日本データベース学会の皆様 NIIの蔵川と申します． 3月に開催される情報処理学会 第122回情報基礎とアクセス技術研究会 (IFAT) の投稿 のご案内をお知らせいたします． 本研究会は，情報処理学会 第101回ドキュメントコミュニケーション研究会との合同開 催です． 皆様の積極的なご投稿をお待ち申し上げます． ・゜..*・゜..*・゜..*・゜..*・゜..*・゜..*・゜....*・゜..*・゜...*・゜..*・゜ 第122回情報基礎とアクセス技術研究会 第101回デジタルドキュメント研究会合同研究会 （投稿のご案内） ・゜..*・゜..*・゜..*・゜..*・゜..*・゜..*・゜....*・゜..*・゜...*・゜..*・゜ 日程：平成28年3月24日（木） 場所：東京工業大学（大岡山キャンパス）西8号館E棟 W834講義室 住所：〒152-8552 東京都目黒区大岡山 2-12-1 URL: http://www.cs.titech.ac.jp/howtoreach-j.html 【開催趣旨】 テーマ：「多言語ドキュメントと情報アクセス技術」および一般発表 技術開発の国際的な協調と競争によって，テクニカルドキュメントの 多言語化に対する需要が大きな波となって押し寄せ，原文の意味を利 用先の言語で再現する目的から，その言語が根ざす文化への適応まで 多方面からの取り組みが必要とされています．以下，今回の合同研究 会が掲げるテーマに関連する研究を例示します．ただし，これらに限 定されるものではありません．その他，ドキュメントコミュニケーシ ョンおよび情報基礎とアクセス技術に関する研究発表を広く募集しま す． ・翻訳業務の管理 ・技術文献に対する翻訳支援（用語，訳語，用例，専門知識の検索） ・ツールの体系化および保守（専門用語辞書等の更新） ・非言語情報（図解，数値データ，式等）の活用 【申し込み詳細】 発表申込締切: 平成28年1月31日(日) 原稿締切: 平成28年3月2日(水) 原稿ページ数制限予定: 6〜8ページ 発表時間予定: 1件25分 (質疑応答を含みます．多少変わることもあります．) 発表申込方法： 下記URLより必要事項を記入の上お申し込みください。 https://ipsj1.i-product.biz/ipsjsig/IFAT 【発表申し込みに関する補足】 受け付けは先着順で行なっております．締切間際になりますと，申 し込み件数によりましては次回の研究会にまわって頂くようお願い する場合がございます．申し込みを予定しておられます方はなるべ く早めにお申し込み下さい． 締切り後の発表キャンセルは原則としてできません．発表申し込み 後にキャンセルの必要が生じた場合にはなるべく早くご連絡くださ い．発表申込後，学会が提示する原稿提出締め切りまでに原稿が到 着しない場合には，学会の判断により発表を取り消しさせていただ くこともあります． 論文提出締切後の原稿差し替えはできません． 【照会先】 蔵川 圭（国立情報学研究所） E-mail: /kurakawa/nii/ac/jp （一番左のスラッシュを削除，二番目をatに，残りをドットに置き換えてください．） 情報基礎とアクセス技術研究会 http://ipsj-ifat.org/ ---