dbjapan$B!"(Bsigmod-j$B$N3'MM(B $B!J=EJ#$7$F<u$1<h$i$l$?>l9g$O$4MF<O2<$5$$!K(B $BEl9)Bg$N2#ED$G$9!#(B 2004$BG/(B3$B7n(B8$BF|!A(B9$BF|$K9T$o$l$kBg5,LOCN<1;q8;9q:]%7%s%]%8%&%`(B[LKR2004]$B$N3+(B $B:E0FFb$r$*Aw$j$$$?$7$^$9!#B??t$N3'MM$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B ---------------------------------------------------------------------------- $B!!(B $BBg5,LOCN<1;q8;9q:]%7%s%]%8%&%`(B[LKR2004] $B!J(BInternational Symposium on Large-scale Knowledge Resources) $B!!(B $B!!%W%m%0%i%`$N8f0FFb(B $B!!El5~9)6HBg3X#2#1@$5*(BCOE$B!VBg5,LOCN<1;q8;$NBN7O2=$H3hMQ4pHW9=C[!W$G$O!"(B $B2<5-$NMWNN$G9q:]%7%s%]%8%&%`$r3+:ECW$7$^$9!#(B $B!!:#8e$N<R2q$K$*$$$F6K$a$F=EMW$H$J$k!VCN<1;q8;!W$K4X$7$F6=L#$r$*;}$A$N(B $BM}7O!&J87ON>J,Ln$NJ}!9$N;22C$r4|BT$7$F$$$^$9!#(B $BF|;~!'(B2004$BG/(B3$B7n(B8$BF|!J7n!K!"(B9$BF|!J2P!K(B $B>l=j!'El5~9)6HBg3X!!Bg2,;3%-%c%s%Q%9(B $B!!!!!!@>(B9$B9f4[!!%G%#%8%?%kB?L\E*%[!<%k(B $B!!!!!!!JEl5^L\9u@~!&Bg0fD.@~!!Bg2,;31XELJb(B1$BJ,!K(B $B;22CHq!'L5NA!J(BProceedings $B$rG[I[$7$^$9!K(B $B8@8l!'1Q8l(B $BDj0w!'(B150$BL>(B $B%[!<%`%Z!<%8!'(B http://www.coe21-lkr.titech.ac.jp/japanese/symposium.html $B$J$*!"Bh#1F|L\!J#8F|!K$N9V1i=*N;8e!"#1#8;~$h$j%l%;%W%7%g%s$r3+$-$^$9$N$G(B $BB??t$NJ}!9$N;22C$r$*4j$$CW$7$^$9!#(B $B!J%l%;%W%7%g%s$N$_!";22CHq$H$7$F(B1,000$B1_D:BW$7$^$9!K(B $B;22C$44uK>$NJ}$O!"(BLKR2004$B;22CEPO?;vL36I(B(lkr2004@ics-inc.co.jp)$B$X!"(B $B;aL>!"=jB0!"O"Mm@h!";22CF|!"%l%;%W%7%g%s;22C!?IT;22C$NJL!"Ey$r(BE$B%a!<%k$K$F(B $B$*?=$79~$_$/$@$5$$!#(B($B=jB0!&;aL>$O1QJ8$b!K(B ---------------------------------------------------------------------------- LKR2004 Program (*: Invited speaker) Mar. 8(Mon.) 9:00- 9:20 Opening Address Masuo Aizawa$B!JAjBt1WCK!K(B (President, Tokyo Institute of Technology) Katsuki Takiguchi$B!JBm8}9n8J!K(B (Head, Graduate School of Infomation Science and Engineering) $B!!!!!!!!!!!!!!(B Takao Enkawa$B!JT$@nN4IW!K(B (Head, Graduate School of Decision Science and Technology) 9:20-10:00 Overview of the 21st Century COE Program "Framework for Systematization and Application of Large-scale Knowledge Resources" Sadaoki Furui$B!J8E0fDg_f!K(B $B!!!!!!!!!!!!!!(B (Tokyo Institute of Technology, Leader of the COE Project) 10:00-10:40 Interaction Corpus and Memory for Experience Sharing *Kenji Mase$B!J4V@%7rFs!K(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B(Nagoya University) 10:40-10:55 (Break) 10:55-11:35 Large-scale Knowledge Resources in Speech and Language Research *Mark Liberman (University of Pennsylvania) 11:35-12:15 The European Language Resources Landscape *Steven Krauwer (Utrecht University) 12:15-13-25 (Lunch Break) 13:25-14:05 Corpus of Spontaneous Japanese: Design, Development, and XML Representation *Kikuo Maekawa($BA0@n4n5WM:(B),Hideaki Kikuchi($B5FCS1QL@(B) and $B!!!!!!!!!!!!!!(B Wataru Tsukahara($BDM86>D(B) (National Institute for Japanese Language) 14:05-14:45 Building a Large-scale Japanese CGF for Syntactic Parsing Tomoya Noro($BLnO$CR:H(B), Taiichi Hashimoto($B66K\BY0l(B), Takenobu Tokunaga($BFA1J7r?-(B) and Hozumi Tanaka($BEDCfJf@Q(B) (Tokyo Institute of Technology) 14:45-15:25 Language Resource Fusion Takenobu Tokunaga$B!JFA1J7r?-!K(B (Tokyo Institute of Technology) 15:25-15:40 (Break) 15:40-16:20 Virtual Integration of Multiple Language Knowledge Bases and Application to Causal Reasoning *Key-Sun Choi (KAIST:Korean Advanced Institute of Science and Tech.) 16:20-17:00 Broadcast Archive and Multi-use Technologies *Naoki Kawai$B!J2O9gD><y!K(B (NHK Science and Technical Research Laboratories) 17:00-17:40 Cognitive and Social Grounding of Large Scale Knowledge Resources Akifumi Tokosumi($B1}=;>4J8(B) and Naoko Matsumoto($B>>K\@F;R(B) $B!!!!!!!!!!!!!!(B (Tokyo Institute of Technology) 18:00-20:00 Reception (West 8 Bldg. 10F) Mar.9(Tues.) 9:00- 9:40 Transforming Access to the Spoken Word *Douglas Oard (University of Maryland) 9:40-10:20 Dialog Trajectory Analysis *Allen Gorin (AT&T Laboratories) 10:20-10:35 (Break) 10:35-11:15 The Learning Object Metadata of National Information Center for Sharing Educational Resources in Japan *Yasutaka Shimizu$B!J@6?e9/7I!K(B (National Institute for Educational Policy Research) 11:15-11-55 Asunaro CALL System: Combining Multilingual with Multimedia Kikuko Nishina$B!J?N2J4n5W;R!K(B (Tokyo Institute of Technology) 11:55-13:10 (Lunch Break) 13:10-13:50 E-learning in Networked Society *Takashi Sakamoto$B!J:d85(B�$B%_!K(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B (NIME:National Institute of Multimedia Education) 13:50-14:30 Standardization Activities in the World Wide Web Consortium *Tatsuya Hagino$B!JGkLnC#Li!K(B (Keio University) 14:30-15:10 Three Approaches to Automatic Construction of Web Applications and Web Services Takehiro Tokuda($BFAEDM:MN(B) and Kornkamol Jamroendararasame (Tokyo Institute of Technology) 15:10-15:25 (Break) 15:25-16:05 An Information Storage System for Large-scale Knowledge Resources Haruo Yokota$B!J2#ED<#IW!K(B (Tokyo Institute of Technology) 16:05-16:45 Bilingual PRESRI: Integration of Multiple Research Paper Databases Hidetsugu Nanba($BFqGH1Q;L(B)1), Takeshi Abekawa($B0$JU@nIp(B)2), $B!!!!!!!!!!!!!!(B Manabu Okumura($B1|B<3X(B)2) and Suguru Saito($B:XF#9k(B)2) (1: Hiroshima City University, 2:Tokyo Institute of Technology) 16:45-17:40 Discussion ------------------------------------------------------------------------------ $B;22C?=$79~$_@h!J(BLKR2004$B;22CEPO?;vL36I!K(B E-mail: lkr2004@ics-inc.co.jp $B")(B101-8449 $BEl5~ET@iBeED6h?@ED6SD.#3!]#2#4!!=;M'>&;v?@J]D.%S%k(B $B!J3t!K(BICS$B%3%s%Y%s%7%g%s%G%6%$%sFb(B TEL: 03-3219-3541 FAX: 03-3292-1811 $BLd9g$;@h!J(B21$B@$5*(BCOE$B;vL36I!K(B $BEl5~9)6HBg3X!!Bg3X1!>pJsM}9)3X8&5f2J(B $B")(B152-8552 $BEl5~ETL\9u6hBg2,;3#2!]#1#2!]#1!!@>(B8$B9f4[(B $B:4F#BgOB!J(BE-mail: hsatoh@coe21-lkr.titech.ac.jp) TEL: 03-5734-3509