May 2005 - DBJapan - dbjapan.dbsj.org

夏のデータベースワークショップ(DBWS2005)発表申し込み本日締切
by Kaoru Katayama 17 May '05

17 May '05

DBSJの皆様 ACM SIGMOD 日本支部の皆様 (重複して受け取られた方はお許し下さい) 繰り返しのご案内となり申し訳ありません。毎年恒例となりました、「夏のデータベースワークショップ (DBWS2005)」　http://hikendbs.eei.metro-u.ac.jp/dbws05/index.html の発表申し込みは、＊＊本日まで＊＊となっております。現在上記ホームページにて受け付けておりますので、ご発表予定の方はお早めにお申し込み下さい。皆様の多数のお申し込みをお待ち致しております。発表申込締切: 5月17日(火)　(論文タイトルと50字程度のアブストラクト) 論文原稿締切: 6月15日(水) ワークショップ: 7月13日(水)〜15日(金) -------------- 片山　薫情報処理学会データベースシステム研究会幹事 E-mail: dbws2005(a)hikendbs.eei.metro-u.ac.jp ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 　　　　夏のデータベースワークショップ2005 　　　　　　　　論文募集　　　　　　　主催　　　情報処理学会データベースシステム研究会　　電子情報通信学会データ工学研究専門委員会　　　　　　　　　　日本データベース学会　　　　　　　協賛　　　　　ACM SIGMOD日本支部 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ [あらまし] 毎年恒例となりました、情報処理学会データベースシステム研究会(DBS研)、電子情報通信学会データ工学研究専門委員会(DE研)、日本データベース学会主催の夏のデータベースワークショップ(DBWS)の発表論文を広く募集致します。 DBWSは、春のデータ工学ワークショップ(DEWS)とならんで、データベース、データ工学に関連する多くの研究者が一同に会する大変盛況なワークショップで、昨年は160 名をこえる方のご参加を頂きました。今回は十和田八幡平国立公園（十和田・八甲田地域）にある奥入瀬渓流沿いのホテルを会場として開催いたします。十和田・八甲田地域は、那須火山帯に属する火山地域で、典型的な二重カルデラ湖としてその美しさを世界に誇る十和田湖、湖水のただ一つの流出路で優しい渓流美をもつ奥入瀬渓流、さらに北には樹氷や高山植物で飾られる八甲田連峰など、その自然の豊かさと多様さによって国内外に広く知られています。論文はテーマを特に限定せず、データ工学ならびにデータベース技術を中心に幅広く募集致します。皆様からの積極的なご投稿をお待ち申し上げます。 [会場] 奥入瀬渓流グランドホテル〒034-0303 青森県十和田湖町奥入瀬渓流温泉 http://www.oirase-keiryuu.jp/main.htm [スケジュール] 発表申込〆切: 5月17日(火) 論文原稿〆切: 6月15日(水) ワークショップ: 7月13日(水)〜15日(金) [最新情報] dbjapan、sigmod-japan等メーリングリストを通じて最新情報を提供致します。また、以下のワークショップホームページをご覧下さい。 http://hikendbs.eei.metro-u.ac.jp/dbws05/index.html [発表申込要領] ワークショップホームページよりお申し込み下さい。 [問合先] ・DBS研担当幹事片山薫首都大学東京システムデザイン学部〒192-0397 東京都八王子市南大沢1-1 Tel: 0426-77-1111 (ext. 4357) Fax: 0426-77-2756 E-mail: dbws2005(a)hikendbs.eei.metro-u.ac.jp ・DE研担当幹事鎌原淳三神戸大学海事科学部附属国際海事教育研究センター〒658-0022 兵庫県神戸市東灘区深江南町5-1-1 Tel: 078-431-2609 Fax: 078-431-6365 E-mail: kamahara(a)maritime.kobe-u.ac.jp

1 0

CFP: EUC'2005
by Takahiro HARA 17 May '05

17 May '05

日本データベース学会会員の皆様、阪大の原です。いつもお世話になっております。下記の通り、組込みとユビキタスコンピューティングに関する国際会議が、12月に長崎で開催されます。投稿締切が5月31日となっております。ご投稿をご検討頂けましたら幸いです。原　隆浩 =================================================== | 原隆浩 (Takahiro HARA), 工学博士 | | 大阪大学大学院情報科学研究科　　　　　　 | | マルチメディア工学専攻助教授 | | 〒565-0871 大阪府吹田市山田丘1-5 | | E-mail: hara(a)ist.osaka-u.ac.jp | | URL: http://www-nishio.ist.osaka-u.ac.jp/~hara/ | | Tel: 06-6879-4511, Fax: 06-6879-4514 | =================================================== ==================== EUC2005 CALL FOR PAPERS ========================== The 2005 IFIP International Conference on Embedded And Ubiquitous Computing (EUC'2005) Nagasaki, Japan, 6-9 December 2005 http://euc05.euc-conference.org/ ======================================================================= Embedded and Ubiquitous computing are emerging rapidly as exciting new paradigms and disciples to provide computing and communication services all the time, everywhere. Its systems are now invading every aspect of life to the point that they are disappearing inside all sorts of appliances or can be worn unobtrusively as part of clothing and jewelry etc. This emergence is a natural outcome of research and technological advances in embedded systems, pervasive computing and communications, wireless networks, mobile computing, distributed computing and agent technologies, etc. Its explosive impact on academics, industry, government and daily life can be compared to that of electric motors over the past century but promises to revolutionize life much more profoundly than elevators, electric motors or even personal computer evolution ever did. The EUC-05 conference provides a forum for engineers and scientists in academia, industry, and government to address all resulting profound challenges including technical, safety, social, legal, political, and economic issues, and to present and discuss their ideas, results, work in progress and experience on all aspects of embedded and ubiquitous computing. Topics of particular interest include, but are not limited to: * Embedded Computing Track: - Embedded Hardware and Software - Embedded System Architecture - Hardware/Software Co-design - Real-time Systems - Testing and Verification - Application-specific Processors and Devices - Power-aware Computing - Sensor Networks - Applications - System/Network-on-Chip - Reconfiurable Computing - Others and emerging new topics * Ubiquitous Computing Track: - Pervasive Computing & Communications. - Middleware and Peer-to-Peer Computing - Internet Computing and Applications - Multimedia Systems - Network Protocols - Wireless Communication & Networks - Agents and Mobile Computing - Security and Fault Tolerant Systems - User Interface Technologies - Human-computer Interaction - Applications SUBMISSION GUIDELINES Submissions should include an abstract, 5-10 keywords, the e-mail address of the corresponding author, and must not exceed 25 pages, including tables and figures, with PDF, PostScript, or MS Word format. Submission of a paper should be regarded as an undertaking that, should the paper be accepted, at least one of the authors will attend the conference to present the work. Submissions to EUC-05 will be conducted electronically on the conference website. Authors unable to access Internet may send 4 hard copies of the paper to: Prof. Laurence T. Yang Department of Computer Science St. Francis Xavier University Antigonish, B2G 2W5, NS, Canada Email: lyang(a)stfx.ca Tel: 1-902 867 5546 Fax: 1-902 867 3302 IMPORTANT DATES Workshop Proposal: 01 May 2005 Paper submission due: 31 May 2005 Acceptance notification: 15 August 2005 Camera-ready due: 15 September 2005 Author registration: 15 September 2005 Conference: 06-09 December 2005 PUBLICATIONS The accepted papers have to be presented orally within 25 minute included discussion at the conference and will be published in proceedings of the EUC-05 conference by Springer's Lecture Note in Computer Science (LNCS). The selected best papers will be published in special issues of Journal of Embedded Computing (JEC) and Journal of Pervasive Computing and Communications (JPCC). BEST PAPER AWARDS The program committee will select one winner for the Best Paper Award (all regular papers are eligible) and one winner for the Best Student Paper Award (only the regular papers whose first author is a full-time student are eligible). Each winner will be presented at the conference with a certificate and US$300. CONFERENCE WEB SITE: http://euc05.euc-conference.org/ STEERING COMMITTEE Minyi Guo (CHAIR), University of Aizu, Japan Sajal K. Das, University of Texas at Arlington, USA Guang R. Gao, University of Delaware, USA Dayou Liu, Jilin University, China Zhen Liu, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan Jinpeng Huai, Beijing University of Aero. & Astro, China Jianhua Ma, Hosei University, Japan Ryuzo Takiyama, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan Xiaopeng Wei, Dalian University, China Laurence T. Yang (CHAIR), St. Francis Xavier University, Canada ADVISORY COMMITTEE Hiroshi Yajima, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan GENERAL CO-CHAIRS Zhen Liu, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan Franz J. Rammig, University of Paderborn, Germany PROGRAM CO-CHAIRS Laurence T. Yang, St. Francis Xavier University, Canada Mokoto Amamiya, Kyushu University, Japan PROGRAM VICE-CHAIRS Embedded Hardware: Vipin Chaudhary, Wayne State University, USA Embedded Software: Jingling Xue, University of New South Wales, Australia Real-time Systems: Giorgio Buttazzo, University of Pavia, Italy Power-aware Computing: Alberto Macii, Politecnico di Torino, Italy H/S Co-design and SOC: Xiaohong Jiang, Tohoku University, Japan Testing and Verification: Patrick Girard, LIRMM, France Reconfigurable Computing: Lorenzo Verdoscia, ICAR, National Research Council (CNR), Italy Agent and Distributed Computing: Jiannong Cao, Hong Kong Polytechnic University, China Wireless Communications: Ivan Stojmenovic, Ottawa University, Canada Mobile Computing: Tsung-Chuan Huang, National Sun Yet-sen University, Taiwan Multimedia, HCI and Pervasive Computing: Chih-Yung Chang, Tamkang University, Taiwan Network Protocol, Security and Fault-Tolerence: Leonard Barolli, Fukuoka Institute of Technology, Japan Middleware and P2P Computing: Hai Jin, Huazhong University of Science and Technology, China PANEL CHAIRS Pao-Ann Hsiung, National Chung Cheng University, Taiwan Jianhua Ma, Hosei University, Japan WORKSHOP CHAIRS Makoto Takizawa, Tokyo Denki University, Japan Seongsoo Hong, Seoul National University, Korea INDUSTRIAL LIAISON CHAIRS Shih-Wei Liao, Intel, USA Zhaohui Wu, Zhejiang University, China PUBLICITY CHAIRS Hui Wang, University of Aizu, Japan Andrea Acquaviva, University of Urbino, Italy DEMO AND EXHIBITION CHAIRS Tomoya Enokido, Rissho University, Japan TUTORIAL CHAIRS Beniamino Di Martino, Second University of Naples, Italy Chung-Ta King, National TsingHua University, Taiwan PUBLICATION and WEB MASTER Shinichi Kamohara, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan Noriyuki Kitashima, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan LOCAL ORGANIZATION CHAIR Kenichi Ito, Siebold University of Nagasaki, Japan Brian Burke-Gaffney, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan KEYNOTE SPEAKERS Niraj K. Jha, Princeton University, USA Edwin Sha, University of Texas at Dallas, USA PROGRAM COMMITTEE Ben A. Abderazek, University of Electro-Communications, Japan, Bashir M Al-Hashimi, University of Southampton, UK, Luis Almeida, University of Aveiro, Portugal, Giuseppe Anastasi, University of Pisa, Italy, Aldo Baccigalupi, University of Naples "Federico II", Italy, Juergen Becker, University of Karlsruhe, Germany, Manuel J. Bellido, Universidad de Sevilla, Spain, Davide Bertozzi, Universita di Ferrara, Italy, Rajkumar Buyya, Melbourne University, Australia, Jean Carle, University of Lille, France, Chih-Yung Chang, Tamkang University, Taiwan, Naehyuck Chang, Seoul National University, Korea, Han-Chieh Chao, National Dong Hwa University, Taiwan, Jiann-Liang Chen, National Dong Hwa University, Taiwan, Yuh-Shyan Chen, National Chung Cheng University, Taiwan, Tzung-Shi Chen, National University of Tainan, Taiwan, Yuh-Shyan Chen, National Chung Cheng University, Taiwan, Guihai Chen, Nanjing University, China, Xu Cheng, Peking University, China, Jorge Juan Chico, Universidad de Sevilla, Spain, Li-Der Chou, National Central University, Taiwan, Raffaele Corrado Esposito, University of Sannio, Italy, Philippe Coussy, UBS University, France, Sajal K. Das, University of Texas Arlington, USA, Alex Dean, North Carolina State University, USA Lawrence Y. Deng, St. John's and Mary's Institute of Technology, Taiwan, Bjorn De Sutter, Ghent University, Belgium, Carlos Dominguez, Polytechnical University of Valencia, Spain, Chi-Ren Dow, Feng Chia University, Taiwan, Arjan Durresi, Lousiana State University, USA, Paal E. Engelstad, University of Oslo, Norway, Tomoya Enokido, Rissho University, Japan, Jih-Ming Fu, Cheng-Hsiu University of Technology, Taiwan, Marisol Garcia Valls, Universidad Carlos III de Madrid, Spain, Luis Javier Garcia Villalba, Complutense University of Madrid, Spain, Rung-Hung Gau, National Sun Yat-sen University, Taiwan, Bin Ge, Dalian University, China, Antonio Gentile, University of Palermo, Italy, Luis Gomes, Universidade Nova de Lisboa, Portugal, Michael Gonzalez, University of Cantabria, Spain, Hani Hagras, University of Essex, UK, Takahiro Hara, Osaka University, Japan, Houcine Hassan, Polytechnical University of Valencia, Spain, Pin-Han Ho, University of Waterloo, Canada, Pao-Ann Hsiung, National Chung Cheng University, Taiwan, Chung-hsing Hsu, Los Alamos National Laboratory, USA, Yueh-Min Huang, National Cheng Kung University, Taiwan, Chung-Ming Huang, National Cheng Kung University, Taiwan, Jason C. Hung, Kung Wu Institute of Technology, Taiwan, Hoh Peter In, Korea University, Korea, Rong-Hong Jan, National Chiao Tung University, Taiwan, Qun Jin, Waseda University, Japan, Shinichi Kamohara, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan, Mahmut Kandemir, Pennsylvania State University, USA, Daeyoung Kim, Information and Communications University, Korea, Akio Koyama, Yamagata University, Japan, Christian Landrault, LIRMM, France, Trong-Yen Lee, National Taipei University of Technology, Taiwan, Regis Leveugle, INPG/CSI, France, Xiaoming Li, Peking University, China, Yiming Li, National Chiao Tung University, Taiwan, Baochun Li, University of Toronto, Canada, Zhiyuan Li, Purdue University, USA, Minglu Li, Shanghai Jiaotong University, China, Wen-Hwa Liao, Tatung University, Taiwan, Shih-wei Liao, INTEL, USA, Youn-Long Lin, National Tsing Hua University, Taiwan, Alex Zhaoyu Liu, University of North Carolina at Charlotte, USA, Lucia Lo Bello, University of Catania, Itlay, Renato Lo Cigno, University of Trento, Italy, Jianhua Ma, Hosei University, Japan, Petri Mahonen, Aachen University, Germany, Juan-Miguel Martinez, Polytechnical University of Valencia, Spain, Pedro M. Ruiz Martinez, University of Murcia, Spain, Geyong Min, University of Bradford, UK, Marius Minea, Politehnica University of Timisoara, Romania, Daniel Mosse, University of Pittsburgh, USA, Takuo Nakashima, Kyushu Tokai University, Japan, Amiya Nayak, University of Ottawa, Canada, Joseph Ng, Hongkong Baptist University, Hong Kong, Sala Nicoletta, University of Italian Switzerland, Switzerland, Gianluca Palermo, Politecnico di Milano, Italy, Vassilis Paliouras, University of Patras, Greece, Raju Pandey, Univ of California at Davis, USA, Preeti Panta, Indian Institute of Technology, India, Isaias Pedro, Portuguese Open University, Portugal, Massimo Poncino, Politecnico di Torino, Italy, Isabelle Puaut, University of Rennes, France, Sanjay Rajopadhye, Colorado State University, USA, Maurizio Rebaudengo, Politecnico di Torino, Italy, Xiangshi Ren, Kochi University of Technology, Japan, Achim Rettberg, Univerisity of Paderborn, Germany, Bikash Sabata, IET Inc., USA, Biplab K. Sarker,University of New Brunswick, Canada Fumiaki Sato, Shizuoka University, Japan, Klaus Schneider, University of Kaiserslautern, Germany, Berhard Scholz, University of Sydney, Australia, Win-Bin See, Aerospace Industrial Development Corporation, Taiwan, Jaume Segura, University of Illes Balears, Spain, Weisong Shi, Wayne State University, USA, Timothy K. Shih, Tamkang University, Taiwan, Kuei-Ping Shih, Tamkang University, Taiwan, Dimitrios Soudris, Democritus University of Thrace, Greece, Ansgar Stammermann, OFFIS, Germany, Robert Steele, University of Technology Sydney, Australia, Takuo Suganuma, Tohoku University, Japan, Kaoru Sugita, Fukuoka Institute of Technology, Japan, Walid Taha, Rice University, USA, Takashi Takeda, Kyusyu University, Japan, Yoshito Tanaka, Nagasaki Institute of Applied Science, Japan, David Taniar, Monash University, Australia, Tsutomu Terada, Osaka University, Japan, Eduardo Tovar, Instituto Politecnico do Porto, Portugal, Yu-Chee Tseng, National Chiao Tung University, Taiwan, Hung-ying Tyan, National Sun Yat-sen University, Taiwan, Tom Vander Aa, IMEC, Belgium, Diego Vazquez, Centro Nacional de Microelectronica, Spain, Jari Veijalainen, University of Jyvaskyla, Finland, Arnaud Virazel, LIRMM, France, Salvatore Vitabile, ICAR CNR, Italy, Natalija Vlajic, York University, Canada, Guojun Wang, Central South University, China, Cho-Li Wang, The University of Hong Kong, China, Hengshan Wang, University of Shanghai for Science & Technology, China, Frank Zhigang Wang, Cranfield University, UK, Allan Wong, Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China Jie Wu, Florida Atlantic Univ, USA, Shih-Lin Wu, Chang Gung University, Taiwan, Chenyong Wu, Chinese Academy of Sciences, China, Zhaohui Wu, Zhejiang University, China, Hans-Joachim Wunderlich, University of Stuttgart, Germany, Bing Xiao, Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong China, Chengzhong Xu, Wayne State University, USA, Chu-Sing Yang, National Sun Yat-sen University, Taiwan, Jianhua Yang, Dalian University of Technology, China, Hongji Yang, De Montfort University, UK Tomokazu Yoneda, Nara Institute of Science and Technology (NAIST), Japan, Muhammad Younas, Oxford Brookes University, UK, Sergio Yovine, IMAG, France, Gwo-Jong Yu, Aletheia University, Taiwan, Qing-An Zeng, University of Cincinnati, USA, Chaohai Zhang, Kumamoto University, Japan, Jingyuan Zhang, University of Alabama, USA, Shengbing Zhang, Northwestern Polytechnical University, China, Yi Zhang,University of Electronic Science and Technology of China, China, Yongbing Zhang, Univ. of Tsukaba, Japan, Youtao Zhang, University of Texas at Dallas, USA, Weiming Zheng, Tsinghua University, China, Aoying Zhou, Fudan University, China, Chunguang Zhou, Jilin University, China, Xiaobo Zhou, University of Colorado at Colorado Springs, USA, Hao Zhu, Florida International University, USA ==================== EUC2005 THE END ==========================

1 0

夏のデータベースワークショップ(DBWS2005)発表申し込み明日締切
by Kaoru Katayama 16 May '05

16 May '05

DBSJの皆様 ACM SIGMOD 日本支部の皆様 (重複して受け取られた方はお許し下さい) 毎年恒例となりました、「夏のデータベースワークショップ (DBWS2005)」　http://hikendbs.eei.metro-u.ac.jp/dbws05/index.html の発表申し込み締切が、＊＊明日 5月17日（火）＊＊となりました。現在上記ホームページにて受け付けております。ご発表予定の方は、お早めにお申し込み下さい。皆様の多数のお申し込みをお待ち致しております。発表申込締切: 5月17日(火)　(論文タイトルと50字程度のアブストラクト) 論文原稿締切: 6月15日(水) ワークショップ: 7月13日(水)〜15日(金) -------------- 片山　薫情報処理学会データベースシステム研究会幹事 E-mail: dbws2005(a)hikendbs.eei.metro-u.ac.jp ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 　　　　夏のデータベースワークショップ2005 　　　　　　　　論文募集　　　　　　　主催　　　情報処理学会データベースシステム研究会　　電子情報通信学会データ工学研究専門委員会　　　　　　　　　　日本データベース学会　　　　　　　協賛　　　　　ACM SIGMOD日本支部 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ [あらまし] 毎年恒例となりました、情報処理学会データベースシステム研究会(DBS研)、電子情報通信学会データ工学研究専門委員会(DE研)、日本データベース学会主催の夏のデータベースワークショップ(DBWS)の発表論文を広く募集致します。 DBWSは、春のデータ工学ワークショップ(DEWS)とならんで、データベース、データ工学に関連する多くの研究者が一同に会する大変盛況なワークショップで、昨年は160 名をこえる方のご参加を頂きました。今回は十和田八幡平国立公園（十和田・八甲田地域）にある奥入瀬渓流沿いのホテルを会場として開催いたします。十和田・八甲田地域は、那須火山帯に属する火山地域で、典型的な二重カルデラ湖としてその美しさを世界に誇る十和田湖、湖水のただ一つの流出路で優しい渓流美をもつ奥入瀬渓流、さらに北には樹氷や高山植物で飾られる八甲田連峰など、その自然の豊かさと多様さによって国内外に広く知られています。論文はテーマを特に限定せず、データ工学ならびにデータベース技術を中心に幅広く募集致します。皆様からの積極的なご投稿をお待ち申し上げます。 [会場] 奥入瀬渓流グランドホテル〒034-0303 青森県十和田湖町奥入瀬渓流温泉 http://www.oirase-keiryuu.jp/main.htm [スケジュール] 発表申込〆切: 5月17日(火) 論文原稿〆切: 6月15日(水) ワークショップ: 7月13日(水)〜15日(金) [最新情報] dbjapan、sigmod-japan等メーリングリストを通じて最新情報を提供致します。また、以下のワークショップホームページをご覧下さい。 http://hikendbs.eei.metro-u.ac.jp/dbws05/index.html [発表申込要領] ワークショップホームページよりお申し込み下さい。 [問合先] ・DBS研担当幹事片山薫首都大学東京システムデザイン学部〒192-0397 東京都八王子市南大沢1-1 Tel: 0426-77-1111 (ext. 4357) Fax: 0426-77-2756 E-mail: dbws2005(a)hikendbs.eei.metro-u.ac.jp ・DE研担当幹事鎌原淳三神戸大学海事科学部附属国際海事教育研究センター〒658-0022 兵庫県神戸市東灘区深江南町5-1-1 Tel: 078-431-2609 Fax: 078-431-6365 E-mail: kamahara(a)maritime.kobe-u.ac.jp

1 0

バイオ教員公募＠お茶大情報
by Yoshifumi MASUNAGA 15 May '05

15 May '05

日本データベース学会の皆様 ACM SIGMOD日本支部の皆様お茶大理学部情報科学科の教員公募のお知らせです．バイオインフォマティクス分野の教授または助教授1名の公募です．詳細は添付のｐｄｆファイルのとおりです．１．関心のある方，ご応募ください．２．お知り合いの方で，関心のあると思われる方に，転送してあげてください．３．できれば，ご所属の部局の掲示板に，添付のｐｄｆファイルを印刷して掲示してください．よろしくお願いします． --- 増永良文お茶の水女子大学理学部　情報科学科 Tel. & Fax 03-5978-5707 携帯　090-4929-7030

1 0

Fwd:PRDC-05 Deadline extended to May 31, 2005
by Takashi Nanya 15 May '05

15 May '05

皆様：１２月に中国で開催されるPRDCの論文投稿期限が５月３０日に延期されていますのでお知らせします。 (重複して受け取られた場合にはご容赦ください。）南谷　崇東大先端研 >------------------------------------------------- > >*** Deadline extended: May 31 2005 *** > >=========================== >PRDC 2005 CALL FOR PAPERS >=========================== > >The 11th Pacific Rim International Symposium on Dependable Computing >(PRDC 2005) >Changsha, Hunan, China. Dec. 12 - 14, 2005 >< http://sc.hnu.cn/newweb/communion/prdc2005/index.htm > >< http://www.comp.polyu.edu.hk/PRDC05 > >--------------------------------------------------------------------- > >PRDC 2005 is the eleventh in this series of symposia started in 1989 >that are devoted to dependable and fault tolerant computing. PRDC is >now recognized as the main regular event of the Pacific area that is >covering the many dimensions of dependability and fault tolerance, >encompassing fundamental theoretical approaches, practical >experimental projects, and commercial components and systems. As >applications of computing systems have permeated in every aspects of >daily life, the dependability of computing system has become >increasingly critical. This symposium provides a forum for >countries around the Pacific Rim and other areas of the world to >exchange ideas for improving the dependability of computing systems > >The symposium will be organized by the Hunan University in the >historical City of Changsha, the capital city of Hunan Province in >south central China. The origin of the Hunan University was the >Yuelu Academy founded in Song Dynasty, which was an important center >for the Neo-Confucianism study and has profound influence on the >Chinese philosophy for the last 1000 years. In addition, the Hunan >province has numerous sightseeing spots, including the Yueyang Tower >built in Song Dynasty, Mawangdui archeological site from Han >Dynasty, Mao Zedong's birthplace Shaoshen, and China's first >national forest park Zhang Jia Jie. The conference will be held at >Grand Sun City Hotel, a five-star hotel in Changsha city. > >Topics of interest include (but not limited to): > >-Software and hardware reliability, testing, verification and validation >-Dependability measurement, modeling and evaluation >-Safety-critical systems and software >-Architecture and system design for dependability >-Fault tolerant algorithms and protocols >-Tools for design and evaluation of dependable systems >-Reliability in Internet and Web systems and applications >-Dependability issues in computer networks and communications >-Dependability issues in distributed and parallel systems >-Dependability issues in real-time systems, database and transaction >processing systems > >Sponsored by: > >IEEE Computer Society Technical Committee on Fault-Tolerant >Computing In cooperation with >IFIP WG10.4 on Dependable Computing and Fault Tolerance >National Natural Science Foundation of China >CCF Technical Committee on Fault-Tolerant Computing >Hunan University >Hong Kong Polytechnic University >Chinese Univ. of Hong Kong >IEEE (Beijing Section) Computer Society Chapter > > >KEYNOTE SPEECHES: >--------------------- >Prof. W. Kent Fuchs, Cornell University, USA > >Prof. Tohru Kikuno, Osaka University, Japan > > >SUBMISSION GUIDELINES >--------------------- >Manuscripts should be submitted in the following categories: Regular >Papers and Practical Experience Reports. Regular Papers should >describe original research (not submitted or published elsewhere) >and be not more than 20 double-spaced pages including figures and >tables using 11-point type. Practical Experience Reports (of 5-12 >pages) should describe an experience or a case study, such as the >design and deployment of a system or actual failure and recovery >field data. The title page should include a 150-word abstract, five >keywords, authors' names and address and include a line specifying >whether the submission is a Regular Paper or a Practical Experience >Report. The full mailing address, phone, fax and email address of >the corresponding author should be specified. All submissions must >be made electronically. Additional submission opportunities are also >possible at a later deadline under the form of Fast Abstracts. >Please visit our web site for full submission instructions and >updated information on the symposium. > > >IMPORTANT DATES >--------------------- >Submission Deadline: May 31, 2005 (extended deadline) >Notification of Acceptance: July 31, 2005 >Camera-ready copies: September 15, 2005 > > >ORGANIZING COMMITTEE >---------------------- >Honorary Chairs >Yinghua Min, Chinese Academy of Science, China Shiwen Gu, President, >Hunan University, China > >General Co-Chairs >Sy-Yen Kuo, National Taiwan University, Taiwan >Michael Lyu, Chinese Univ. of Hong Kong, H.K. > >Program Co-Chairs >Jiannong Cao, Hong Kong Polytechnic Univ., H.K. >Dafang Zhang, Hunan University, China > >Publicity Co-Chairs >Savio Chau, Jet Propulsion Laboratory, USA >Jinmin Yang, Hunan University, China > >International Liaison Co-Chairs >Michel Raynal, IRISA, France >Min Xie, NUS, Singapore > >Publications Co-Chairs >Ann Tai, IA Tech Inc., USA >Allan K.Y. Wong, H.K. Polytechnic University, H. K. > >Local Arrangements Chair Hua Liu, Hunan University, China >Finance and Registration Co-Chairs >Jishun Kuang, Hunan University, China Li Miao, Hunan University, China > >Fast Abstrtacts Chair >Bin Xiao, Hong Kong Polytechnic University, H. K. > >Steering Committee Chair >Sy-Yen Kuo, National Taiwan University, Taiwan > > >Program Committee >------------------------ >Jean Arlat, LAAS, France >Doug Blough, Georgia Institute of Technology, USA >G. Ciardo, Univ. of California at Riverside, USA >Wei Chen, Microsoft Research Asia, China >Yuanshun Dai, Purdue Univ. School of Sci., IUPUI, USA >Paul Ehzilchelvan, University of New Castle, UK >Antonio Fernandez, Universidad Rey Juan Carlos, Spain >Christof Fetzer, Technical Univ. Of Dresden, Germany >Swapna S. Gokhale, University of Connecticut, USA >Ravishankar K. Iyer, UIUC, USA >Mohamed Kaaniche, LAAS-CNRS, France >Tohru Kikuno, Osaka University, Japan >Israel Koren, Univ. of Mass., USA >Chin-Laung Lei, National Taiwan University, Taiwan >Inhwan Lee, Hanyang University, Korea >Xiaowei Li, Chinese Academy of Science >Zhongcheng Li, Chinese Academy of Science >Chung Lin, Tsinghua University, China >Shyue-Kung Lu, Fu Jen Catholic University, Taiwan >Jogesh K. Muppala, H.K. Univ. of Sci and Tech. H.K. >Takashi Nanya, University of Tokyo, Japan >Luis Rodrigues, University of Lisbon, Portugal >Robert Redinbo, Univ. of California at Davis, USA >Bill Sanders, Univ. of Illinois, Urbana-Champaign, USA >Arun K Somani, Iowa State University, USA >Kuo-Feng Ssu, National Cheng Kung University, Taiwan >Dong Tang, Sun Microsystems, USA >Jichiang Tsai, National Chung Hsing University, Taiwan >Kishor S. Trivedi, Duke University, USA >Miroslav Velev, Reservoir Labs, USA >Kuochen Wang, National Chiao Tung Univ., Taiwan >Sheng-De Wang, National Taiwan University, Taiwan >Dong Xiang, Tsinghua University, China >Shiyi Xu, Shanghai University, China >Haruo Yokota, Tokyo Inst. Of Tech., Japan >Hsu-Chun Yen, National Taiwan University, Taiwan >Meng-Lai Yin, California State Polytech. Univ., USA >Hee Yong Youn, Sungkyunkwan Univ., Korea >Huanguo Zhang, Wuhan University, China

1 0

ＡＣＭ　ＳＩＧＭＯＤＪ講演会のご案内　5月１６日
by Miyuki Nakano 13 May '05

13 May '05

ACM SIGMOD日本支部の皆様日本データベース学会の皆様 WWWグラフの大御所、IBMのDr. Andrew Tomkinsの講演が以下のとおりに行われます。奮ってご参加ください。　　　　　　　　講演会のご案内　　　　　　　主催　ACM SIGMOD日本支部　　　　　　　協賛　日本データベース学会日時　５月１６日（月）　午後４時〜５時００分場所　東京大学生産技術研究所　会議室Ｂ　５階（Ew-502） E棟　5階　 http://www.iis.u-tokyo.ac.jp/map/index.html Title: Social Network Graphs: Visualization of Relationships, and Analysis of Geographic Connections Speaker: Andrew Tomkins (IBM Almaden Research Center) 参加費　無料参加ご希望の方は、ＳＩＧＭＯＤホームページにて（ http://www.sigmodj.org ）会員登録の後（会費無料、すでに登録されている方は結構です）、 sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.xn--jp-sb4a 添付の参加申込書をお送り下さい。皆様のご参加をお待ちしております。 ACM　SIGMOD日本支部　支部長　北川博之　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当幹事　中野　美由紀連絡(問合せ)先　ACM SIGMOD日本支部 sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.sigmodj.org ----------------------------------------------------------------- To: sigmodj_lecture(a)tkl.iis.u-tokyo.ac.jp ACM SIGMOD日本支部　講演会　参加申し込み 5月16日（月）の講演会に参加・名前　　　・ご所属 ------------------------------------------------------------------ Lecture: Dr. Andrew Tomkins (IBM Almaden Research Laboratory) Title: Social Network Graphs: Visualization of Relationships, and Analysis of Geographic Connections Abstract: In this talk, we will cover two pieces of work on social network graphs. The first covers the following problem: given a social network graph and two individuals, present a small subgraph that best shows the connection between the two individuals. I will argue that connections between individuals should be manifested, not by paths, but by these carefully-chosen subgraphs, and I'll give algorithms to generate these subgraphs in real-time on large out-of-core graphs with over one billion edges. Next, I'll turn to an analytical discussion of the connection between friendship and geographic distance. Earlier models suggest that the probability of two individuals being friends should be proportional to the inverse square of the distance between them if the graph is to have short paths. We examine a large real social network based on the LiveJournal blog hosting site, and show that the graph contains short paths but does not manifest inverse-square friendship probabilities. This leads to an improved characterization of the probability of two people becoming friends which takes into account the population density of the environment in a natural way. We give both experimental and theoretical results regarding this new model.

1 0

CFP:MMM2006 in Beijing
by 鎌原淳三 09 May '05

09 May '05

日本データベース学会の皆様 ACM SIGMOD日本支部の皆様　神戸大学の鎌原です。重複して受け取られた方にはお詫び申し上げます。　今年もマルチメディアモデリング(MMM)の国際会議の投稿を募集いたします。今年は北京で開催されます。メインのトピックに限らず幅広い分野での投稿を受け付けておりますので、ぜひふるってご投稿ください。　投稿の締切は、8月12日(金)です。 http://www.cie-china.org/mmm2006 -- 鎌原淳三(かまはら　じゅんぞう) kamahara(a)maritime.kobe-u.ac.jp 神戸大学海事科学部附属国際海事教育研究センター〒658-0022 兵庫県神戸市東灘区深江南町５−１−１ Tel: 078-431-2609 Fax: 078-431-6365 ======================================================= Call for papers and Announcement MMM 2006 MultiMedia Modelling 2006 4-6 January 2006 Media Center Hotel, Beijing, China http://www.cie-china.org/MMM2006 MMM2006 provides a forum to discuss the efficient representation, processing, interaction, integration, communication, and retrieval of multimedia information. In particular, MMM2006 will concentrate on common modelling frameworks for integrating the diverse fields of visual, audio, video, and virtual world information. MMM2006 will take place on 4-6 Jan 2006 in Beijing.We solicit original high-quality papers in, but not limited to, the following areas related to multimedia modeling technologies and applications: - Multimedia Databases - Formal Methods and multimedia information - Image and Video Retrieval - Video-based Multimedia Applications - Spatial and Temporal Multimedia Modeling - Semantic models for multimedia and for the Web - Web Information Systems - Authoring and Visualization of Multimedia Information - Networked Multimedia and Virtual Environments - Real-time and Interactive Multimedia Applications - Virtual Reality - Multimedia Modeling of Real World Scenarios - GIS and Multimedia IMPORTANT DATES ================ Submission of full papers: 12 Aug 2005 Notification of acceptance: 22 Sep 2005 Camera-ready copy: 12 Oct 2005 Author registration: 7 Oct 2005 Conference: 4-6 Jan 2006 (Proceedings of this conference will be published by IEEE Press and available at the meeting.) | GENERAL CO-CHAIRS ================== Ed Chang, Uni. of California at Santa Barbara, USA Bo Zhang, Tsinghua Uni., China Qinping Zhao, Beihang Uni., China PROGRAM COMMITTEE CO-CHAIRS =========================== Huamin Feng, Beijing Elec. Sci. & Tech. Inst., China Shiqiang Yang, Tsinghua Uni., China Yueting Zhuang, Zhejiang Uni., China PROGRAM COMMITTEE ================== Kiyoharu Aizawa, Uni. Of Tokyo, Japan Tsuhan Chen, Carnegie Mellom Uni., USA Xilin Chen, Chinese Academy of Sciences, China Yi-Ping Phoebe Chen, Deakin Uni, Australia Tat-Seng Chua, National Uni. of Singapore, Singapore Jean-Pierre Courtiat, LAAS, France Arjen P. de Vries, CWI, Netherland Michel Diaz, LAAS, France William Grosky, Uni. of Michigan, USA JunZhong Gu, East China Normal Uni., China Alan Hanjalic, Deflt Uni., Netherland Shuji Hashimoto, Waseda Uni., Japan Xian-sheng Hua, Microsoft Research Asia Zhiyong Huang, Nat. Uni. Of Singapore, Singapore Benoit Huet, Eurocom, France Horace Ip, City Uni, Hong Kong Jesse Jin, Uni. Sydney, Australia Junzo Kamahara, Kobe Uni., Japan Mohan Kankanhalli, Nat Uni. of Singapore, Singapore Ahmed Karmouch, Uni. of Ottawa, Canada Clement Leung, Victoria Uni. of Tech, Australia Bo Li£¬ Beihang Uni., China Guohui Li, National Uni. Of Defence Technology, China Jianzhong Li, Harbin Uni. of Technology, China Qing Li, City Uni., Hong Kong Mark Liao, Academia Sinica, Taiwan Yuncai Liu, Shanghai jiaotong Uni. China Guojun Lu, Monash Uni., Australia Jianhua Ma, Hosei Uni., Japan Wei-Ying Ma, Microsoft Research Asia R. Manmatha, Uni. Mass.,USA Milind Naphade, IBM Research Ming Ouhyoung, Taiwan Uni., Taiwan Alexander Pasko, Hosei Uni., Japan Silvia Pfeiffer, CSIRO, Australia Yong Rui, Microsoft Research Lloyd Rutledge, CWI, Netherlands Shin¡¯ichi Satoh, NII, Japan Nicu Sebe, Uni. of Amsterdam, Netherlands Patrick Senac, ENSICA, France Bo Shen, HP Labs Timothy K. Shih, Tamkang Uni., Taiwan Yoshihisa Shinagawa, Uni. of Illinois, USA Luiz Fernando G. Soares, PUC-Rio, Brasil Lifeng Sun, Tsinghua Uni., China Hari Sundaram, Arizona State University, USA Daniel Thalmann, EPFL, Switzerland Tian Qi, Inst. for Infocomm Research, Singapore XiangYang Xue, Fudan Uni. China Lei Zhang, Microsoft Research Asia Yanchun Zhang, Victoria Uni. of Tech, Australia Zhangfei Zhang, Binghamton University, USA Jingli Zhou, Huazhong Uni. Of Sci. Tech., China Miaoliang Zhu, Zhejiang Uni, China LOCAL ORGANIZATION COMMITTEE CHAIRS MengQi Zhou, Chinese Inst. of Electronics, Steering Committee =================== Yi-Ping Phoebe Chen, Deakin Uni, Australia Tat-Seng Chua, National Uni. Of Singapore, Singapore Huamin Feng, Beijing Elec. Sci. & Tech. Insti., China Tosiyasu. L. Kunii, Kanazawa Inst. Of Tech., Japan Wei-Ying Ma, Microsoft Research Asia Patrick Senac, ENSICA, France Shiqiang Yang Tsinghua Uni., China Yueting Zhuang, Zhejiang Uni., China PROCEEDINGS and SUBMISSION GUIDELINES ====================== MMM2006 invites high-quality original papers and exciting tutorial proposals on any topic related to Multimedia Modelling. Papers should not be more than 8 pages in length, conforming to the formatting instructions of the IEEE Press. Tutorial proposals should be at most two pages long. Papers will be judged by the international program committee based on their originality, significance, correctness and clarity. All papers should be submitted electronically in PDF format (or Microsoft Word) to: MMM2006 Paper Submission Website. The proceedings of the conference will be published by the IEEE Press, and will be available internationally after the conference through IEEE and its agents. To publish the paper in the conference, one of authors needs to register and present in the conference. Selected papers will be published in "The Visual Computer" journal.

1 0

夏のデータベースワークショップ(DBWS2005)発表申し込み受付中
by Kaoru Katayama 09 May '05

09 May '05

DBSJの皆様 ACM SIGMOD 日本支部の皆様 (重複して受け取られた方はお許し下さい) 毎年恒例となりました、情報処理学会データベースシステム研究会、電子情報通信学会データ工学研究専門委員会、日本データベース学会主催の「夏のデータベースワークショップ (DBWS2005)」　http://hikendbs.eei.metro-u.ac.jp/dbws05/index.html の発表申し込みを、現在上記ホームページにて受け付けております。申し込み締切は、＊＊ 5月17日（火）＊＊です。今年は、十和田八幡平国立公園（十和田・八甲田地域）にある奥入瀬渓流沿いのホテルを会場として、7月13日（水）から3日間の日程で開催致します。皆様の多数のご発表をお待ち致しております。発表申込締切: 5月17日(火)　(論文タイトルと50字程度のアブストラクト) 論文原稿締切: 6月15日(水) ワークショップ: 7月13日(水)〜15日(金) -------------- 片山　薫首都大学東京システムデザイン学部〒192-0397 東京都八王子市南大沢1-1 Tel: 0426-77-1111 (ext. 4357) Fax: 0426-77-2756 E-mail: katayama(a)eei.metro-u.ac.jp ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 　　　　夏のデータベースワークショップ2005 　　　　　　　　論文募集　　　　　　　主催　　　情報処理学会データベースシステム研究会　　電子情報通信学会データ工学研究専門委員会　　　　　　　　　　日本データベース学会　　　　　　　協賛　　　　　ACM SIGMOD日本支部 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ [あらまし] 毎年恒例となりました、情報処理学会データベースシステム研究会(DBS研)、電子情報通信学会データ工学研究専門委員会(DE研)、日本データベース学会主催の夏のデータベースワークショップ(DBWS)の発表論文を広く募集致します。 DBWSは、春のデータ工学ワークショップ(DEWS)とならんで、データベース、データ工学に関連する多くの研究者が一同に会する大変盛況なワークショップで、昨年は160 名をこえる方のご参加を頂きました。今回は十和田八幡平国立公園（十和田・八甲田地域）にある奥入瀬渓流沿いのホテルを会場として開催いたします。十和田・八甲田地域は、那須火山帯に属する火山地域で、典型的な二重カルデラ湖としてその美しさを世界に誇る十和田湖、湖水のただ一つの流出路で優しい渓流美をもつ奥入瀬渓流、さらに北には樹氷や高山植物で飾られる八甲田連峰など、その自然の豊かさと多様さによって国内外に広く知られています。論文はテーマを特に限定せず、データ工学ならびにデータベース技術を中心に幅広く募集致します。皆様からの積極的なご投稿をお待ち申し上げます。 [会場] 奥入瀬渓流グランドホテル〒034-0303 青森県十和田湖町奥入瀬渓流温泉 http://www.oirase-keiryuu.jp/main.htm [スケジュール] 発表申込〆切: 5月17日(火) 論文原稿〆切: 6月15日(水) ワークショップ: 7月13日(水)〜15日(金) [最新情報] dbjapan、sigmod-japan等メーリングリストを通じて最新情報を提供致します。また、以下のワークショップホームページをご覧下さい。 http://hikendbs.eei.metro-u.ac.jp/dbws05/index.html [発表申込要領] ワークショップホームページよりお申し込み下さい。 [問合先] ・DBS研担当幹事片山薫首都大学東京システムデザイン学部〒192-0397 東京都八王子市南大沢1-1 Tel: 0426-77-1111 (ext. 4357) Fax: 0426-77-2756 E-mail: dbws2005(a)hikendbs.eei.metro-u.ac.jp ・DE研担当幹事鎌原淳三神戸大学海事科学部附属国際海事教育研究センター〒658-0022 兵庫県神戸市東灘区深江南町5-1-1 Tel: 078-431-2609 Fax: 078-431-6365 E-mail: kamahara(a)maritime.kobe-u.ac.jp

1 0

Reminder: DSN2005 Call for Participation
by Haruo Yokota 06 May '05

06 May '05

皆様、重複して受け取られた場合には、ご容赦下さい。本年6月28日〜7月1日に横浜で開催されます IEEE 主催の「ディペンダブルなシステムとネットワークに関する国際会議」The International Conference on Dependable Systems and Networks (DSN2005) <http://www.dsn.org>ですが、ホテル予約の締切りの5月8日、会議の早期予約の締切りの5月16日が近づいて参りました。下記の URL からお申し込み下さい。会議予約：<http://www.dsn.org/Registration.html> ホテル予約：<http://www.dsn.org/HotelReservation.html> 多数の皆様のご参加をお待ち申し上げております。 DSN2005 Publicity Chair 横田治夫 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 横田治夫〒152-8552 東京都目黒区大岡山 2-12-1 東京工業大学学術国際情報センター情報基盤部門 (兼) 大学院情報理工学研究科計算工学専攻 TEL: (03) 5734-3505 (直通)、 FAX: (03) 5734-3504 email: yokota(a)cs.titech.ac.jp −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

1 0

研究談話会のお知らせ
by Atsuyuki Morishima 02 May '05

02 May '05

日本データベース学会の皆様 ACM SIGMOD日本支部の皆様 (重ねてお受け取りの際はお詫び申し上げます．) 筑波大学知的コミュニティ基盤研究センターでは次の研究談話会を行いますので，ご興味のある方はご参加いただけると幸いです．よろしくお願い申し上げます．筑波大学森嶋厚行 ========================================================= 筑波大学　知的コミュニティ基盤研究センター研究談話会のご案内日時　5月10日（火）　午後3時10分〜午後4時10分場所　筑波大学春日キャンパス情報メディアユニオン3階共同研究会議室 http://www.kc.tsukuba.ac.jp/access.html 筑波大学知的コミュニティ基盤研究センターは来る5月10日(火)に以下の研究談話会を開催いたします． AT&T LabsのSihem Amer-Yahiaは，近年，特にXML問合せ・検索の分野において，GalaTexやTeXQueryなどの研究開発で有名であり，現在はW3C Full-Text Task ForceのAT&T Representativeとしても活躍されておられます． http://www.research.att.com/~sihem/ 今後，各種コンテンツ検索のキーテクノロジの一つでなるであろう XML全文検索に関する技術の最先端についてご講演いただきます．皆様のご参加をお待ちしております． 2. 内容とスケジュール時間：午後3時10分〜午後4時10分講演者： Sihem Amer-Yahia (AT&T Labs Research - USA) タイトル: XML Full-Text Search and Scoring 概要： One of the key benefits of XML is its ability to represent a mix of structured and text data. Querying XML is a well-explored topic with powerful database-style query languages such as XPath and XQuery set to become W3C standards. However, these languages are not powerful enough to express full-text queries on XML documents. The first part of the talk will describe TeXQuery, a full-text extension to XPath and XQuery which provides a rich set of fully composable full-text search primitives, such as keyword and Boolean search, proximity distance, stemming and regular expressions. TeXQuery is the precursor of XQuery Full-Text, the current full-text extension to XPath 2.0 and XQuery 1.0 that is being developed by the W3C. I will describe its syntax and semantics. The second part of the talk contains recent research I have been doing on scoring answers to XML queries. Due to structural heterogeneity in XML documents, queries are often interpreted approximately and their answers are returned ranked on scores. XML scoring ranges from pure content scoring to scoring on both content and structure. However, none of the existing methods fully accounts for structure and combines it with content to score query answers. I will describe novel XML scoring methods that are inspired by tf*idf and that account for both structure and content for scoring answers to XML queries. I will finish the talk by describing some of the challenges that we are facing in trying to incorporate scoring into the syntax and semantics of XQuery Full-Text. 3. 参加について・参加費：無料です．事前に登録の必要はございません． ==========================================================

1 0