[dbjapan] KJDB: 早期参加登録のご案内(11月17日締切)