に口頭発表を聞くだけ以上にお楽しみいただけると考えております。招待講演は二件ございます。一件目はJAXAの小林先生より「月探査衛星かぐや」に搭載されたセンサのセンシングデータ利活用に関するお話をお願いしています。実際に宇宙分野において、「データ」がどのように扱われ、どのような研究がなされているのかを知る貴重な機会になると思います。また、二件目は国立天文台の白崎先生には天文学における最大限の科学的成果を導き出すための効率的なデータ処理技術に関するお話をお願いしております。文字通り「e-science」における最先端の話題に触れる事ができると思います。参加方法ですが、事前の参加予約などは必要ありません。当日、時間に余裕をみて会場へお越しください。会場は、産業技術総合研究所の会議室をお借りしております。建物の入館時に多少の手続きが必要となるかもしれませんが、必要に応じて、当日ご案内します。会場：産業技術総合研究所秋葉原事業所(ダイビル) 11階第1会議室 http://itri.aist-go.jp/jp/section/map02.html ------------------------------------------------------- プログラム(オンライン: http://bit.ly/ctnv7Y) 12月6日(月) 午前一般(Wikipedia, ストレージ) （09：45〜11：10）座長: 石川佳治(名古屋大学) (1) 09:45 - 10:10 Bilingual Terminology Extraction from Wikipedia Combined With Web Search Engine Results ○Maike Erdmann（Handai）・Kotaro Nakayama（Todai）・Takahiro Hara・Shojiro Nishio（Handai） (2) 10:10 - 10:35 Wikipediaの多様な特徴を利用した概念間関連度と有用な特徴の調査 ○伊藤雅弘（阪大）・中山浩太郎（東大）・原　隆浩・西尾章治郎（阪大） (3) 10:35 - 11:00 メモリキャッシュを考慮したオンメモリ型低負荷ストレージ間データマイグレーション ○小山芳樹・山田将也・山口実靖（工学院大） −−−　休憩　（ 10分）　−−− 12月6日(月) 午前招待講演１（11：10〜13：20）座長: 横山昌平(静岡大学) (4) 11:10 - 12:10 ［招待講演］月探査衛星かぐや搭載ガンマ線分光計による月面元素分析の手法 ○小林進悟・晴山　慎（JAXA）・小林正規（千葉工大）・唐牛　譲・長谷部信行（早大）・かぐやガンマ線分光計チーム −−−　昼休み　（ 70分）　−−− 12月6日(月) 午後 e-ScienceとData Intensive Science （13：20〜15：35）座長: 川島英之(筑波大学) (5) 13:20 - 13:45 水産資源研究のための粒子追跡シミュレーション結果比較のためのインタフェース ○根本利弘（東大）・五十嵐弘道・淡路敏之（海洋研究開発機構）・喜連川　優（東大） (6) 13:45 - 14:10 科学データベースにおける近似的問合せフレームワークの提案 ○石川佳治・加藤　翔・加藤芳秀（名大） (7) 14:10 - 14:35 衛星画像とWeb情報の統合的な利活用手法の提案 ○岡本章裕・横山昌平（静岡大）・川島英之・天笠俊之（筑波大）・的野晃整（産総研）・石川　博（静岡大）・北川博之（筑波大）・小島　功（産総研） (8) 14:35 - 15:00 多様な地球科学データに対する俯瞰・検索システムの開発 ○清水敏之（京大）・絹谷弘子（東大）・吉川正俊（京大） (9) 15:00 - 15:25 DIASにおける多分野研究者連携による地球科学データ公開に向けた協働 ○絹谷弘子（東大）・清水敏之・吉川正俊（京大）・喜連川　優（東大） −−−　休憩　（ 10分）　−−− 12月6日(月) 午後招待講演2 （15：35〜16：55）座長: 小島功(産業技術総合研究所) (10) 15:35 - 16:35 ［招待講演］大規模データ天文学の進展 ○白崎裕治（NAOJ） −−−　休憩　（ 20分）　−−− 12月6日(月) 午後一般(ストリーム・匿名性・省電力) （16：55〜18：10）座長: 的野晃整(産業技術総合研究所) (11) 16:55 - 17:20 クラスタ相関テーブルを利用したマルチデータストリーム予測方式 ○荒井健次・白石　陽・高橋　修（公立はこだて未来大） (12) 17:20 - 17:45 匿名データ収集におけるプロトコルからの逸脱防止法の効率化 ○能島祐哉・上土井陽子・若林真一（広島市大） (13) 17:45 - 18:10 オンライントランザクション処理におけるDynamic Voltage and Frequency Scalingを用いたアプリケーション指向省電力手法の実験的考察 ○早水悠登・合田和生・中野美由紀・喜連川　優（東大）一般講演：発表 20 分＋質疑応答 5 分 ☆DE研究会【問合先】横山昌平静岡大学情報学部〒432-8011 浜松市中区城北3-5-1 Tel: (053) 478-1496 Fax: (053) 478-1496

1 0

【参加募集案内】第3回楽天研究開発シンポジウム 12月18日（土）
by Hirate, Yu "Rakuten Institute of Technology" 03 Dec '10

03 Dec '10

日本データベース学会の皆様 (重複して受信された場合は，ご容赦ください．）楽天の平手でございます． 12月18日（土）に開催予定の第3回楽天研究開発シンポジウムの参加案内をさせていただきます．喜連川先生の基調講演や，情報社会学会第3回知識共有コミュニティワークショップとネット接続したうえでのパネルディスカッションの共催等，魅力的なプログラムを用意しております．皆様からのご参加をお待ちしております．＃当日申込も承りますが，できる限り事前申込をしていただますよう＃ご協力お願いもうしあげます． ------------------------------------------------------------------------ 　　　　　　　　第3回楽天研究開発シンポジウム　　〜オープンなインターネットサービスを加速させるテクノロジー〜　　　　　　　　　　発表論文募集のご案内　　　　　http://rit.rakuten.co.jp/conf/rrds3/ ------------------------------------------------------------------------ 【開催主旨】　楽天技術研究所では、来る2010年12月18日(土曜日)、楽天本社にて　第３回楽天研究開発シンポジウムを開催いたします。本シンポジウ　ムは、インターネットに関わる様々な研究について、学術的・技術　的な観点の両方を含めた幅広い視点から考えるイベントとして企画　致しました。　3度目の開催となる今回は、「オープンなインターネットサービス　を加速させるテクノロジー」をテーマに、これまでの研究論文発表　に加え、新たな試みとして、楽天データチャレンジを実施します。　楽天データチャレンジの部は、7月に公開いたしましたの弊社データ　を対象として、自由な目標・発想の下、アプリケーション開発、デ　ータ解析を行っていただき、その成果を発表していただく場です。　ご応募をいただいた計10チームからのライトニングトーク・ポスタ　ー発表を通して、データが持つ応用可能性について考えていきたい　と思います。　研究論文発表の部は、現在研究中のアイデアや最近行った研究の成　果を発表し合う場として、今回も開催致します。様々な視点からの　研究発表と、そのディスカッションを通し、今後のインターネット　に必要となる多様な技術の課題・応用について考えていきたいと思　います。　パネルディスカッションは、龍谷大学で同日開催予定の第３回知識　共有コミュニティワークショップとネット中継による共催を予定し　ております。両会議から計8名のパネラーが参加し、「Open Dataが　切り開く新時代の研究・開発　〜新たな産学連携の形を求めて〜」　というテーマにて議論を行う予定です。　本イベントは、アカデミア・企業を問わず、多くの方からご参加い　ただくことで、オープンな議論の場を提供することを目的としてお　ります。ご参加いただく皆様に、通常の学会発表のような議論に加　え、企業側からの視点、コメント等が得られる機会を提供できれば　と考えております。本イベントを通して、ご参加いただく皆様に、　今後の研究開発の方向性を考えるきっかけをご提供できることを願　っております。【実施概要】　日　時　　　　　：2010年12月18日(土) 　会　場　　　　　：〒140-0002 　　　　　　　　　　東京都品川区東品川4-12-3 　　　　　　　　　　品川シーサイド楽天タワー2号館　参加費　　　　　：無料　主　催　　　　　：楽天株式会社楽天技術研究所　実行委員長　　　：森正弥（楽天株式会社楽天技術研究所）　プログラム委員長：関根聡（楽天株式会社楽天技術研究所）【本イベントに関するお問い合わせ先】　楽天研究開発シンポジウム運営事務局　rit-rrds3(a)mail.rakuten.co.jp 【参加費と参加登録のご案内】 □ 参加費：無料　　※懇親会にご出席される方のみ，学生500円，学生以外1,500円の　　　会費を当日にいただきます．あしからずご了承ください． □参加登録　　　　下記のフォームより、参加登録を行ってください。　　◆締切：12月17日（金）17:00◆ 　　http://rrds3.eventbrite.com/ 【プログラム】　 9:00−10:00　受付　10:00−11:30　データチャレンジ　　　　参加チームからのライトニングトーク・ポスター発表を実施します。　　◆参加チーム◆ 　　・杉浦秀幸(名古屋大学大学院) 高瀬友彬　　・西岡賢一郎(東京大学大学院) 横井啓介荒引健石坂達也　　・梅澤佑介(筑波大学)　渡辺尚吾　板谷悠人　　・角田孝昭(筑波大学)　澤田健都　吉田光男　　・板谷悠人(筑波大学大学院)　梅沢佑介　渡辺尚吾　　・大沢裕子(早稲田大学)　郷亜里沙　安田励子　　・Pham TuongVan(東京工業大学大学院) 　　・白井康之(科学技術振興機構)　櫻井祐子　川原純　小山聡　　・スッパキットパイサーン　ウォラポン(東京大学) 　　・苑田翔吾(早稲田大学) 　11:30−12:30　お昼休憩　12:30−12:40　開会挨拶　12:30−13:20 基調講演　　情報爆発とOpen Dataによる共創プラットフォーム　　東京大学生産技術研究所教授　喜連川優氏　13:20−14:20　セッション１　　正事例とラベルなしデータによる文書の自動分類　　山本剛士, 福本文代(山梨大学大学院) 　　文脈を考慮したリアルタイムなツイート繋がり抽出・提示システムの試作　　青島傳隼(静岡大学大学院), 横山昌平, 福田直樹, 石川博(静岡大学) 　　ブログを中心とした観光情報の組織化　　石野亜耶, 難波英嗣, 竹澤寿幸(広島市立大学大学院) 　14:30−15:50　セッション２　　局所的な近傍構造に基づいたハッシュ型近似最近傍探索手法：　　Neighborhood Sensitive Hashing 　　立間淳司, 青野雅樹(豊橋技術科学大学大学院) 　　EM法に基づく混合ネットワークにおけるクラスタリング法　　楊斌, 中川裕志(東京大学) 　　ベジェ曲線の線分近似に基づくベクタ画像検索システムの試作　　藤田亮介, 林貴宏(新潟大学) 　　背景領域削除による類似画像検索の検索精度向上　　栃原康介(愛媛大学大学院), 中川祐治(愛媛大学) 　15:50−16:30　ポスターセッション　　共起情報とSNSユーザー行動情報を用いた広告提示システムについて　　高瀬友彬, 杉浦秀幸, 北栄輔(名古屋大学大学院) 　　リンク構造と語の共起を利用したWeb ページからのキーワード抽出手法とページ要約による検索支援　　篠崎晃(筑波大学), 延原肇(筑波大学大学院) 　　ランドマークや交差点の特徴を用いた道案内文生成システム　　土野池真之(立命館大学大学院), 福本淳一(立命館大学) 　　ノイズの多い購買履歴から商品の購買順序の情報を抽出する手法　　西岡賢一郎, 山口和紀(東京大学), 西岡悠平(楽天技術研究所) 　　Ruby ライクな型付け言語TRuby における中間言語の設計と実装　　渡邉大祐, 木山真人, 芦原評(熊本大学大学院) 　　UGCビデオのストリームデータ処理による即時的コンテキストサービスの提案　　三浦未生, 米田昌司. 千徳亮, 馬場一貴, 金井一憲, 荻原靖友, 　　嶋田茂(産業技術大学院大学) 　　複数の形態素解析器による解析結果の差異を用いた未知語発見手法のための調査　　若原基(北海道大学大学院), 関根聡(楽天技術研究所NY) 　　コンテキストを考慮した情報付加ストリーム再生システムの提案　　大山周佑輔(同志社大学), 一瓢達也, 綾木良太(同志社大学大学院), 　　島田秀輝(同志社大学), 佐藤健哉(同志社大学大学院) 　　インターネットの繋がりから実世界の繋がりを実現するWeb サービスモデルの提案　　岡部朗(同志社大学大学院), 島田秀輝(同志社大学), 佐藤健哉(同志社大学大学院) 　　俳句に適合する画像を合成するシステムの開発　　湊匡平(電気通信大学大学院), 岡部誠, 尾内理記夫(電気通信大学) 　　アフィリエイトID を用いたスパムブログ収集・分析手法　　石井聡一(東京電機大学大学院), 福原知宏(産業技術総合研究所), 　　増田英孝(東京電機大学大学院), 中川裕志(東京大学) 　　商品説明文から商品名の直接的な説明、言い換え表現の自動抽出　　林華(茨城大学大学院), 佐々木稔, 新納浩幸(茨城大学) 　　衛星データ探索フレームワークのためのData-Process Memoization cache の提案　　山田大地, 中野雄介, 長谷部雅彦, 和久田龍, 薗部知大, 手塚宏史, 　　稲葉真理(東京大学大学院) 　　Web ニュースを用いた未来情報年表の自動構築　　吉田光男, 乾孝司, 山本幹雄(筑波大学大学院) 　16:40−18:00　パネルディスカッション　　　　※第3回知識共有コミュニティワークショップとネット中継による共催　　テーマ：　　　【Open Dataが切り開く新時代の研究・開発】　　　　　〜新たな産学連携の形を求めて〜　　◆第3回楽天研究開発シンポジウム側からの参加◆ 　　パネラー：　　　喜連川優氏（東京大学　生産技術研究所　教授）　　　國領二郎氏 (慶應義塾大学総合政策学部長教授) 　　　松井くにお氏 (ニフティ株式会社技術理事) 　　　小町守氏 (奈良先端科学技術大学院大学助教) 　　モデレータ：　　　関根聡（楽天株式会社楽天技術研究所）　　◆第3回知識共有コミュニティワークショップ側からの参加◆ 　　パネラー：　　　長尾真氏（国立国会図書館長）　　　岡本真氏（アカデミック・リソース・ガイド株式会社）　　　片山玲文氏（ヤフー株式会社）　　　渡辺靖彦氏（龍谷大学）モデレータ：折田明子氏（慶應義塾大学）　18:10−18:40 表彰式　　18:50−　　　懇親会 --------------------------------------------------------- 　Yu Hirate, Dr. Eng. Rakuten Institute of Technology, Rakuten, Inc.

1 0